アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abholzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABHOLZUNGの発音

Abholzung  [Ạbholzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABHOLZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABHOLZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abholzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Abholzung

伐採

Entwaldung

森林破壊は、森林地域を他の土地利用形態に世界的に転換することです。 既存の森林生態系は、異なる生態系に置き換えられます。 この場合、元々そこに住んでいる種の生息地は失われてしまいます。 生物多様性の変化は新しい用途にかかっています。農業の伝統的な形態は生物多様性を促進しますが、ほとんどの現代的な形態は大幅な減少をもたらします。 森林破壊の結果、これらの機能に依存する人々のために、森林の社会経済的機能はもはや保証されない。 したがって、伝統的な社会構造は不安定化している。 化石燃料の燃焼とともに、人間によって引き起こされる地球温暖化の主な原因の1つです。 現在、世界の森林面積は年間約1300万ヘクタール、すなわち130,000平方キロメートル減少しています。 Entwaldung ist die weltweit stattfindende Umwandlung von Waldflächen hin zu anderen Landnutzungsformen. Das bestehende Wald-Ökosystem wird dabei durch ein anderes Ökosystem ersetzt. Dabei gehen häufig Lebensräume der ursprünglich dort lebenden Arten verloren. Die Veränderung der Artenvielfalt ist von der neuen Nutzungsform abhängig: So fördern traditionelle Wirtschaftsformen die Biodiversität, während die meisten modernen Formen eine deutliche Verringerung bewirken. Durch die Entwaldung werden auch die sozio-ökonomischen Funktionen des Waldes für die von diesen Funktionen abhängigen Menschen nicht länger gewährleistet. Traditionelle gesellschaftliche Strukturen werden so destabilisiert. Sie ist zudem gemeinsam mit der Verbrennung fossiler Brennstoffe eine der maßgeblichen Ursachen für die durch den Menschen verursachte globale Erwärmung. Derzeit verringert sich die Waldfläche weltweit um jährlich etwa 13 Millionen Hektar, also 130.000 km².

ドイツ語辞典でのAbholzungの定義

切る。 das Abholzen.
ドイツ語辞典で«Abholzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABHOLZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschmelzung
Ạbschmelzung
Abwälzung
Ạbwälzung
Aufschmelzung
A̲u̲fschmelzung
Ausholzung
A̲u̲sholzung
Einfalzung
E̲i̲nfalzung
Einsalzung
E̲i̲nsalzung
Einschmelzung
E̲i̲nschmelzung
Entsalzung
Entsạlzung
Falzung
Fạlzung
Holzung
Họlzung
Kernverschmelzung
Kẹrnverschmelzung
Knochenbolzung
Knọchenbolzung
Schmelzung
Schmẹlzung
Umschmelzung
Ụmschmelzung
Umwälzung
Ụmwälzung
Verfilzung
Verfịlzung
Verholzung
Verhọlzung
Versalzung
Versạlzung
Verschmelzung
Verschmẹlzung
Überwälzung
Überwạ̈lzung

ABHOLZUNGのように始まるドイツ語の単語

Abholer
Abholerin
Abholmarkt
Abholpreis
Abholservice
Abholung
Abholzaktion
abholzen
Abhöraffäre
Abhöraktion
Abhöranlage
abhorchen
Abhördienst
Abhöreinrichtung
abhören
Abhörer
Abhörerin
Abhörgerät
Abhörkabine
Abhörmaßnahme

ABHOLZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abgrenzung
Aufholzung
Auseinandersetzung
Benutzung
Besetzung
Einschätzung
Ergänzung
Fortsetzung
Heizung
Nutzung
Satzung
Sitzung
Steuerumwälzung
Umsetzung
Unterstützung
Verletzung
Vernetzung
Voraussetzung
Zusammensetzung
Übersetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbholzungの類義語と反意語

同義語

«Abholzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABHOLZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abholzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbholzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abholzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

森林砍伐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deforestación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

deforestation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वनों की कटाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إزالة الغابات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вырубка леса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desmatamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যবিনাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déboisement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penebangan hutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abholzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伐採
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼림 벌채
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

deforestation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nạn phá rừng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காடழிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जंगलतोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orman açma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la deforestazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wylesianie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вирубка лісу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

despădurire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποψίλωση των δασών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbossing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skogsavverkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avskoging
5百万人のスピーカー

Abholzungの使用傾向

傾向

用語«ABHOLZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Abholzung»の使用頻度を示しています。
Abholzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abholzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABHOLZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abholzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abholzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abholzungに関するニュースでの使用例

例え

«ABHOLZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbholzungの使いかたを見つけましょう。Abholzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brennpunkt Neue Ausgabe:
Die Zerstörung der Wälder durch massive Abholzung spielt eine wichtige Rolle beim Klimawandel. Hören Sie sich den Radiobericht , Abholzung' an, der beschreibt, wie vier Gebiete darunter leiden: die Sahara Nigeria die Elfenbeinküste ...
Judy Somerville, Peter Morris, Helen Aberdeen, 1999
2
Vietnam, Kambodscha und Laos: Tempel, Klöster und Pagoden in ...
Der seit Jahrhunderten von vielen Bergvölkern praktizierte Wanderfeldbau ist eine der Hauptursachen für die Abholzung der Bergwälder. Im März/April, kurz vor der Regenzeit, sind ganze Landstriche infolge der Rodungsbrände in dichten  ...
Martin H. Petrich, 2004
3
Literatur und Ökologie
Helmut Feitsch Franz Josef Degenhardt: Die Abholzung Die Frage, ob Die Abholzung ein 'Ökoroman'1 sei, hat der Autor kategorisch verneint, und es könnte als nur folgerichtig angesehen werden, daß Degenhardts Buch auf all jenen Listen ...
Axel Goodbody, 1998
4
Kanada
Die Ankündigung einer Richtlinie der Regierung von British Columbia im April 1 993, die die Abholzung weiter Teile des Gebietes genehmigte, riet alle Protestierenden auf den Plan. Aus ganz Kanada kamen Bürger, um die Blockade der ...
Michael Ivory, 2001
5
Klimawandel und globale Armut
Aber der Anteil der Landwirtschaft am Klimawandel ist kleiner als der der Industrie, auch wenn man die Abholzung hineinrechnet. Aber die Rolle der Landwirtschaft ist bei den internationalen Verhandlungen bisher eher niedrig gehalten ...
Johannes Wallacher, Karoline Scharpenseel, 2009
6
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Januar 1856 die landespolizeiliclfe Genehmigung von Oberauffichtstvegen unter der Bedingung daß der Magiftrat die Abholzung und Sortirung der Hölzer nach Jiuhholz und Klafterholz, fowie den Verkauf der Hblzerz endlich die Radung und  ...
‎1872
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
... haben wir aus Thatsachen gefolgert, daß ein Land alle schädlichen Wirkungen der AbHolzung verspürt, sobald seine Wälder, wie in Neapel oder Großbritanien, nur den 22sten Theil seiner Oberfläche einnehmen. Dagegen empfindet es ...
8
Die Bündelung von Payments for Environmental Services als ...
Weikard (1998), S. 267). Die Folgen sind u. a. die Abholzung der Waldflächen und der Anbau landwirt— schaftlicher Produkte, deren Ertragszeitpunkt näher am lnvestitionszeitpunkt liegt (vgl. Mendelsohn (1994), S. 755). Diese Unsicherheit ...
Alexander Czempas, 2013
9
Neue Jahrbücher der Forstkunde
2) In den act 1 nicht ausgenommenen Waldtheilen ift überall, wo die lokalen und Befiandsverhältniffe. dann die Vringung es nur irgend geftatten. die Verjüngung mittelfi Dunkelfiellung nnd allmählig er Abholzung in mäßiger Ausdehnung der ...
10
Heilige Wälder und Naturschutz: empirische Fallbeispiele aus ...
Pro Woche kann man damit durchschnittlich 12.000 FCFA verdienen. In Grnppeninterviews und in liinzelgesprächen bemerkten viele junge Männer jedoch, dass die Abholzung keine große Zukunft mehr haben werde, weil es kaum mehr ...
Ute Siebert, 2004

用語«ABHOLZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbholzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abholzung von Wäldern: Umweltverbrechen kosten mehr als 250 …
Etwa die Hälfte davon sei der illegalen Abholzung von Wäldern zuzuschreiben. Auch die unrechtmäßige Entsorgung von elektronischem Abfall steuere rund 4 ... «N24, 6月 16»
2
Kanadas Küstenregenwald wird vor Abholzung geschützt
Nicht weniger als "historisch" nennen Umweltschützer ein neues Schutzabkommen in Kanada: 85 Prozent des Great-Bear-Regenwaldes werden in Zukunft vor ... «derStandard.at, 2月 16»
3
Reichenhainer Straße: Abholzung beginnt
Nach dem Abholzen der ersten Allee-Bäume steht ein weiteres einschneidendes Datum bevor. Für Autofahrer wird nichts mehr sein wie bisher. weiter lesen. «Freie Presse, 1月 16»
4
Schwaketenwald: Abholzung könnte teuer werden
Der Schwaketenwald in Wollmatingen ist als Fläche für ein mögliches neues Wohngebiet im Gespräch (in der weißen Umrandung). Die Abholzung dürfte sich ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
5
Brasilien stimmt für Abholzung
Schon heute tue sich die Regierung schwer, die illegale Abholzung zu unterbinden. Mit der Reform schaffe man ein Instrument, die Entwaldung im großen Stil ... «World Wide Fund For Nature, 10月 15»
6
Uno-Bericht: Weltweite Abholzung verlangsamt sich
Das weltweite Abholzen geht weiter - doch die Geschwindigkeit der Waldvernichtung sinkt offenbar. Zu diesem Schluss kommt die Uno-Organisation für ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
7
Schutzgebiet Steigerwald: Naturschützer stellen Eilantrag gegen …
Der Bund Naturschutz und der Landesbund für Vogelschutz kämpfen nun juristisch gegen eine Abholzung im Steigerwald. Mit einem Eilantrag am Bayerischen ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 15»
8
Mit Urwald-Abholzung in die Energiekrise
Millionen Menschen im Amazonasgebiet müssen mit Wasser- und Stromrationierungen rechnen, weil es in den letzten zwei Jahren kaum regnete. «Klimaretter.info, 4月 15»
9
EU-Importe fördern Abholzung in den Tropen
Die Nachfrage in Europa ist einer der wichtigsten Treiber für illegale Abholzung in den Tropen. Zu diesem Ergebnis kommt die Brüsseler Umweltorganisation ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
10
Regenwald-Abholzung: Brasilien nimmt Bandenchef fest
Den brasilianischen Behörden ist nach eigenen Angaben ein Coup im Kampf gegen die illegale Abholzung von Regenwald gelungen. Sie konnten den Kopf ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abholzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abholzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z