アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abhörverbot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABHÖRVERBOTの発音

Abhörverbot  [Ạbhörverbot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABHÖRVERBOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABHÖRVERBOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abhörverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbhörverbotの定義

特定の外国放送を聞くことを禁止する。 Verbot, bestimmte, besonders ausländische Rundfunksender abzuhören.

ドイツ語辞典で«Abhörverbot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABHÖRVERBOTと韻を踏むドイツ語の単語


Abzugsverbot
Ạbzugsverbot
Alkoholverbot
Alkoholverbot
Aufenthaltsverbot
A̲u̲fenthaltsverbot [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sfɛɐ̯boːt]
Berufsverbot
Beru̲fsverbot
Diskriminierungsverbot
Diskrimini̲e̲rungsverbot
Einreiseverbot
E̲i̲nreiseverbot [ˈa͜inra͜izəfɛɐ̯boːt]
Fahrverbot
Fa̲hrverbot [ˈfaːrfɛɐ̯boːt]
Flugverbot
Flu̲gverbot
Halteverbot
Hạlteverbot
Hausverbot
Ha̲u̲sverbot [ˈha͜usfɛɐ̯boːt]
Kopftuchverbot
Kọpftuchverbot
Nachtflugverbot
Nạchtflugverbot
Parkverbot
Pạrkverbot
Rauchverbot
Ra̲u̲chverbot [ˈra͜uxfɛɐ̯boːt]
Sonntagsfahrverbot
Sọnntagsfahrverbot
Stadionverbot
Sta̲dionverbot
Verbot
Verbo̲t 
Werbeverbot
Wẹrbeverbot
Wettbewerbsverbot
Wẹttbewerbsverbot [ˈvɛtbəvɛrpsfɛɐ̯boːt]
Überholverbot
Überho̲lverbot [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯boːt]

ABHÖRVERBOTのように始まるドイツ語の単語

Abhöreinrichtung
abhören
Abhörer
Abhörerin
Abhörgerät
Abhörkabine
Abhörmaßnahme
Abhörmöglichkeit
Abhörpraxis
Abhörprogramm
abhorreszieren
abhorrieren
abhörsicher
Abhörsicherheit
Abhörspezialist
Abhörspezialistin
Abhörsystem
Abhörtisch
Abhörung
Abhörwanze

ABHÖRVERBOTのように終わるドイツ語の単語

Anbauverbot
Auftrittsverbot
Ausfuhrverbot
Badeverbot
Bauverbot
Demonstrationsverbot
Durchfahrtsverbot
Einfuhrverbot
Haltverbot
Handelsverbot
Importverbot
Jagdverbot
Nachtfahrverbot
Redeverbot
Reiseverbot
Startverbot
Streikverbot
Vermummungsverbot
Veräußerungsverbot
Willkürverbot

ドイツ語の同義語辞典にあるAbhörverbotの類義語と反意語

同義語

«Abhörverbot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABHÖRVERBOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abhörverbotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbhörverbotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abhörverbot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

听禁令
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prohibición de escuchar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

listening ban
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबंध सुन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حظر الاستماع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слушать запрет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ouvindo proibição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিষেধাজ্ঞা শোনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interdiction d´écoute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendengar larangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abhörverbot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リスニング禁止
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

듣고 금지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

listening ban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghe lệnh cấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேட்டு தடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऐकत बंदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinleme yasağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ascoltando il divieto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakaz słuchania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слухати заборона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interdicție de ascultare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακούγοντας την απαγόρευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

luister verbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lyssnande förbud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lytter forbud
5百万人のスピーカー

Abhörverbotの使用傾向

傾向

用語«ABHÖRVERBOT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Abhörverbot»の使用頻度を示しています。
Abhörverbotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abhörverbot»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABHÖRVERBOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abhörverbot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abhörverbot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abhörverbotに関するニュースでの使用例

例え

«ABHÖRVERBOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbhörverbotの使いかたを見つけましょう。Abhörverbotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar
Abhörverbot,. Geheimhaltungspflicht. der. Betreiber. von. Empfangsanlagen. Mit einer Funkanlage dürfen Nachrichten, die für die Funkanlage nicht bestimmt sind , nicht abgehört werden. Der Inhalt solcher Nachrichten sowie die Tatsache ...
‎2001
2
Europäisches und deutsches Wirtschaftsrecht: eine ...
Durch § 88 TKG werden daher Unternehmen, die geschäftsmäßig Telekommunikationsdienste anbieten, dem Fernmeldegeheimnis unterworfen.74 In § 89 TKG wird ein Abhörverbot und ein Verbot der Weitergabe vertraulicher Informationen ...
Fritz Rittner, Meinrad Dreher, 2008
3
Ermittlungen zu Lasten Dritter
Erst die Prognose, dass keine geschützten Äußerungen überwacht werden, suspendiert das Abhörverbot, 8 100c Abs. 4 Satz 1 StPO (negative Kernbereichsprognosä“); schon Anhaltspunkte für die Erfas— sung geschützter Äußerungen ...
Ken Eckstein, 2013
4
Risiken informations- und kommunikationstechnischer (IKT-) ...
5.1.2.3. Abhörverbot. Im Rahmen der auch bei IKT-Implantaten wie dem VeriChip stattfindenden Kommunikation von RFID-Transpondern mit Lesegeräten ist die Frage, ob das Herstellen und/oder Mithören der Funkkommunikation gemäß ...
Sascha Theißen, 2009
5
Die Regierung Hitler
Inzwischen ist ohne die verabredete Benachrichtigung der Ministerien, deren Referenten an der genannten Besprechung teilgenommen haben, die Verordnung über das Abhörverbot ausländischer Rf-Sender dem Ministerrat vorgelegt und in ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
6
Fernsehen und Hörfunk in der Verfassung der Bundesrepublik ...
Ob ein Abhörverbot für ausländische Sender während eines Krieges völkerrechtlich zulässig ist, braucht hier, bei der verfassungsrechtlichen Interpretation des Grundgesetzes, nicht untersucht zu werden (Walter Rudolf, JIR 5, 256 FN 2, meint, ...
Günter Herrmann, 1975
7
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
Abhörverbot Nach § 89 S. l TKG dürfen mit einer Funkanlage nur Nachrichten abgehört werden, die für den Betreiber der Funkanlage, Funkamateure6, die Allgemeinheit oder einen unbestimmten Personenkreis bestimmt sind. Verboten ist ...
Frank A. Koch, 2005
8
Rundfunkverbrechen: das Hören von "Feindsendern" im ...
falls auf Polen, gewissermaßen im Windschatten der alles überlagernden Kriegsereignisse, sandte er dem als Kriegskabinett tagenden Ministerrat für Reichsverteidigung mittels Schnellbrief einen Verordnungsentwurf über ein Abhörverbot zu, ...
Michael P. Hensle, 2003
9
Der große Lauschangriff. Eine Untersuchung zur Relevanz der ...
Die akustische Wohnraumüberwachung zur Beweismittelgewinnung für die Strafverfolgung gehört in Deutschland zu den brisantesten innenpolitschen Themen.
Michael Schulte, 2005
10
Hilversum unter dem Hakenkreuz:
Am 17. Mai 1940 erließ der Wehrmachtsbefehlshaber für die besetzten niederländischen Gebiete ein Abhörverbot für alle ausländischen Sender, zunächst allerdings nur, soweit sie gemeinschaftlich oder öffentlich empfangen wurden (70).
Michael Crone, 1983

用語«ABHÖRVERBOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbhörverbotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Privates auf Dienst-Computer: Was ist erlaubt?
Es gibt doch ein Fernmeldegeheimnis - also ein Abhörverbot. Byers: Aber das greift nicht in Firmen, die private Internetnutzung generell verbieten. Da darf der ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
2
Whistleblower: Der Edward Snowden der Sechziger
Für die Kölner Schlapphüte indes gab es keine Ausnahme vom Abhörverbot des Grundgesetzes. Doch geheimdienstlicher Ehrgeiz macht erfinderisch. «ZEIT ONLINE, 11月 13»
3
Feuerwehrmann hörte Polizeifunk ab
Weil er gegen das sogenannte „Abhörverbot“ verstieß, muss er nun eine Geldstrafe in Höhe von 1500 Euro (100 Tagessätze zu je 15 Euro) zahlen. ANZEIGE. «Augsburger Allgemeine, 10月 13»
4
WLAN-Daten wurden bewusst gesammelt
... USA keinen Präzedenzfall gebe, den entsprechenden Artikel zum Abhörverbot auch auf WLAN anzuwenden. Zugleich betonte die FCC, dass wichtige Fragen ... «Augsburger Allgemeine, 4月 12»
5
Street View in Rheinland-Pfalz: Strafanzeigen gegen Google
Auch im Telekommunikationsgesetz ist ein Abhörverbot festgeschrieben. In Rheinland-Pfalz gab es laut dem Datenschutzbeauftragten Wagner seit 2008 ... «T-Online, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Abhörverbot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abhorverbot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z