アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abhorreszieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ABHORRESZIERENの語源

spätlateinisch abhorrescere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でABHORRESZIERENの発音

abhorreszieren  [abhorreszi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABHORRESZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABHORRESZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abhorreszieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabhorreszierenの定義

うんざりする、恥ずかしがるのを拒む。 verabscheuen, ablehnen zurückschrecken.

ドイツ語辞典で«abhorreszieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABHORRESZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horresziere ab
du horreszierst ab
er/sie/es horresziert ab
wir horreszieren ab
ihr horresziert ab
sie/Sie horreszieren ab
Präteritum
ich horreszierte ab
du horresziertest ab
er/sie/es horreszierte ab
wir horreszierten ab
ihr horresziertet ab
sie/Sie horreszierten ab
Futur I
ich werde abhorreszieren
du wirst abhorreszieren
er/sie/es wird abhorreszieren
wir werden abhorreszieren
ihr werdet abhorreszieren
sie/Sie werden abhorreszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abhorresziert
du hast abhorresziert
er/sie/es hat abhorresziert
wir haben abhorresziert
ihr habt abhorresziert
sie/Sie haben abhorresziert
Plusquamperfekt
ich hatte abhorresziert
du hattest abhorresziert
er/sie/es hatte abhorresziert
wir hatten abhorresziert
ihr hattet abhorresziert
sie/Sie hatten abhorresziert
conjugation
Futur II
ich werde abhorresziert haben
du wirst abhorresziert haben
er/sie/es wird abhorresziert haben
wir werden abhorresziert haben
ihr werdet abhorresziert haben
sie/Sie werden abhorresziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich horresziere ab
du horreszierest ab
er/sie/es horresziere ab
wir horreszieren ab
ihr horreszieret ab
sie/Sie horreszieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abhorreszieren
du werdest abhorreszieren
er/sie/es werde abhorreszieren
wir werden abhorreszieren
ihr werdet abhorreszieren
sie/Sie werden abhorreszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abhorresziert
du habest abhorresziert
er/sie/es habe abhorresziert
wir haben abhorresziert
ihr habet abhorresziert
sie/Sie haben abhorresziert
conjugation
Futur II
ich werde abhorresziert haben
du werdest abhorresziert haben
er/sie/es werde abhorresziert haben
wir werden abhorresziert haben
ihr werdet abhorresziert haben
sie/Sie werden abhorresziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich horreszierte ab
du horresziertest ab
er/sie/es horreszierte ab
wir horreszierten ab
ihr horresziertet ab
sie/Sie horreszierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abhorreszieren
du würdest abhorreszieren
er/sie/es würde abhorreszieren
wir würden abhorreszieren
ihr würdet abhorreszieren
sie/Sie würden abhorreszieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abhorresziert
du hättest abhorresziert
er/sie/es hätte abhorresziert
wir hätten abhorresziert
ihr hättet abhorresziert
sie/Sie hätten abhorresziert
conjugation
Futur II
ich würde abhorresziert haben
du würdest abhorresziert haben
er/sie/es würde abhorresziert haben
wir würden abhorresziert haben
ihr würdet abhorresziert haben
sie/Sie würden abhorresziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abhorreszieren
Infinitiv Perfekt
abhorresziert haben
Partizip Präsens
abhorreszierend
Partizip Perfekt
abhorresziert

ABHORRESZIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ABHORRESZIERENのように始まるドイツ語の単語

abhorchen
Abhördienst
Abhöreinrichtung
abhören
Abhörer
Abhörerin
Abhörgerät
Abhörkabine
Abhörmaßnahme
Abhörmöglichkeit
Abhörpraxis
Abhörprogramm
abhorrieren
abhörsicher

ABHORRESZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるabhorreszierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABHORRESZIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abhorreszieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abhorreszierenのドイツ語での同義語

«abhorreszieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABHORRESZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abhorreszierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabhorreszierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abhorreszieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abhorreszieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abhorreszieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abhorreszieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abhorreszieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abhorreszieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abhorreszieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abhorreszieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abhorreszieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abhorreszieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abhorreszieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abhorreszieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abhorreszieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abhorreszieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abhorreszieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abhorreszieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abhorreszieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abhorreszieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abhorreszieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abhorreszieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abhorreszieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abhorreszieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abhorreszieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abhorreszieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abhorreszieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abhorreszieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abhorreszieren
5百万人のスピーカー

abhorreszierenの使用傾向

傾向

用語«ABHORRESZIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«abhorreszieren»の使用頻度を示しています。
abhorreszierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abhorreszieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abhorreszierenに関するニュースでの使用例

例え

«ABHORRESZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabhorreszierenの使いかたを見つけましょう。abhorreszierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abzwitschern anzwitschern zwitzern zylindern (ieren) abandonnieren abbreviieren abhorreszieren abhorrieren abolieren abonnieren addieren aufaddieren zuaddieren hinzuaddieren zusammenaddieren adjektivieren adorieren adremieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Die soziologische Kritik der philosophischen Vernunft: zum ...
... praktischen Vernunft‹ ausgegangen sind. Das Abhorreszieren weltlicher Bezüge, in dem sich Beide in nichts nachstanden, spiegelt sich nicht zuletzt in dem schon 196 | DIE SOZIOLOGISCHE KRITIK DER PHILOSOPHISCHEN VERNUNFT.
Daniel Šuber, 2007
3
Die Welt als Wendung: zu einer literarischen Lektüre des ...
... wo möglich, den literarischen Charakter eines Texts und behandelt, was Literatur sein könnte, als Dokument. In beiden Fällen zeigt die Philosophische Lektüre eine gewisse Hast, eine gewisse Scheu, ein gewisses Abhorreszieren vor der ...
Hans Peter Hoffmann, 2001
4
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... abgrundwiirts Abguß. der; ,.guffes. ..güffe abhagern; abgehagert abhalf en 3 du halfeft u. halft ab. er halft ab; du halfteft ab; abgehalft abhanden kommen Abhang. der; -tels..hünge abhängig abhorrescieren. abhorreszieren.abhorrieren (lat.) ...
Konrad Duden
5
Phonographische Selbstunterrichts-Briefe: Praktische, auf ...
Lektion und die Bemerkungen auf S. 102, 105 und 106. abbreviieren Abbreviatur abhorreszieren Abiturient abiturieren Abonnent abonnieren Abonnement Bagatelle Bajonett Bakterien balancieren Barbarei Belletristik Bischof Bivouac ...
Karl Faulmann, 1884
6
Vorlesungen über die Ästhetik
A. DAs POETIsCHE KUNsTWERK IM UNTERsCHIEDE DEs PROsAIsCHEN Das Poetische als solches zu definieren oder eine Beschreibung von dem, was dichterisch sei, zu geben, abhorreszieren fast alle, welche über Poesie geschrieben ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Eva Moldenhauer, Karl Markus Michel, 1986
7
Gesammelte Schriften über Musik und Musiker
Freilich werden manche, sonderlich jene, für welche beispielsweise Iean Pauls tiefgefühlte Lebensbilder böhmische Dörser sind, oder welche vor Beethovens genialen Blitzstrahlen abhorreszieren, als ob ihnen ein Vomitiv verabreicht würde ...
Robert Schumann, Martin Kreisig, 1969
8
Literaturwissenschaft: Probleme ihrer theoretischen Grundlegung
... einem Aufsatz über »Das Poetische« ebenfalls ausdrücklich davor hütet, indem er zugleich an einen Satz Hegels erinnert: »Das Poetische als solches zu definieren abhorreszieren fast alle, welche über Poesie geschrieben haben« ( a.a.O., ...
Volker Bohn, 1980
9
Der Grosse Brockhaus: Handbuch des Wissens in zwanzig Bänden
Abhorreszieren Ilat,^, verabscheuen. Abhub, Abfall, bes. bei der Erzwäsche. Ab ich, Wilh. Herm., Geolog und Forschung«» reisender, »Berlin 11. Dez. 1806, sGraz 2. Juli 1386, 1842 Prof. der Mineralogie zu Dorpat, lebte seit 1877 in Wien.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1928
10
Werke: Bd. Die Massgaben der Kunst I
Wir nehmen einen sozialen Zustand, einen Vorgang, einen Gegenstand und machen ihn poetisch. Wir tun es und sollten sagen können, was das ist, was wir da tun. »Das Poetische als solches zu definieren«, sagt Hegel, »abhorreszieren fast ...
Peter Hacks, 2003

参照
« EDUCALINGO. abhorreszieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abhorreszieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z