アプリをダウンロードする
educalingo
Beendigung

"Beendigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEENDIGUNGの発音

Beẹndigung


BEENDIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEENDIGUNGはどんな意味ですか?

完成

犯罪が終了した時点で、犯罪は犯行とみなされる犯行段階と呼ばれます。 ほとんどの場合、これは不安を意味します。 終了日の決定は、起訴期間が始まるという点で実用的な意義があります。 終了に先立ち、完了、 時間。 犯行のすべての特性が満たされる犯行段階。 完成と終結の間に共存または援助がどの程度可能であるかは議論の余地がある。 終了時は、完全な主観的状態の実現に先立って犯罪の完了が起こる犯罪の場合に重要である。

ドイツ語辞典でのBeendigungの定義

辞める。 戦争終結後の辞任の例。

BEENDIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Entschuldigung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

BEENDIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Beeinflussbarkeit · beeinflussen · Beeinflussung · beeinspruchen · beeinträchtigen · Beeinträchtigung · beelenden · Beelzebub · beenden · beendigen · Beendung · beengen · Beengtheit · Beengung · Beeper · beerben · Beerbung · beerden · beerdigen · Beerdigung

BEENDIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Einzugsermächtigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeendigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEENDIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beendigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Beendigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEENDIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beendigungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeendigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beendigung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terminación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

termination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اكتمال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завершение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

realização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

achèvement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Beendigung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

完成
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

completion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tamamlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

completamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ukończenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завершення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

completare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voltooiing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullbordan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferdigstillelse
5百万人のスピーカー

Beendigungの使用傾向

傾向

用語«BEENDIGUNG»の使用傾向

Beendigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beendigung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Beendigungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEENDIGUNG»の引用

Beendigungという言葉で有名な引用文や文章
1
Nicolas Chamfort
Bedeutende Menschen haben ihre besten Werke fast immer nach Beendigung einer großen Leidenschaft geschrieben. Nach vulkanischen Ausbrüchen ist die Erde am fruchtbarsten.

«BEENDIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeendigungの使いかたを見つけましょう。Beendigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herausgabeansprüche und Zurückbehaltungsrechte während und ...
Annotation Verlangt der Arbeitgeber vom Arbeitnehmer den privat genutzten Dienstwagen, das privat genutzte Notebook und/oder das privat genutzte Mobiltelefon heraus, birgt dies erhebliches Konfliktpotential, gerade im Rahmen der Beendigung ...
Jens Aschmoneit, 2010
2
Besonderheiten bei der Beendigung von Arbeitsverhältnissen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,7, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach 1 Satz 1 InsO dient das Insolvenzverfahren dazu, die Glaubiger eines Schuldners ...
Michael Pohlmann, 2009
3
Darstellung der Möglichkeiten eines Arbeitgebers zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Hochschule Aschaffenburg (Fachbereich Wirtschaft und Recht), Veranstaltung: Arbeits- und Sozialversicherungsrecht, 28 Quellen im ...
Michael Obst, Michael Obst, 2007
4
Der Stoffwechsel Des Kindes Von Der Geburt Bis Zur ...
Der Mediziner Wilhelm Camerer pr sentiert im vorliegenden Band die Ergebnisse seiner langj hrigen Untersuchungen zum kindlichen Stoffwechsel, seinerzeit ein Standardwerk der P diatrie und Grundlage moderner nat rlicher und k nstlicher S ...
Wilhelm Camerer, 2012
5
Vierzehn Punkte zur Beendigung des Rechtschreib-Kriegs
Auch sechs Jahre nach ihrer Einführung erhitzt die Rechtschreibreform weiterhin die Gemüter.
Hartmut von Hentig, 2005
6
Umrissplanung der Unterrichtseinheit "Beendigung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Lernen und Lehren II, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Timm Ahfeldt, 2008
7
Pflichten des Arbeitgebers bei Beendigung eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Hochschule Bochum (Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit erlautert die Pflichten ...
Melanie Stor, 2010
8
Beendigung des Arbeitverhältnisses
Skript aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem vorliegenden Skript wird der Beendigungsschutz in der arbeitsrechtlichen Praxis unter Berucksichtigung der neuesten Gesetzgebung ...
Heike Schaffrin, 2009
9
Beendigung menschenrechtlicher Verträge
Hauptbeschreibung Der Menschenrechtsschutz wird vor allem durch völkerrechtliche Verträge gewährleistet.
Bianca Hofmann, 2010
10
Lohnpfändung
Mit der Beendigung des Arbeitsverhältnisses wird die Pfändung gegenstandslos. Zu empfehlen ist ein kurzer Hinweis des Arbeitgebers an den bzw. die Gläubiger. Keine Beendigung des Arbeitsverhältnisses liegt jedoch vor, wenn es lediglich ...
Klaus Hock, 2005

用語«BEENDIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeendigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 Einsätze für Sulzbacher Polizei nach Beendigung des ...
In der Nacht von Samstag auf Sonntag musste die Polizei Sulzbach nach Beendigung des Viertelfinalspiels der EM zu knapp 30 Einsätzen ausrücken. In den ... «Blaulichtreport-Saarland, 7月 16»
2
Seminar: Die rote Karte - rechtssichere Beendigung von ...
Die Beendiungn von Arbeitsverhältnissen gehören zum Unternehmensalltag und sind dennoch eine der schwierigsten Aufgaben. Verschaffen Sie sich ... «Foerderland, 6月 16»
3
Lufthansa: Finanzchefin Menne gibt Posten auf
Die 55 Jahre alte Managerin habe um die vorzeitige Beendigung ihres Vertrages zum 31. August gebeten, teilte der Konzern mit. Mennes Nachfolge gab die ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
DGAP-News: Allerthal-Werke AG: Beendigung einer ...
Eine von der Allerthal-Werke AG, Köln, beim LG München am 20.07.2015 eingereichte Anfechtungsklage (Az. 5 HK O 12677/15) gegen die in der ... «OnVista, 6月 16»
5
PES 2015: Beendigung des Netzwerkdienstes
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass alle im Spiel vorhandenen myClub-Münzen oder GP zum Zeitpunkt der Beendigung des Onlineservice annulliert werden. «DailyGame.at, 6月 16»
6
Merus N.V.: Merus N.V. kündigt die Beendigung der teilweisen ...
UTRECHT, Niederlande, 31. Mai 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Merus N.V. ("Merus") (Nasdaq:MRUS), ein Unternehmen im Bereich der klinischen ... «FinanzNachrichten.de, 5月 16»
7
Beendigung eines Promotions-Betreuungsverhältnisses
Der Betreuer eines Promotionsvorhabens ist zur Auflösung des Betreuungsverhältnisses berechtigt, wenn die Vertrauensbasis zum Doktoranden zerstört ist. «DATEV eG, 5月 16»
8
Syrische Opposition ruft Putin zu Hilfe bei Beendigung von Terror in ...
Die syrische Opposition hat Russlands Präsident Wladimir Putin in einem Schreiben aufgerufen, bei der Beendigung der Terrorangriffe auf Aleppo zu helfen. «Sputnik Deutschland, 5月 16»
9
Haftung des Insolvenzschuldners nach Beendigung des Verfahrens ...
Es kann vorkommen, dass nach Beendigung des Insolvenzverfahren noch Steuerschulden offen sind, die der Insolvenzverwalter währende des laufenden ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
10
Erdogan droht Beendigung des Flüchtlingsabkommens an
Die Macht, die der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan über die EU und vor allem Deutschland wegen des Flüchtlingsdeals ausüben kann, wurde nicht ... «Telepolis, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Beendigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beendigung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA