アプリをダウンロードする
educalingo
Programm

"Programm"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PROGRAMMの語源

unter Einfluss von französisch programme < spätlateinisch programma < griechisch prógramma = schriftliche Bekanntmachung, Aufruf; Tagesordnung, zu: prográphein = voranschreiben; öffentlich hinschreiben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPROGRAMMの発音

Progrạmm 


PROGRAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROGRAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのProgrammの定義

すべてのイベント、劇場、映画館、テレビ、ラジオなどの公演 プログラムによって提供されるイベントのコース、計画に従って定義されるシーケンス、プロジェクトのための指示のシーケンス、機械シートの操作のプログラム可能なシーケンス、イベントについて通知する小冊子、概念のセット、特定の目的を達成するために役立つ原則 物品、商品、製品または類似物の特定のタスク提供を解決するための電子データ処理システム すべてのイベント、演劇、映画館、テレビ、放送などの公演キャバレーが新たな番組を放送する放送局の第1プログラムは、第2プログラムで世界選手権のプログラムでオペラを伝送する。


PROGRAMMと韻を踏むドイツ語の単語

Bonusprogramm · Diagramm · Dienstprogramm · E-Mail-Programm · Fernsehprogramm · Histogramm · Hologramm · Jahresprogramm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Kulturprogramm · Organigramm · Piktogramm · Rahmenprogramm · Schulprogramm · TV-Programm · Tagesprogramm · Trainingsprogramm · Wahlprogramm

PROGRAMMのように始まるドイツ語の単語

Progonotaxis · Programmabfolge · Programmablauf · Programmabsturz · Programmanbieter · Programmanbieterin · Programmänderung · Programmangebot · Programmanzeiger · Programmatik · Programmatiker · Programmatikerin · programmatisch · Programmausschnitt · Programmbeirat · Programmbereich · Programmbibliothek · Programmchef · Programmchefin · Programmcode

PROGRAMMのように終わるドイツ語の単語

Abendprogramm · Aktionsprogramm · Arbeitsprogramm · Autogramm · Bühnenprogramm · Computerprogramm · Filmprogramm · Forschungsprogramm · Hauptprogramm · Hilfsprogramm · Klimadiagramm · Lernprogramm · Milligramm · Radioprogramm · Sommerprogramm · Sparprogramm · Standardprogramm · Telegramm · Unterhaltungsprogramm · Veranstaltungsprogramm

ドイツ語の同義語辞典にあるProgrammの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROGRAMM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Programm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Programm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGRAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Programmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProgrammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Programm»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

程序
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

programa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

program
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برنامج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

программа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

programa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যক্রম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

programme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

program
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Programm
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プログラム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프로그램
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

program
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chương trình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्रम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

program
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

programma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

program
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

програма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

program
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

program
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

program
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

program
5百万人のスピーカー

Programmの使用傾向

傾向

用語«PROGRAMM»の使用傾向

Programmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Programm»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Programmに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PROGRAMM»の引用

Programmという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Brehme
Uns steht ein hartes Programm ins Gesicht.
2
Anna Doubek
Klar sind unsere Gesellschafter, Bauer und Tele München, keine Frauenbeauftragten. Die wollen mit uns Geld verdienen. Aber wir Frauen wären blöd, die Chance nicht zu nutzen. Unser Programm ist für Frauen. Weil es von Frauen gemacht wird.
3
Charles Tschopp
Der große Politiker besitzt kein Programm; er ist eines.
4
Hans Scholl
Der Name die Weiße Rose ist willkürlich gewählt. Ich ging von der Voraussetzung aus, daß in einer schlagkräftigen Propaganda gewisse feste Begriffe da sein müssen, die an und für sich nichts besagen, einen guten Klang haben, hinter denen aber ein Programm steht.
5
Hans-Christian Ströbele
Ich weiß nur, dass es Leute gibt, die da so ein Programm entwickelt haben, womit man mit einzelnen Fundwörtern dann was finden kann, aber ich mach das nie.
6
Hans-Jochen Vogel
Das Godesberger Programm ist für mich stets die Grundlage dessen gewesen, was ich unter Sozialdemokratie verstehe.
7
Helmut Sihler
Der Treibhauseffekt ist nur durch ein weltweites Programm zu lösen, dem sich Industrie und Verbraucher unterordnen müssen. Dazu gehören auch Umweltabgaben.
8
Jochen Busse
Man hat manchmal den Verdacht, dass die werbetreibende Industrie den Leuten sagt: Macht schlechtes Programm - so gut wie unsere Werbespots darf's einfach nicht sein.
9
Jürgen Hubbert
Jeder, der heute Shakespeare überträgt, hat auch eine Seifenoper im Programm.
10
Lech Wałęsa
Ein Programm ist wichtig, aber das Leben wird uns sein Programm aufzwingen.

«PROGRAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProgrammの使いかたを見つけましょう。Programmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Die Physiotherapeutin Doris Brötz zeigt Ihnen, wie Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule durch kontrollierte Bewegungen wieder mobil und belastbar werden: - Alltagstauglich: Alle Übungen lassen sich im Alltag problemlos durchführen - ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010
2
Das Gemini Programm: Technik und Geschichte
Heute fast vergessen war das Gemini Programm ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Mondlandung.
Bernd Leitenberger, 2010
3
Fatburning mit dem Core-Programm
15, 30 und 60 Minuten: Workouts für jedes Zeitbudget Um den Körper in Bestform zu bringen ist nichts so effektiv wie das Core-Training!
Nina Winkler, 2008
4
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
- Dauerhaft: Ihre LowCarb-Phase ist vorbei und Sie möchten Ihre Erfolge halten? Na klar! Wir sagen Ihnen, wie es klappt - ohne Diät. Claudia Lenz war schon als Jugendliche interessiert an alternativen Ernährungsformen.
Claudia Lenz, 2013
5
Das geheime Programm zur Wunscherfüllung
In diesem Buch lernen Sie das geheime Programm zur Wunscherf llung kennen, dass Ihnen zeigt wie Sie alles in ihr Leben holen k nnen, was Sie sich w nschen.
Brian Jackson, 2009
6
Das Erfurter Programm
Kautsky erl utert in diesem Buch das Erfurter Programm der SPD aus dem Jahr 1891. Nachdruck des Originals.
Karl Kautsky, 2012
7
Borreliose: Das Selbsthilfe-Programm
Ursache einer Borreliose-Erkrankung ist die Besiedelung des Körpers mit Bakterien, die in erster Linie durch Zecken übertragen werden.
Eva Dimmendaal, 2011
8
Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...
Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über Faktoren, die die Entwicklung von Kindern mit geistiger Behinderung - insbesondere von Kindern mit Down-Syndrom - in der vorschulischen Phase fördern.
Meindert Haveman, 2007
9
...da ist nichts, außer dass das zweite Programm nicht geht: ...
Dienstübergaben zählen mit ihrem wiederkehrend stattfindenden Ritual zu den zeitintensivsten Tätigkeiten im Pflegealltag.
Andreas Lauterbach, 2008
10
Das neue Rückentraining: Mit 5-Minuten-Programm
Dieses auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen basierende und von allen großen Krankenkassen anerkannte Rückentraining vom Rücken-Papst Dr. Ingo Froböse mobilisiert den Rücken und löst Schmerzmuster quasi als Nebenwirkung auf.
Ingo Froböse, 2011

用語«PROGRAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProgrammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahn präsentiert Programm "Zukunft Bahn": Mehr Service, größere ...
Die Deutsche Bahn schrammt beim Regionalverkehr an ihren eigenen Pünktlichkeitszielen vorbei. Mit dem Programm "Zukunft Bahn" soll sich das ändern. «SWR Nachrichten, 11月 16»
2
Flüchtlinge beenden Ausbildungs-Programm der Bundeswehr
Zwei Kandidatinnen kommen laut von der Leyen für eine reguläre Ausbildung in der Kaserne in Betracht. Über das Programm sagte die Ministerin: "Es auf die ... «TAG24, 11月 16»
3
Xbox Insider: Preview-Programm für alle
Microsoft hat das Programm jetzt in Xbox Insider umgetauft und gleichzeitig bekannt gegeben, das schon bald alle interessierten Spieler zu Insidern werden ... «Gamez.de, 11月 16»
4
Nastydress startet Affiliate Marketing-Programm, um Bindung mit ...
Nastydress startet Affiliate Marketing-Programm, um Bindung mit Stammkunden und assoziierten Tochtergesellschaften zu stärken ... «Finanzen.net, 11月 16»
5
Flüchtlinge: Ein-Euro-Job-Programm startet schleppend
Die Bundesregierung müsse das "als klares Warnsignal sehen und schnellstmöglich Ursachenforschung betreiben". Das Programm sei sicherlich gut gemeint. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
6
14 Cent-Programm: Morgen startet zweite Runde
Bild: Archiv Am Freitag, den 30. September, startet eine zweite Antragsrunde für das EU-Programm zur Verringerung der Milchmenge. Wie das ... «top agrar online, 9月 16»
7
Top-Programm zur Premiere: Experience Hall und Motion Hall ...
Mit einem Premieren-Programm der Extraklasse vereint die neue Experience Hall auf der dmexco 2016 die heißesten Trends und Innovationen für eine ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, 9月 16»
8
Baby-Simulator gegen Teenie-Schwangerschaft hilft nicht
Sogar das Gegenteil war zu beobachten: Mädchen, die am Babysimulator-Programm teilnahmen wurden häufiger vor ihrem 20. Lebensjahr schwanger als ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
ARD und ZDF planen Online-Programm
Er ist Programm-Geschäftsführer des "Jungen Angebots", das spätestens kurz vor dem Start am 1. Oktober noch einen anderen Namen bekommen soll. «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
10
Kommunen investieren mit Mitteln aus Programm KIP
Insgesamt würden bisher 643 Projekte gefördert, sagte Finanzminister Thomas Schäfer (CDU) am Montag in Wiesbaden. Das Programm führt Mittel des Bundes ... «Wetter.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Programm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/programm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA