アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abpinnen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABPINNENの発音

abpinnen  [ạbpinnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABPINNENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABPINNENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abpinnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabpinnenの定義

隣人からの例をコピーしてください。 abschreibenBeispielvom Nachbarn abpinnen.

ドイツ語辞典で«abpinnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABPINNENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pinne ab
du pinnst ab
er/sie/es pinnt ab
wir pinnen ab
ihr pinnt ab
sie/Sie pinnen ab
Präteritum
ich pann ab
du pannst ab
er/sie/es pann ab
wir pannen ab
ihr pannt ab
sie/Sie pannen ab
Futur I
ich werde abpinnen
du wirst abpinnen
er/sie/es wird abpinnen
wir werden abpinnen
ihr werdet abpinnen
sie/Sie werden abpinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeponnen
du hast abgeponnen
er/sie/es hat abgeponnen
wir haben abgeponnen
ihr habt abgeponnen
sie/Sie haben abgeponnen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeponnen
du hattest abgeponnen
er/sie/es hatte abgeponnen
wir hatten abgeponnen
ihr hattet abgeponnen
sie/Sie hatten abgeponnen
conjugation
Futur II
ich werde abgeponnen haben
du wirst abgeponnen haben
er/sie/es wird abgeponnen haben
wir werden abgeponnen haben
ihr werdet abgeponnen haben
sie/Sie werden abgeponnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pinne ab
du pinnest ab
er/sie/es pinne ab
wir pinnen ab
ihr pinnet ab
sie/Sie pinne ab
conjugation
Futur I
ich werde abpinnen
du werdest abpinnen
er/sie/es werde abpinnen
wir werden abpinnen
ihr werdet abpinnen
sie/Sie werden abpinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeponnen
du habest abgeponnen
er/sie/es habe abgeponnen
wir haben abgeponnen
ihr habet abgeponnen
sie/Sie haben abgeponnen
conjugation
Futur II
ich werde abgeponnen haben
du werdest abgeponnen haben
er/sie/es werde abgeponnen haben
wir werden abgeponnen haben
ihr werdet abgeponnen haben
sie/Sie werden abgeponnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pänne ab
du pännest ab
er/sie/es pänne ab
wir pännen ab
ihr pännet ab
sie/Sie pännen ab
conjugation
Futur I
ich würde abpinnen
du würdest abpinnen
er/sie/es würde abpinnen
wir würden abpinnen
ihr würdet abpinnen
sie/Sie würden abpinnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeponnen
du hättest abgeponnen
er/sie/es hätte abgeponnen
wir hätten abgeponnen
ihr hättet abgeponnen
sie/Sie hätten abgeponnen
conjugation
Futur II
ich würde abgeponnen haben
du würdest abgeponnen haben
er/sie/es würde abgeponnen haben
wir würden abgeponnen haben
ihr würdet abgeponnen haben
sie/Sie würden abgeponnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abpinnen
Infinitiv Perfekt
abgeponnen haben
Partizip Präsens
abpinnend
Partizip Perfekt
abgeponnen

ABPINNENと韻を踏むドイツ語の単語


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

ABPINNENのように始まるドイツ語の単語

abpassen
abpassieren
abpatrouillieren
abpausen
abpellen
abperlen
abpesern
abpfeifen
Abpfiff
abpflücken
abpinseln
abpipettieren
abplacken
abplagen
abplatten
abplätten
Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen

ABPINNENのように終わるドイツ語の単語

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

ドイツ語の同義語辞典にあるabpinnenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABPINNEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abpinnen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abpinnenのドイツ語での同義語

«abpinnen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABPINNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abpinnenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabpinnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abpinnen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abpinnen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abpinnen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abpinnen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abpinnen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abpinnen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abpinnen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abpinnen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abpinnen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abpinnen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abpinnen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abpinnen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abpinnen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abpinnen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abpinnen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abpinnen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abpinnen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abpinnen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abpinnen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abpinnen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abpinnen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abpinnen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abpinnen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abpinnen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abpinnen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abpinnen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abpinnen
5百万人のスピーカー

abpinnenの使用傾向

傾向

用語«ABPINNEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«abpinnen»の使用頻度を示しています。
abpinnenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abpinnen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abpinnenに関するニュースでの使用例

例え

«ABPINNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabpinnenの使いかたを見つけましょう。abpinnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Abpinnen. ,. s. Absinnc». Abplanschen,. s,. Abklatschen. und. planschen. Abplatten, verb. reß»!. 26t, Völlig platt und eben machen Manschetten abplätten. Ein Hemd abplätten. Einen Dr«t> «bplänen, in den Gold- und Silber- Fabrilen.
Johann-Christoph Adelung, 1774
2
Kappes, Knies und Klüngel: Regionalwörterbuch des Rheinlands
>schreiben<. festpinnen Die Karte hab ich mit Reißzwecken fest- gepinnt. abpinnen abschreiben Darf ich bei dir abpinnen? Der lässt mich nich abpinnen. Das Wort Pinn (RhWb VI 852) ist niederdeutschen Urspungs und sehr alt, man kann es ...
Peter Honnen, 2003
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I , bei den Schmiede« und Schlössern , zwei Stücke Eisen, die man jusamnicnschweißcn will, »orbc» schräg und lü»n zustrecken; bei den Klempnern (die gewöhnlich abpinnen sagen), mit der Fiuye des H«u»»«rS ^ Ecken in das Blech ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Abpilgern (pltlcrtm) t. abwallfahrren; abwallen; able-andern Abpinnen; f, Abfinnen . Abplacl'en; t. abplagen; abquiilen; abfehinden; abiniihen. Abplagen (plahan) t. abqniilen; abniiihen; r. fich ermattcn. Abplaggen; t. abrafen; die-fen abf'techen; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Abpinnen, s. Abfinnen. Abplacken, i) hinbez. g., keinem etwas) durch Plackerei erlangen ; 2) ruckbez., isich) sich sehr , plagen. Abplagen, hinbez, u. rückbez. I„ seinem etwas) , durch Plagen erlangen ; leinen, sich) sehrplagen. Abplagqen ...
Christian Wenig, 1838
6
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
... Abziehen 270, 499,505, Alta-Subudfcba * 503 Abnehmen * 544 598„ * 2067231 Anlalgamations x Pro Abnehmer &Z157 687 - [Lerxxäpfcrftxcbe A zeß 61tbb l * 56 Abpinnen maran ,oz Abpinnhammec 350 Abziebfeile 499 Amboß143 „165.
Karl Karmarsch, 1841
7
Technologische Terminologie: Enthaltend eine alphabetische ...
Eine mit Kratzen beschlagene Walze bei der Krempelmaschine, AbPinnen, siehe Abbindeu. AbpinuhllMmer, siehe Abbindhammer. Abpochen. Das Verdichten gegossener. Kn- pferplattei> unter einem Wasserhummer. Abputzen. Glätten einer ...
Heinrich Kessels, 1864
8
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Abpinnen. Der Klempner bedient sich dieses Worts, wenn er einen Stab an den Nand einer verfertigten Arbeit schlagt und ihn dann austreibt. Dies geschieht auf dem Polirsiocke erst mit einem hölzernen Hammer und hernach mit dein kleinen  ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
9
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Man nennt diefe Operation das Abbinden oder Abpinnen und die dadurch hervorgebrachten Linien dienen zur Richtfchnur beim nachherigen Austreiben der Fi ur. welches von innen mittelft paffender Teller-. Treib- oder c-iekenhämmer auf ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
10
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Abpinnen (fr. lÄconnei-, msi-leler, engl, l» burcler) nennt der Klempner daS, meist durch einen eingelegten Draht bewerkstelligte Anarbeiten cineS Stab« chenS an die Kanten einer Arbeit. DaS Austreiben geschieht zuerst mit einem hölzernen ...
L. Bergmann, 1855

用語«ABPINNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabpinnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ursula von der Leyen: Plagiatsaffäre als Karrierevorteil - Kommentar
Das Fazit der Hochschule klingt wie ein Freibrief für Medizin-Doktoranden: In den Einleitungen dürft ihr ruhig ein bisschen abpinnen, solange nur die ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
2
Matthias Reim – plötzlich wieder Papa … und Opa
Erstaunlich ist, dass Medien sich ausgerechnet auf die Bild als Recherche verlassen...abpinnen war schon in der Schule verpönt! Petzen!#5. *****. Groupie. 7 3. «top.de, 5月 15»
3
Barbarossamarkt lässt das Mittelalter aufleben
Und wer wollte, konnte an anderer Stelle das Metrezept aus dem „Buoch von guter Spise" abpinnen. Gaumenfreuden versprach auch der Salm vom ... «Rhein-Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. abpinnen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abpinnen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z