アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abplatten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABPLATTENの発音

abplatten  [ạbplatten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABPLATTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABPLATTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abplatten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabplattenの定義

平らにする。 文法を平らにする "持っている"に完璧です。 platt machen platt werden. platt machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ドイツ語辞典で«abplatten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABPLATTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich platte ab
du plattest ab
er/sie/es plattet ab
wir platten ab
ihr plattet ab
sie/Sie platten ab
Präteritum
ich plattete ab
du plattetest ab
er/sie/es plattete ab
wir platteten ab
ihr plattetet ab
sie/Sie platteten ab
Futur I
ich werde abplatten
du wirst abplatten
er/sie/es wird abplatten
wir werden abplatten
ihr werdet abplatten
sie/Sie werden abplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgeplattet
du bist abgeplattet
er/sie/es ist abgeplattet
wir sind abgeplattet
ihr seid abgeplattet
sie/Sie sind abgeplattet
Plusquamperfekt
ich war abgeplattet
du warst abgeplattet
er/sie/es war abgeplattet
wir waren abgeplattet
ihr wart abgeplattet
sie/Sie waren abgeplattet
conjugation
Futur II
ich werde abgeplattet sein
du wirst abgeplattet sein
er/sie/es wird abgeplattet sein
wir werden abgeplattet sein
ihr werdet abgeplattet sein
sie/Sie werden abgeplattet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich platte ab
du plattest ab
er/sie/es platte ab
wir platten ab
ihr plattet ab
sie/Sie platten ab
conjugation
Futur I
ich werde abplatten
du werdest abplatten
er/sie/es werde abplatten
wir werden abplatten
ihr werdet abplatten
sie/Sie werden abplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgeplattet
du seiest abgeplattet
er/sie/es sei abgeplattet
wir seien abgeplattet
ihr seiet abgeplattet
sie/Sie seien abgeplattet
conjugation
Futur II
ich werde abgeplattet sein
du werdest abgeplattet sein
er/sie/es werde abgeplattet sein
wir werden abgeplattet sein
ihr werdet abgeplattet sein
sie/Sie werden abgeplattet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plattete ab
du plattetest ab
er/sie/es plattete ab
wir platteten ab
ihr plattetet ab
sie/Sie platteten ab
conjugation
Futur I
ich würde abplatten
du würdest abplatten
er/sie/es würde abplatten
wir würden abplatten
ihr würdet abplatten
sie/Sie würden abplatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgeplattet
du wärest abgeplattet
er/sie/es wäre abgeplattet
wir wären abgeplattet
ihr wäret abgeplattet
sie/Sie wären abgeplattet
conjugation
Futur II
ich würde abgeplattet sein
du würdest abgeplattet sein
er/sie/es würde abgeplattet sein
wir würden abgeplattet sein
ihr würdet abgeplattet sein
sie/Sie würden abgeplattet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abplatten
Infinitiv Perfekt
abgeplattet sein
Partizip Präsens
abplattend
Partizip Perfekt
abgeplattet

ABPLATTENと韻を踏むドイツ語の単語


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

ABPLATTENのように始まるドイツ語の単語

abpellen
abperlen
abpesern
abpfeifen
Abpfiff
abpflücken
abpinnen
abpinseln
abpipettieren
abplacken
abplagen
abplätten
Abplattung
abplatzen
abpolstern
abprägen
Abprall
abprallen
Abpraller
abpressen

ABPLATTENのように終わるドイツ語の単語

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

ドイツ語の同義語辞典にあるabplattenの類義語と反意語

同義語

«abplatten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABPLATTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abplattenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabplattenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abplatten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弄平
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplanar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flatten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समतल करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تسطح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расплющить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

achatar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেপটান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aplatir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meleperkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abplatten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平らにします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평평
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm phẳng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமநிலையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमीनदोस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzleştirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appiattire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spłaszczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розплющити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aplatiza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπεδώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

platta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flate
5百万人のスピーカー

abplattenの使用傾向

傾向

用語«ABPLATTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«abplatten»の使用頻度を示しています。
abplattenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abplatten»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABPLATTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abplatten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abplatten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abplattenに関するニュースでの使用例

例え

«ABPLATTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabplattenの使いかたを見つけましょう。abplattenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Auch, die kleinen Erhöhungen in ei, nem Bruche ebenen. Das Abplaggen. Die Abplaggung. X Abplärren, v. tr«. plärrend mittheilen, vortragen. Der Nachtwächter plärrt seinen Vers ab. Das Abplärren. DieAbplärrung. O Abplatten, v. I) trs. völlig ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
5. Ordnung der Klasse Reptilia, Serpentes. Tl 2
Es sind hier anzuführen: das zuweilen auch anta- posematische dorsoventrale Abplatten und Spreizen der Halsgegend bei Naja und Hemachalus, das Aufrichten sowie Vor- und Zurückpendeln des Vorderkörpers, das Zeigen markanter ...
Manfred Lüdicke, 1964
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Nacht- und aus der Presse nehmen, bei den Buchbindern. Ein Buch ab- wächter plärrt seinen Vers ab. Das Abplärren. DieAbplärrung. pressen, z) ch Bei den Strumpfwirkern, djc gemachten Maschen auf O Abplatten , v. I) tr5. völlig platt  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Da der Nerv die Mm. supraspinatus und infraspinatus der Schulter versorgt, führt eine Schädigung des Nervs zu einer Atrophie der entsprechenden Muskulatur, so dass das Schulterblatt besonders deutlich hervortritt (Abplatten). Aufgrund der  ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
5
Deutsches Worterbuch
ABPLATTEN, planare, abebenen, die Däuser waren abgeplattet. Plates 335; sich abplatten, platt werden: die kugel plattete sich ab. , ABPLÄTTEN, polire, fertig platten: die wüsche, ein bemd abplatten; bei goldarbeitern, den dratb abplätten.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
«blatten, abplatten, verb. platt und eben machen. abladen. ablatten, verb. entlatten, die Latten davon abbrechen. abladen, verb. v. laden, du ladest, er ladet , insgm. du lädst, er lädt, Imperf. ich lud, LonZ. läde, perf. habe geladen, Imper. lade!
Friedrich Weiss, 1845
7
Aus der Natur: D. Neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Wird es sich nicht abplatten oder gar zermalmt werden? Rowett versichert, daß sein Kabel durchaus nichts an seinem Volumen, seiner Form, an seiner Lci- tungsfähigteit verlieren werde, denn ein in jedem Sinne gleichförmiger Druck ...
8
Deutsches Wörterbuch
ABPLATTEN, phinare, abebenen, die häuscr waren abgeplattet. Plate* 335; sich abplatten, platt werden: die kugel plattete sich ab. ABPLÄTTEN, polire, fertig plätten: die wüsche, ein bemd abplätten ; bei goldarbcilem, den drath abplätten.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Neu-arabisch - deutscher Teil
d) :L ‚ J ¿gîaâLesgfcy-sdcnmfein machen; schwach u. biegsam machen; abplatten; e. Wort in bildlichem Sinne und geschmackvoll anwenden on ; — 4 dünn, fein, schwach machen; abplatten; dünn, fein sein; schwach sein; in schlimmer Lage ...
Adolf Wahrmund, 1898
10
Das Wichtigste vom innern Bau und Leben der Gewächse: Für ...
Meifientheils aber berühren die Zellen einander fehr innig. indem fie fich bei dem Wachsthum ausdehnen und einander an den Berührungsflächen abplatten. nach demfelben Gefetz. wie fich die Blafen eines großblafigen Seifenfchanmes ...
Emil Adolf Rossmässler, 1843

用語«ABPLATTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabplattenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breite Fahrradreifen: Ach du dicker Pneu!
Das könnte das Abplatten an der Aufstandsfläche, also die Verformung, verringern, würde aber irgendwann sehr unkomfortabel. Auf natürlichem Untergrund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
2
Sechs Millionen PA12-Rollen
... dessen Rundlaufgenauigkeit sowie dessen Widerstandsfähigkeit gegen Abplatten. Für Autofahrer bedeutet dies: Die Schiebetür lässt sich auch nach Jahren ... «K-Zeitung online, 2月 15»
3
Ganz schön kurzsichtig
Es gibt extrem flach angepasste Kontaktlinsen, die einen Druck auf die Hornhaut ausüben und dadurch die Linse abplatten. Die Wirkung hält aber ohne die ... «HNA.de, 8月 11»
4
Reifen mit Notlaufeigenschaften
Auf der Felge liegt ein Stützring, der ein komplettes Abplatten verhindert und dadurch noch gute Lenk-, Brems- und Antriebseigenschaften bereitstellt. Felgen für ... «Auto.de, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. abplatten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abplatten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z