アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierinnen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIERINNENの発音

hierinnen  hi̲e̲rịnnen mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…], […ˈrɪn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERINNENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERINNENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hierinnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhierinnenの定義

ここ。 hierin.

ドイツ語辞典で«hierinnen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIERINNENと韻を踏むドイツ語の単語


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
minnen
mịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

HIERINNENのように始まるドイツ語の単語

hierhinab
hierhinauf
hierhinaus
hierhinein
hierhinlegen
hierhinsetzen
hierhinstellen
hierhinter
hierhinüber
hierhinunter
hierin
hierlassen
hiermit
hiernach
hierneben
Hierodule
Hieroglyphe
Hieroglyphenschrift
Hieroglyphik
hieroglyphisch

HIERINNENのように終わるドイツ語の単語

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
darinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
herinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

ドイツ語の同義語辞典にあるhierinnenの類義語と反意語

同義語

«hierinnen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERINNENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierinnenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhierinnenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hierinnen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在这里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

in here
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहाँ में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqui
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hierinnen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hierinnen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ở đây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

burada
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in hier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

här
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her
5百万人のスピーカー

hierinnenの使用傾向

傾向

用語«HIERINNEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«hierinnen»の使用頻度を示しています。
hierinnenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hierinnen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIERINNEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hierinnen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hierinnen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hierinnenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HIERINNEN»の引用

hierinnenという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Storm
Von drauß' vom Walde komm ich her; / Ich muß euch sagen, es weihnachtet sehr! / Nun sprecht, wie ich's hierinnen find'! / Sind's gute Kind', sind's böse Kind'?

«HIERINNEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhierinnenの使いかたを見つけましょう。hierinnenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das ganz unumstößliche Naturzeugniß der besten ...
Melchior Christian Käpler. ÇBon&m gin&ítt. ift d)e оиф ju aßerfjanb rarer unb ( eichtet- TCrbeíC jiemítdj treuer. Unb rote toíeíe SDíettfíc mufj níd)í bie ©djeífe aÍ6 53afí terrícfyfen ? ber Q3íuíen ©ebraud) ju "Mr« jenenmíffeín ju gefcfyroeigen.
Melchior Christian Käpler, 1775
2
Perspectiva, Hierinnen auffs kürtzte beschrieben, mit ...
Hans Lencker. Perfpccticf Ä .8. alfo fchrencken vndwechslen dann das pünctlein . 3-, im .12. wird , 'erhoben mit .1. und .7. am .8, vnd die .2. und .4. im N. werden erhoben mit .2. am .8. dann .1. .dnd .7. im N. mit .3. am .8. bund die .2. ond .4. im  ...
Hans Lencker, 1595
3
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
Was diele Zubereitung anbe- trift ; so sind ihnen die Franzosen vollkom. men gleich zu schätzen, ja, vielleicht übertreffen sie noch hierinnen die ,Engellander. Unsern Teulschen Tüchern selbst kann man hierinnen nichts vorwerfen; und wenn ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1780
4
Nova Qvaestionis Solvtio. Nämlich Wie lang die Welt Revera ...
Von Anfang biß auff das gegenwürtig Jar, nach Christi geburt, ain tausent, fünff hundert vnnd sechs vnd sechtzig: Sampt Ansehlicher geleerter Leüt mainung vnnd Opinion, deren hierinnen Sy sich vnderschiedlicher weyß gebrauchet haben; ...
Michael ¬von Aitzing, 1566
5
Der Reichstag zu Augsburg 1525, der Reichstag zu Speyer ...
obgemeldet, handlen wurden, C-das auch ein leidenliche, zimliche maß der tax halben hierinnen fur solch Permittimus gehalten werde, fur die schriften oder urkunden, wie hienach weitter gemeldet wirdt-C. [3/3] Dabey ist bedacht ein schwere ...
Rosemarie Aulinger, 2011
6
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
Hierinnen ein Churfi. Lehen» Schultze. Linum. Hierinnen Ihro Churfl. Durchl. 20 Unterthanen, daß übrige der Frau von Katrin, Herr General Lüdiken und George Weylers Ehefrau. In diesem Dorffe ein Churfl. Lehen -Schultze. Betzin. Alles Ihro  ...
E. von Eickstedt, 1840
7
Neuestes Gemälde der deutschen Bundesstaaten, oder ...
1454 Häuf.. 10152 Einw. Hierinnen: Melfu ng e n. Stadt und Sitz der Kreisbehörden. auch Amtshauptort. am linken Ufer der Fulda. indem am rechten Ufer nur eine Vorftadt fich befindet; 407 Häuf.. 5541 Einw.; Schloß mit Garten. Forfilehranfialt.
Wilhelm Ernst August ¬von Schlieben, 1834
8
Bey Chur-Pfältzisch-Geistlicher Administration hat man ...
... desgleichen die Einsendung der Quartal- Scacuum gang unterlassen / einfolglichen sowohl hierinnen / als anderen das Nechnungs- Weesen betreffenden Churfürstlich-gna, digstcn Verordnungen/wenig oder gar schlechte Folge geleistet.
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1757
9
Aussfluechte und Schlupf-winckel Johannis Arnoldi, Jesuiten, ...
darinnen die Ursachen, warumb sich derselbe auff die XVII Fragen der Kirchendiener in der.Reformirten Gemeine zu Pariss zu antworten weigert, erwogen werden : wirdt auch hierinnen examiniret das Tractaetlein der fuenff Aussfluechte, ...
Pierre Dumoulin, 1620
10
Der Churfürstl. Sächs. Handelstad Leipzigk Kauf- und ...
Veser Sache halben gehörige Erintterungzu thun entschlossen fcyn/ vor allen Dingen aber/ was unter geführten Kriegswaffen eines oder andern Orcs unserer Lande zur ungebühr hierinnen eingefckleisset/ ohne serner Nachlehen ...

用語«HIERINNEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierinnenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine gelebte Tradition in Riedenburg
Hierinnen sollen sich alle Personen, hoch und niederen Standes, nach Standesgebühr einverleiben lassen. Vom Jar anno 1745.“ (Umschrift Vereinschronik) ... «Mittelbayerische, 1月 15»
2
Wahnsinn: Berliner Weihnachtsgedicht
„Nun sprich', wie ich's hierinnen find! Sind's gute Kind, ist's Aufsichtsrind?“ Wowereit: Nuja, da würde ich ma sagen: Da müssen Sie die ander'n fragen. «Tagesspiegel, 11月 12»
3
Autsch! Eine kurze Geschichte der Ohrfeige
... jedoch darff er hierinnen nicht excediren, und kann eine Frau wegen einer Ohrfeige, so ihr der Mann gegeben, nicht auf die Ehescheidung klagen, besonders, ... «Welt Online, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. hierinnen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hierinnen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z