アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrissreif"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABRISSREIFの発音

abrissreif  [ạbrissreif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRISSREIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABRISSREIFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abrissreif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabrissreifの定義

解体を示唆する状態である。 sich in einem Zustand befindend, der den Abriss nahelegt.

ドイツ語辞典で«abrissreif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRISSREIFと韻を踏むドイツ語の単語


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Fassreif
Fạssreif
Greif
Gre̲i̲f
aufführungsreif
a̲u̲fführungsreif [ˈa͜uffyːrʊŋsra͜if]
beschlussreif
beschlụssreif [bəˈʃlʊsra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
hiebsreif
hi̲e̲bsreif
irrenhausreif
ịrrenhausreif
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
museumsreif
muse̲umsreif [muˈzeːʊmsra͜if]
pensionsreif
pensio̲nsreif
publikationsreif
publikatio̲nsreif [publikaˈt͜si̯oːnsra͜if]
reif
re̲i̲f 
rücktrittsreif
rụ̈cktrittsreif
sanatoriumsreif
sanato̲riumsreif
sanierungsreif
sani̲e̲rungsreif
unterschriftsreif
ụnterschriftsreif [ˈʊntɐʃrɪft͜sra͜if]
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
verabschiedungsreif
verạbschiedungsreif
zuteilungsreif
zu̲teilungsreif

ABRISSREIFのように始まるドイツ語の単語

abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissbirne
Abrissfirma
Abrissgenehmigung
Abrisshaus
Abrissplan
Abrissverfügung
abrocken
Abrogation
abrogieren

ABRISSREIFのように終わるドイツ語の単語

Haarreif
Raureif
Silberstreif
Stegreif
Streif
abbruchreif
baureif
bettreif
druckreif
erntereif
filmreif
frühreif
marktreif
schlachtreif
schrottreif
serienreif
spruchreif
unreif
zuchtreif
überreif

ドイツ語の同義語辞典にあるabrissreifの類義語と反意語

同義語

«abrissreif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRISSREIFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrissreifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabrissreifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abrissreif»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拆迁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

para la demolición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

for demolition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंस के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

للهدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

для сноса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

para demolição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস জন্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pour la démolition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

untuk perobohan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abrissreif
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解体のための
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo perisakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cho phá dỡ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடிப்பிற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाडल्याबद्दल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkım için
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

per la demolizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

do rozbiórki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

для знесення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru demolare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

για την κατεδάφιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vir sloping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

för rivning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

for riving
5百万人のスピーカー

abrissreifの使用傾向

傾向

用語«ABRISSREIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«abrissreif»の使用頻度を示しています。
abrissreifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrissreif»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abrissreifに関するニュースでの使用例

例え

«ABRISSREIF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabrissreifの使いかたを見つけましょう。abrissreifに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Achterbahn eines Lebens oder Der Chef, Rebecca und ich
Die Bäume wurden überhaupt nicht beschnitten und der Zaun zum Nachbarn war komplett abrissreif. »Gut«, sagte Leon was denken sie denn, was sie dafür haben möchten. Sie nennt Ihren Preis. Leon schaut Rebecca an und sie schüttelt  ...
Friedrich Leffler, 2009
2
Ein Toter führt Regie
Die hatte man, abrissreif wie sie war, billig erworben,und sparte so – wenn man an die Anmietung repräsentativer Büroräume zwischenZoo und Mehringplatz dachte – einenHaufen Geld. Brockmüller hasste diesenaltenSchuppen.
Horst Bosetzky, 1981
3
Handbuch Insolvenzrecht
... wenn er ohne hinreichende Absicherung den insolvenzschuldnerischen Betrieb stilllegt: Der Hochofen im Beispielsfall Rn. 68 etwa ist, wird er nicht weiter befeuert, schlechthin abrissreif – was zu erheblichen Aufwendungen führt und eine ...
Stefan Smid, 2012
4
Ich will raus!
... hatte nicht die Hektik der Großstadt. Der Putz bröckelte, sofern er überhaupt noch vorhanden war, von den Häusern. Die Fassaden waren hässlich grau, abrissreif, und oft hatten die Menschen zusätzlich fließend Wasser – von den Wänden.
Max Baum, 2011
5
Stadtgeschichten
Es wurde auch nicht mehr bewohnbar, weil das Gebäude durch jugendlichen Übermut abrissreif geworden war. Fast das ganze 19. Jahrhundert hindurch standen Bänke vor den Häusern. Dort saß man nach getaner Arbeit, rauchte vielleicht ...
Florian Wilke, 2008
6
Aufgaben und Probleme der nachhaltigen ...
Die Altstadtsanierung wird als Modernisierungsprozess begriffen, bei dem etwa drei Viertel der Altstadt als abrissreif eingestuft wurde. Quelle: eigene Fotografien Während des beginnenden Baubooms in den achtziger Jahren wurden der 3.
Torsten Brenner, 2005
7
Ein Hauch von Sterblichkeit: Mitchell & Markbys neunter Fall
Das Cottage ... renoviert wäre es ein höchst begehrtes Objekt, schätze ich. Im Augenblick ist es eher abrissreif als was anderes ... Es sieht aus, als würde es nur noch vom Dreck des Alters zusammengehalten. Darüber hinaus ... Wie hoch mag ...
Ann Granger, 2011
8
Praxishandbuch Insolvenzrecht
... Verwalter drohen haftungsrechtliche Folgen, wenn er ohne hinreichende Absicherung den Insolvenzschuldnerischen Betrieb stilllegt: Der Hochofen im Beispielsfall Rn. 68 etwa ist, wird er nicht weiter befeuert, schlechthin abrissreif – was zu ...
Stefan Smid, 2007
9
Lonely Planet E-Book PDF Kuba Reiseführer
... völlig unzureichend, die Häuser abrissreif. So ist es eben, das echte Kuba, wo man Freundschaften schließt, Ideen austauscht, das Leben meistert und gern über Politik diskutiert. Gibara Die Stadt, in der das „Filmfestival des armen Mannes“ ...
Lonely Planet, 2012
10
Zukunft Sozialismus
Abrissreif haben diese Gesellschaftsgebäude immer die Herrschenden selbst gemacht, indem sie sich immer mehr von den Grundsätzen entfernten, die einmal Übereinkunft zwischen allen gesellschaftlichen Gruppen waren. Eine Parole, die  ...
Rüdiger Rauls, 2009

用語«ABRISSREIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrissreifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorderhaus an der Eschleber Straße ist leider abrissreif
Gotha. Das erste Wohnhaus des neuen Wohnparks Große Fahnenstraße ist fast fertiggestellt und kann demnächst bezogen werden. Das Haus, Große ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
2
Rathaus Olpe - Nur ein Sanierungsfall oder doch abrissreif?
Olpe. Olpes Stadt-Architekt Bernd Sundermann hat eine ellenlange Liste von aus seiner Sicht notwendigen Baumaßnahmen für das Rathaus vorgelegt. «Derwesten.de, 6月 16»
3
Immobilien: Das müssen Sie beim Erben eines Hauses tun
Jedes zehnte der 18,5 Millionen Ein- und Mehrfamilienhäuser im Land sei faktisch abrissreif, lautet das Fazit einer neuen Studie der Kieler Arbeitsgemeinschaft ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Bürgerbegehren zur Potsdamer Mitte: Der Mercure-Statiker hat …
Nicht alles in Potsdams Mitte sei abrissreif, sagte Herbert Posmyk, Chef-Statitiker des Mercure-Hotels, den PNN. Foto: A. Klaer. Das Bürgerbegehren gegen ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4月 16»
5
Hotel Mercure: Der Streit um Potsdams Mitte spitzt sich zu
Nicht alles sei abrissreif. Das jetzt von der Initiative „Potsdamer Mitte neu denken“ gestartete Bürgerbegehren richtet sich gegen die mittel- und langfristig ... «Tagesspiegel, 4月 16»
6
Bezirksausschuss Milbertshofen - Am Hart setzt Signal: Gegen …
Abrissreif: Das Haus an der Norderneyer Straße ist aber noch bewohnt. Nachbarn und Lokalpolitiker zeigen sich solidarisch mit den verbliebenen Mietern. «Merkur.de, 3月 16»
7
Nach Erdfall in Nordhausen: Häuser sind abrissreif - Es brodelt wie …
Nordhausen. Fast auf den Tag genau nach sechs Jahren hat sich auf dem Gelände der Servicegesellschaft am Salzagraben (hinter dem beruflichen ... «Thüringer Allgemeine, 2月 16»
8
Millionenschaden bei Großbrand in Oestrich-Winkel
Beim Brand mehrerer Lagerhallen ist in Oestrich-Winkel Schaden in Millionenhöhe entstanden. Das Gebäude ist zum Teil abrissreif - und der Baubetriebshof ... «hessenschau.de, 2月 16»
9
Hittfelder A1-Brücke ist abrissreif
Hittfeld. Wenn es um Brücken geht, ist die Gemeinde Seevetal in jüngster Zeit besonders gebeutelt. Nachdem bei der Decatur-Brücke über den Rangierbahnhof ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
10
Frachter rammt Bahnbrücke: Bahn spricht von Millionenschaden
Abrissreif: Blick auf die völlig zerstörte Friesenbrücke bei Weener. Foto: Lars Klemmer. Die Brücke ist so stark beschädigt ist, dass sie nicht mehr instand gesetzt ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. abrissreif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abrissreif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z