アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abrissplan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABRISSPLANの発音

Abrissplan  [Ạbrissplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRISSPLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABRISSPLANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abrissplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbrissplanの定義

計画、1つ以上の建物の解体o。 提供します。 Plan , der den Abriss eines oder mehrerer Gebäude o. Ä. vorsieht.

ドイツ語辞典で«Abrissplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRISSPLANと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsplan
Aktio̲nsplan
Arbeitsplan
Ạrbeitsplan [ˈarba͜it͜splaːn]
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Bildungsplan
Bịldungsplan [ˈbɪldʊŋsplaːn]
Businessplan
[ˈbɪznɪsplaːn]
Entwicklungsplan
Entwịcklungsplan
Ernährungsplan
Ernä̲hrungsplan
Finanzierungsplan
Finanzi̲e̲rungsplan
Flächennutzungsplan
Flạ̈chennutzungsplan, Flạ̈chennützungsplan
Flächenwidmungsplan
Flạ̈chenwidmungsplan
Friedensplan
Fri̲e̲densplan
Haushaltsplan
[ˈha͜ushalt͜splaːn]
Heilsplan
He̲i̲lsplan [ˈha͜ilsplaːn]
Jahresplan
Ja̲hresplan
Organisationsplan
Organisatio̲nsplan [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsplaːn]
Rettungsplan
Rẹttungsplan
Sanierungsplan
Sani̲e̲rungsplan [zaˈniːrʊŋsplaːn]
Tagesplan
Ta̲gesplan
Trainingsplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Wịrtschaftsplan [ˈvɪrtʃaft͜splaːn]

ABRISSPLANのように始まるドイツ語の単語

Abrichtung
Abrieb
Abriebbeanspruchung
abriebfest
Abriebfestigkeit
abriegeln
Abriegelung
Abrieglung
abringen
abrinnen
abrippen
Abriss
Abrissarbeiten
Abrissbagger
Abrissbirne
Abrissfirma
Abrissgenehmigung
Abrisshaus
abrissreif
Abrissverfügung

ABRISSPLANのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtsplan
Abschussplan
Abzugsplan
Angriffsplan
Forschungsplan
Fünfjahresplan
Integrationsplan
Kollokationsplan
Kriegsplan
Produktionsplan
Raumordnungsplan
Rekonstruktionsplan
Staatshaushaltsplan
Urlaubsplan
Verkehrsplan
Vierjahresplan
Volkswirtschaftsplan
Zehnjahresplan
Zukunftsplan
Zuteilungsplan

ドイツ語の同義語辞典にあるAbrissplanの類義語と反意語

同義語

«Abrissplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRISSPLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abrissplanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbrissplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abrissplan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拆迁计划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plan de demolición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

demolition plan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंस की योजना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطة الهدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

план сноса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plano de demolição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plan de démolition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelan perobohan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abrissplan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

解体計画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철거 계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rencana perisakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kế hoạch phá hủy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடித்துத் தள்ளும் திட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनाश योजना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkım planı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piano di demolizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Plan rozbiórki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

план знесення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planul de demolare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο κατεδάφισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sloping plan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rivningsplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

riving plan
5百万人のスピーカー

Abrissplanの使用傾向

傾向

用語«ABRISSPLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Abrissplan»の使用頻度を示しています。
Abrissplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abrissplan»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abrissplanに関するニュースでの使用例

例え

«ABRISSPLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbrissplanの使いかたを見つけましょう。Abrissplanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wurzeln schlagen
Auch würde es gefährlich werden, da das Haus in Kürze auf dem Abrissplan stünde. Er habe uns nun inoffiziell vorgewarnt, bedauerte sehr, dass er nichts für uns tun könne. So saßen wir an dem Abend zusammen und beschlossen, es mit  ...
Elisabeth Bahru, 2009
2
Unser chinesischer Traum: Geschichten aus einem Land der Extreme
Aber unsere Stadtverwaltung hat den Inhalt der Anweisung einfach verzerrt ausgelegt und ihren Abrissplan weiter verfolgt. Obwohl die Altstadt ge-‐schützt ist , haben sie die ganze Gegend platt gemacht.“ Die beiden alten Herren sind stolz  ...
Astrid Freyeisen, Frank Hollmann, 2014
3
Rumänien: Kunstschätze und Naturschönheiten
Dem Abrissplan sollte die gesamte Altstadt zum Opfer fallen, was durch die Revolution verhindert wurde. Nur ein würfelförmiger Kaufhausbau erinnert an diese Absichten. Er entstand an einer bereits planierten Schneise. Sighisoara ist ein ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2012
4
Die Ära der Ökologie: Eine Weltgeschichte
Von Anfang an erhob sich unter Architekten und geschichtsbewussten New Yorkern ein breiter Protest gegen den Abrissplan; das Ende der klassischen Moderne zusammen mit der Wiederentdeckung alter Schönheit kündigte sich an.
Joachim Radkau, 2011
5
Siebenbürgen: rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt
Die Neubauten liegen jedoch alle abseits des historischen Stadtkerns. Gefahr drohte diesem einzigartigen architektonischen Ensemble während der Ceaușescu-Ära. Dem Abrissplan sollte die gesamte Altstadt zum Opfer fallen, was durch die ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2011
6
Geschichte entdecken: Karl Filser zum 70. Geburtstag
Jahrhunderts schließlich wurde ein Abrissplan vorgelegt, der aber aufgrund der hohen finanziellen Aufwendungen nicht realisiert wurde. Erst nachdem drei Berliner Künstler, Friedrich Gilly d. J., Friedrich Frick und Friedrich Rabe, zu Beginn ...
Wolfgang Hasberg, 2007
7
Kreativ in Wien: vierzehn Fallstudien im Spannungsfeld von ...
Vorwort Der Abrissplan lag schon auf dem Tisch, die Baupläne für einen modernen Bürokomplex für den „Spittelberg“, das barocke Stadtviertel im 7. Wiener Gemeindebezirk, waren so gut wie fertig. Doch es sollte anders kommen.
Andrea Grisold, Elfie Miklautz, Andreas Resch, 2011
8
Stadt als Erfahrungsraum der Politik: Beiträge zur ...
Abb. 10: Der offiziell abgesegnete Abrissplan zum Internationalen Städtebaulichen Ideenwettbewerb Spreeinsel 1994 (Plankollage Falser 2005) Abb. 11: Das neu-alte Stadtschloss in einer Version von Architekt Hans Kollhoff Abb.13: Die ...
Wilhelm Hofmann, 2011
9
Die Besetzung des öffentlichen Raumes: politische Plätze, ...
Sie sah in dem Abrissplan außerdem eine „Diffamierungskampagne“ gegen Lenin, der trotz aller Widersprüchlichkeit eine wichtige Figur und für das theoretische Denken von großer Bedeutung gewesen sei.21 Bei der übrigen Opposition, ...
Rudolf Jaworski, Peter Stachel, 2007
10
Kostentransparenz bei kommunalen Liegenschaften in ...
Abrissplan) und deren Vereinbarkeit mit den Unternehmenszielen nicht vernachlässigt werden (= strategisches Immobilien-Controlling). Abb. 3: Controllinginstrumente im Überblick 21 ...
Marcus Gergele, 2009

用語«ABRISSPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbrissplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trotz Verkaufs: Potsdams Stadtspitze hält an Abrissplan für "Mercure …
Potsdam Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs (SPD) hält am Abriss des ehemaligen Interhotels "Mercure" in Potsdams Mitte fest. "Wir haben uns vom ... «Lausitzer Rundschau, 5月 16»
2
Verwaltungstrakt der Klever Margarine-Union fällt
Die Firma Loock, die nach genauem Abrissplan all die anderen Gebäude bereits entkernte und zerlegte, demontiert nun mit dem Bagger auch das ... «Derwesten.de, 5月 16»
3
Sa Feixina-Denkmal: Palma beschließt Abrissplan
Kontrovers: An Allerheiligen 2015 eskalierte die Gedenkfeier am Denkmal im Park sa Feixina, dabei wurde neben spanischer und republikanischer Flaggen ... «Mallorca Zeitung, 4月 16»
4
Der Abrissplan für das Opel-Werk 1 in Bochum steht
In der nächsten Woche beginnt der Abriss des Opel Werkes 1 in Laer. Im ersten Schritt werden asbesthaltige Materialien ausgebaut.Foto: Hans Blossey. «Derwesten.de, 4月 16»
5
Stadtentwicklung: Das Parlamentstheater um den City-Hof
Und dennoch gilt das Ergebnis schon jetzt als sicher: Die rot-grüne Koalition werde den Abrissplan des Senats durchwinken, heißt es. Auch Dirk Kienscherf ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Abriss-Plan für die Eisenbahnbrücke steht
Der Countdown läuft! Ab 27. Februar wird die Eisenbahnbrücke gesperrt und abgerissen. Heute haben die Stadt und die Linz AG den Abrissplan präsentiert. «Life Radio, 2月 16»
7
Shoppen in Sankt Augustin - Diese Geschäfte öffnen im neuen …
Mit der Eröffnung sind aber die Arbeiten längst nicht abgeschlossen, denn dann steht der alte Teil auf dem Abrissplan. Wenn zum Oktober im Altbau alle Läden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 15»
8
Meldungen aus dem Bauausschuss
Meldungen aus dem Bauausschuss. Die Stadträte beschäftigten sich mit Bauanträgen – und dem Abrissplan für ein Gebäude mit historischem Hintergrund. 07. «Mittelbayerische, 10月 15»
9
Spatenstich für 54 Ferienwohnungen
Im Frühjahr steht es dann ganz oben auf dem Abrissplan. Die Hälfte der Ferienwohnungen hat Thomas Mali von H &P bereits verkauft. Erfahrungsgemäß steige ... «Badische Zeitung, 8月 15»
10
Buga 2015: Die graue Stadt ist jetzt 'ne Schau
... schon ein Abrissplan. Brandenburg sollte als „Stadt der Aktivisten“ ein sozialistisches Zentrum wie in Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) oder auch Dresden erhalten. «tagesspiegel, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abrissplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abrissplan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z