アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abschirmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHIRMUNGの発音

Abschirmung  [Ạbschirmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHIRMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHIRMUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abschirmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbschirmungの定義

遮蔽; シールドされたもの、シールドされたものになります。 das Abschirmen; das Abgeschirmtwerden etwas, was etwas abschirmt.

ドイツ語辞典で«Abschirmung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSCHIRMUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abformung
Ạbformung
Aufwärmung
A̲u̲fwärmung
Ausformung
A̲u̲sformung
Beschirmung
Beschịrmung
Bestürmung
Bestụ̈rmung
Entwurmung
Entwụrmung
Erderwärmung
E̲rderwärmung
Erstürmung
Erstụ̈rmung
Erwärmung
Erwạ̈rmung
Firmung
Fịrmung
Formung
Fọrmung
Klimaerwärmung
Kli̲maerwärmung
Normung
Nọrmung
Schirmung
Schịrmung
Umarmung
Umạrmung
Umformung
Ụmformung
Verarmung
Verạrmung
Verformung
Verfọrmung
Vorwärmung
Vo̲rwärmung
Überwärmung
Überwạ̈rmung

ABSCHIRMUNGのように始まるドイツ語の単語

Abschiedsstimmung
Abschiedsstunde
Abschiedsszene
Abschiedstour
Abschiedstournee
Abschiedsträne
Abschiedstrunk
Abschiedsvorlesung
Abschiedsvorstellung
Abschiedswort
Abschiedszeremonie
abschießen
abschiffen
abschildern
abschilfern
Abschilferung
abschinden
Abschirmdienst

ABSCHIRMUNGのように終わるドイツ語の単語

Abstimmung
Atmung
Ausdrucksverarmung
Bestimmung
Durchformung
Durchwärmung
Eigenerwärmung
Erbarmung
Gewässererwärmung
Kaltformung
Kaltverformung
Sprachnormung
Stahlverformung
Stimmung
Unternehmung
Verfilmung
Wahrnehmung
Zustimmung
Übereinstimmung
Überformung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbschirmungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHIRMUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abschirmung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abschirmungのドイツ語での同義語

«Abschirmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHIRMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abschirmungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbschirmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abschirmung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

屏蔽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blindaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shielding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التدريع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экранирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blindagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুরক্ষা কবচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un blindage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melindungi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abschirmung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シールド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차폐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shielding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

che chắn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

shielding
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schermatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekranowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екранування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ecranare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θωράκιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afskerming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skärmning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjerming
5百万人のスピーカー

Abschirmungの使用傾向

傾向

用語«ABSCHIRMUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Abschirmung»の使用頻度を示しています。
Abschirmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abschirmung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHIRMUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abschirmung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abschirmung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abschirmungに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHIRMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbschirmungの使いかたを見つけましょう。Abschirmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anorganische Chemie: Prinzipien von Struktur und Reaktivität
Abschirmung Die Energie eines Elektrons in einem Atom ist eine Funktion von Z2 /n2. Da die Kernladung Z (Ordnungszahl) schneller wächst als die Hauptquantenzahl «, könnte man erwarten, daß die Energie, die erforderlich ist, um ein ...
James E. Huheey, Ellen A. Keiter, Richard L. Keiter, 2003
2
Elektronische Abschirmung der Ladung von hochenergetischen, ...
Oliver Schmelmer. sondern angeregt bleibt und dadurch leichter ionisiert werden kann. Damit ist der Io— nisationsgrad und die mittlere Ladung in den Folien größer als im Gas. Im Gas gelangt das Projektil hingegen zwischen zwei Stößen  ...
Oliver Schmelmer, 1997
3
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Dann wird bei induktiver Einwirkung eine Spannung in der Abschirmung induziert, die aber nicht mehr in den Meßkreis gelangt. Bei kapazitiver Einwirkung entsteht die Koppelkapazität zur Abschirmung und damit gegen den gemeinsamen ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
4
Einführung in die Zahnerhaltung
Verhinderung eines weiteren At- tachmentverlusts D Stabilisierung/ Verbesserung der Zahnbeweglichkeit 19.1 Antibiotische Abschirmung bei immunsupprimierten Patienten und Patienten mit Endokarditisrisiko Bei zahnärztlich chirurgischen ...
Elmar Hellwig, Joachim Klimek, Thomas Attin, 2009
5
Grundlagen der Strahlungsphysik und des Strahlenschutzes
Einführung in die physikalischen, biologischen und rechtlichen Grundlagen der Strahlungsphysik und des Strahlenschutzes mit ausführlichem Formel- und Tabellenanhang Der Inhalt Strahlungsarten und Strahlungsfelder - Atombau - ...
Hanno Krieger, 2012
6
Klassische Elektrodynamik
5.12 Magnetische Abschirmung, Kugelschale aus hochpermeablem Material im homogenen Feld Herrscht in einem Gebiet des ursprünglich leeren Raums eine bestimmte magnetische Induktion B0 = fi0H0 und bringt man in dieses Gebiet ...
John David Jackson, 2006
7
Elektromagnetische Felder und Wellen: unter Berücksichtigung ...
Abb.24.11 24.6 (24.2) Abschirmung von magnetischen Streufeldern Häufig muß man Instrumente von magnetischen Streufeldern abschirmen. Das Erdfeld allein kann durch ein Paar Helmholtz-Spulen kompensiert werden (Aufgabe 18.9).
Paul Lorrain, Dale R. Corson, François Lorrain, 1995
8
Einfluss von Magnetfeldern auf die Güte der supraleitenden ...
Mit diesen Kenntnissen wurde eine zylinderf ̈ormige magnetische Abschirmung gebaut. Zwei Lagen Cryoperm mit einer Dicke von jeweils 0.3 mm wurden um den vorhandenen Heliumverdr ̈anger herum mit Nieten befestigt. An der unteren ...
Mykhaylo Gopych, 2004
9
Elektromagnetismus
Die Abb. 3.43b zeigt den ähnlichen Fall der Abschirmung eines elektrischen Feldes durch ein Metallrohr. Folgende Unterschiede sind festzustellen: - Die elektrische Abschirmung durch leitendes Material ist perfekt, selbst für kleinste ...
Wilhelm Raith, 2006
10
Sicherheitstechnik im Wandel nuklearer Systeme: ...
7.2.1 Allgemeine Grundlagen zur Abschirmung Die Auslegung einer Abschirmung stellt hohe Anspr ̈uche an eine Simulation, da es sich hierbei stets um ein “deep-penetration”-Problem handelt. Aber wie k ̈onnte eine ideale Abschirmung ...
Kay Nünighoff, 2009

用語«ABSCHIRMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbschirmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesregierung zufrieden mit Abschirmung durch Türkei
Brüssel. Trotz der massiven Spannungen wegen der Armenien-Resolution des Bundestags kommt die Türkei nach Einschätzung der Bundesregierung ihren ... «neues deutschland, 6月 16»
2
Ruf nach Abschirmung: Thilo Sarrazin: "Die Politik verschweigt dem ...
Rechtsbrüche bei der Euro-Rettung, Rentenpolitik nach Kassenlage, Zinsverluste für Sparer, ungebremste Zuwanderung - Ex-Bundesbank-Vorstand und ... «FOCUS Online, 5月 16»
3
Krankenhaus Nord: Elektrosmog als Problem
Zwar besitzen viele dieser medizinischen Geräte eine Abschirmung, „sobald aber Kabel zu Sensoren führen, wirken diese Leitungen unter Umständen als ... «DiePresse.com, 3月 16»
4
iPhone 7: Abschirmung für einzelne Chips für kompaktere Bauweise
Apple verwendet auf dem S1-Chip, der in der Apple Watch arbeitet, schon eine spezielle Abschirmung vor elektromagnetischen Störungen und soll laut einem ... «PC Games Hardware, 2月 16»
5
iPhone 7: Besserer Akku dank elektromagnetischer Abschirmung?
Das iPhone 7 könnte dank elektromagnetischer Abschirmung der Bauteile besseren WiFi-Empfang und eine höhere Akkulaufzeit bekommen. Offenbar plant ... «TURN ON, 2月 16»
6
Antennenkabel Unterschiede: Wissenswertes über Fernsehkabel
Antennenkabel-Unterschiede sind bei dieser Art von Satelliten- und Fernsehkabeln vorrangig in der Länge, der Abschirmung und in ihrer Dämpfung zu finden. «Giga.de, 2月 16»
7
Abschirmung kapazitiver Näherungssensoren erlaubt exakte ...
Normalerweise haben kapazitive Näherungssensoren keine Abschirmung und können dadurch einen sich nähernden Finger oder eine Hand aus fast jeder ... «all-electronics.de, 12月 15»
8
Funkschlüssel: Neues Etui verhindert Autodiebstahl
Sein Unternehmen befasst sich schon seit vielen Jahren mit der Abschirmung von Sicherungssystemen gegen nicht autorisiertes Auslesen. „Es handelt sich um ... «PresseBox, 11月 15»
9
Streitbürger-Gehäusetechnik: Sie schirmen ab, wo alle anderen ...
Streitbürger Gehäusetechnik hat sich eine einzigartig EMV-Abschirmung patentieren lassen. Die maximale Abschirmwirkung von 99,999999% bis zu 105 db ist ... «elektroniknet.de, 10月 15»
10
Möglicher Ermittlungsbeauftragter in der BND-Affäre "Ein Instrument ...
... Bedingungen der Kontrolle bestimmen kann. Und das, was wir hier sehen, ist eigentlich erst mal nur ein Instrument der Abschirmung der Bundesregierung vor ... «Deutschlandfunk, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abschirmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschirmung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z