アプリをダウンロードする
educalingo
abschnellen

"abschnellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSCHNELLENの発音

ạbschnellen


ABSCHNELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHNELLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabschnellenの定義

強く押して地面から急速に飛び降り飛び降り、すぐに地面などから激しく飛ぶ。 反発的なジャンプ。 »帽子でfastGrammatikPerfektbildungに飛んでみましょう。


ドイツ語の動詞ABSCHNELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnelle ab
du schnellst ab
er/sie/es schnellt ab
wir schnellen ab
ihr schnellt ab
sie/Sie schnellen ab
Präteritum
ich schnellte ab
du schnelltest ab
er/sie/es schnellte ab
wir schnellten ab
ihr schnelltet ab
sie/Sie schnellten ab
Futur I
ich werde abschnellen
du wirst abschnellen
er/sie/es wird abschnellen
wir werden abschnellen
ihr werdet abschnellen
sie/Sie werden abschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgeschnellt
du bist abgeschnellt
er/sie/es ist abgeschnellt
wir sind abgeschnellt
ihr seid abgeschnellt
sie/Sie sind abgeschnellt
Plusquamperfekt
ich war abgeschnellt
du warst abgeschnellt
er/sie/es war abgeschnellt
wir waren abgeschnellt
ihr wart abgeschnellt
sie/Sie waren abgeschnellt
Futur II
ich werde abgeschnellt sein
du wirst abgeschnellt sein
er/sie/es wird abgeschnellt sein
wir werden abgeschnellt sein
ihr werdet abgeschnellt sein
sie/Sie werden abgeschnellt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnelle ab
du schnellest ab
er/sie/es schnelle ab
wir schnellen ab
ihr schnellet ab
sie/Sie schnellen ab
Futur I
ich werde abschnellen
du werdest abschnellen
er/sie/es werde abschnellen
wir werden abschnellen
ihr werdet abschnellen
sie/Sie werden abschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei abgeschnellt
du seiest abgeschnellt
er/sie/es sei abgeschnellt
wir seien abgeschnellt
ihr seiet abgeschnellt
sie/Sie seien abgeschnellt
Futur II
ich werde abgeschnellt sein
du werdest abgeschnellt sein
er/sie/es werde abgeschnellt sein
wir werden abgeschnellt sein
ihr werdet abgeschnellt sein
sie/Sie werden abgeschnellt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnellte ab
du schnelltest ab
er/sie/es schnellte ab
wir schnellten ab
ihr schnelltet ab
sie/Sie schnellten ab
Futur I
ich würde abschnellen
du würdest abschnellen
er/sie/es würde abschnellen
wir würden abschnellen
ihr würdet abschnellen
sie/Sie würden abschnellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre abgeschnellt
du wärest abgeschnellt
er/sie/es wäre abgeschnellt
wir wären abgeschnellt
ihr wäret abgeschnellt
sie/Sie wären abgeschnellt
Futur II
ich würde abgeschnellt sein
du würdest abgeschnellt sein
er/sie/es würde abgeschnellt sein
wir würden abgeschnellt sein
ihr würdet abgeschnellt sein
sie/Sie würden abgeschnellt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschnellen
Infinitiv Perfekt
abgeschnellt sein
Partizip Präsens
abschnellend
Partizip Perfekt
abgeschnellt

ABSCHNELLENと韻を踏むドイツ語の単語

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

ABSCHNELLENのように始まるドイツ語の単語

abschminken · abschmirgeln · abschmücken · abschmulen · Abschn. · abschnallen · abschnappen · abschneiden · Abschneider · Abschneller · abschnippeln · Abschnitt · Abschnittsbevollmächtigte · Abschnittsbevollmächtigter · Abschnittsgliederung · Abschnittsleiter · abschnittsweise · Abschnitzel · abschnüren · abschnurren

ABSCHNELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるabschnellenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHNELLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abschnellen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abschnellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSCHNELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abschnellenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabschnellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abschnellen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

abschnellen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abschnellen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

abschnellen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

abschnellen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

abschnellen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

abschnellen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abschnellen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

abschnellen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abschnellen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

abschnellen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abschnellen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

abschnellen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

abschnellen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abschnellen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

abschnellen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

abschnellen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abschnellen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

abschnellen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abschnellen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abschnellen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

abschnellen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

abschnellen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

abschnellen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abschnellen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

abschnellen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

abschnellen
5百万人のスピーカー

abschnellenの使用傾向

傾向

用語«ABSCHNELLEN»の使用傾向

abschnellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abschnellen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abschnellenに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHNELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabschnellenの使いかたを見つけましょう。abschnellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
bundenheit des Menschen an seine Lebensgrundlagen zugleich die Möglichkeit des Abschnellens gegeben ist. Das Abschnellen ist umso leichter, je „härter" der Boden, anders gesagt: je schwerer das Schicksal ist. Je „weicher" der Boden ist ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
2
Die gymnastischen Freiübungen nach dem System P. H. Ling's
Dieser Sprung besteht im ersten Tempo in einem raschen Vor« schnellen des einen Beins unter kräftigem Abschnellen mittelst des andern Fußes; im zweiten Tempo, welches jedoch durch keine an« dere Zeitpause, als die des Schwebens  ...
Hugo Rothstein, 1855
3
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Z. (M. abgeschnellt) Elve Bandschleife abschleifen , los machen- nen Bogen abschnellen. -»«LZ<<> ^v«s ««, i«i^r« »«vi-zs««». Sich ?^«?. / abschleifen, sich abnutzen. »««z«ü?«. Abschnellen, m. Z. (M, abgeschnellt) (mit X«^»,«^«, i,ai ^« Di?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
4
Von der Koppel bis zur Kapriole: die Ausbildung des Reitpferdes
Je nach Neigung und Veranlagung wird es daraufhin entweder eine Kruppade springen oder mit den Hinterbeinen energisch ausstreichen — kapriolieren — oder aber ballotieren, indem es wie in der Kruppade sofort nach dem Abschnellen ...
Waldemar Seunig, 1996
5
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ABSCHNELLEN , excutere, gewaltsam abfahren : der pfeil schnellt vom bogen ah; dasz mein lebensfaden achtfach genommen am ersten zchenllieil (der schulden) abschnellen musz. Schiller 146 ; im augenblick schnellte der galgen ah. fron- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Die gymnastischen Rüstübungen nach P. H. Ling's System
Hand mit Daumengriff aufgesetzt; dann rasches Vorschwingm des hinteren Beines und kräftiges Abschnellen des andern, welches sich in der Höhe des Baumes noch vor dem Passnen desselben, an Elsteres anschließt; zugleich mit dem ...
Hugo Rothstein, 1855
7
Ueber die Geschichte und die verschiedenen Formen der Reitkunst
Die Abscissen geben den Weg an, den das Pferd, resp. dessen oder des Reiters Schwerpunkt beim Sprunge zurücklegt. 2. Beim Schulsprung erfolgt der Absprung erst nach Erhebung der Vorhand, bloß durch ein Abschnellen der Hinterhand.
Burchard von Oettingen
8
Deutsches Worterbuch
ABSCHNELLEN, exculere, getealtsam abfahren: der pfeil schnellt vom bogen ah ; dasz mein lebensfaden achtfach genommen am ersten zehentheil (der schulden) abschnellen musz. Schiller 146 ; im augenblick schnellte der galgen ab.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Die Vermittlung technischer Grundlagen in Gitarrenschulen - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Hochschule fur Musik und Theater Rostock, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vorwort Bei der Beschaftigung mit dem Thema ergaben sich ...
Torsten Jahnke, 2007
10
Das Zeichen des Sieges
schrie er, und Goddington begann den Abhang hinaufzulaufen, während Hookseinen Bogen hob, die Sehne zurückzogund sie imgleichen Augenblick abschnellen ließ, indem der Reiter, der Goddingtonamnächsten war, nach linksausscherte ...
Bernard Cornwell, 2009

用語«ABSCHNELLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabschnellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Call-Warrants auf Luxusgütertitel gesucht
Die Nervosität vor der Abstimmung in Grossbritannien über den Austritt aus der Europäischen Union lässt die Kurse derzeit auf- und abschnellen, je nach dem, ... «Finanz und Wirtschaft, 6月 16»
2
Scheuermannsche Krankheit Bis zu 30 Prozent sind davon betroffen
Langsam beugt sich die Patientin auf und ab, während im gleichen Rhythmus auf einem Monitor Diagrammsäulen auf- und abschnellen. "Gut, das ist eine sehr ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
3
Gefangen im Seitwärtstrend : Sollen Anleger in Gold investieren?
... in der Ukraine auf der einen und gute Konjunkturdaten auf der anderen Seite, lassen den Wert des Edelmetalls in den letzten Monaten auf- und abschnellen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 14»
4
Ukraine : Die Insel der Muskelmänner
... ein krebsrot angelaufener Mann lässt einen rostigen Heizkörper auf- und abschnellen, ein anderer bewegt mit den Beinen das Gegengewicht eines Baukrans ... «Tagesspiegel, 6月 12»
5
Neueröffnung in Abu Dhabi: Der Ferrari unter den Vergnügungsparks
Es ist die Technik, die auch auf Flugzeugträgern Verwendung findet, beim Abschnellen der Jets. Wegen des Wüstensandes in der Luft und überhaupt werden ... «Spiegel Online, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. abschnellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschnellen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA