アプリをダウンロードする
educalingo
Abtropfblech

"Abtropfblech"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABTROPFBLECHの発音

Ạbtropfblech


ABTROPFBLECHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABTROPFBLECHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbtropfblechの定義

滴下液を捕集する板金製の平板。


ABTROPFBLECHと韻を踏むドイツ語の単語

Backblech · Deckblech · Dosenblech · Eisenblech · Feinblech · Glanzblech · Grobblech · Kehrblech · Kuchenblech · Ofenblech · Riffelblech · Schutzblech · Schwarzblech · Silberblech · Slotblech · Stahlblech · Walzblech · Weißblech · Wellblech · Zinkblech

ABTROPFBLECHのように始まるドイツ語の単語

Abtrennung · abtreppen · abtreten · Abtreter · Abtretung · Abtrieb · Abtrift · abtrinken · Abtritt · Abtrockentuch · abtrocknen · Abtropfbrett · abtropfen · Abtropfgefäß · Abtropfgestell · Abtropfgewicht · Abtropfschale

ABTROPFBLECHのように終わるドイツ語の単語

Biotech · Blech · Essblech · Hightech · Kromlech · Landsberg a. Lech · Lech · Mulchblech · Neusprech · Pech · Sech · Speech · Steinbrech · Transformatorenblech · Verletzungspech · Viech · frech · hightech · lowtech · siech

ドイツ語の同義語辞典にあるAbtropfblechの類義語と反意語

同義語

«Abtropfblech»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABTROPFBLECHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abtropfblechを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbtropfblechの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abtropfblech»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滴水盘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bandeja de goteo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

drip tray
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रिप ट्रे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علبة بالتنقيط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поддон
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pingadeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ড্রিপ ট্রে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

égouttoir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dulang titisan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abtropfblech
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドリップトレー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물받이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tray netes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khay nhỏ giọt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கேந்துதட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठिबक ट्रे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

damlama tepsisi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gocciolatoio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ociekacz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піддон
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tavă de scurgere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίσκο συλλογής υγρών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lekbak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

droppskål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dryppskålen
5百万人のスピーカー

Abtropfblechの使用傾向

傾向

用語«ABTROPFBLECH»の使用傾向

Abtropfblechの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abtropfblech»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abtropfblechに関するニュースでの使用例

例え

«ABTROPFBLECH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbtropfblechの使いかたを見つけましょう。Abtropfblechに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Die Schwelle wird gegen aufsteigende Feuchtigkeit durch einen isolierenden Streifen aus Asphaltpappe geschützt, Von oben schützt man sie durch ein spezielles Abtropfblech, das sowohl innen als auch außen eine Abtropfkante besitzt.
Hans Mårtensson, 1999
2
Yvonne's Lieblingsrezepte
Dann die Maronenbutter vorsichtig unter die Haut der Brust und der Keulen schieben. Ein Ofengitter auf die mittlere Schiene geben und darunter ein Abtropfblech schieben. Dann die Brühe in das Abtropfblech füllen und das Hähnchen auf ...
Yvonne Augner, 2013
3
Zeitschrift
13,8% vom Presse ist AbsUß- Absüß- wasser läuft wasser läuft auf Abtropf- auf Abtropfblech, nach '< blech, nach 7Tagen69,2% 5 Tagen 0,5% dicht Sämtliche Tücher zeigen an den Rahmenpreßflächen (Abdichtungsüäehen) ein glanzartiges ...
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, Alexander Herzfeld (ed), 1937
4
Lasst Knochen sprechen: Roman
Ich holte meine Schublehre und vermaß einen der Knochen, die auf dem Abtropfblech lagen. Der Femoraliskopf ist ein kugelförmiges Gebilde, das ineine Pfanne im Beckenknochen passt undmit ihr das Hüftgelenk bildet. Dieser hatte einen ...
Kathy Reichs, 2014
5
Tote Augen: Thriller
... für seine Faulheit bestrafenkonnte. Der Tropfen, derdas Fass zum Überlaufen gebrachthatte, warder Abend gewesen,als Faith ebendieSpüle geputzt und Victor einMesser voller Erdnussbutter einfach aufs Abtropfblech geworfen hatte.
Karin Slaughter, 2011
6
Die Frau, die zu viel fühlte: Roman
Ich brachte neuen Kaffee und ging dann noch einmal in die Küche zurück, um einen Teller mit Keksen zu holen, der auf dem Abtropfblech stand. Ich stellte ihn neben sie, doch sie ignorierte ihn. Ich überlegte, ob das alles war, was sie zu ...
Charles Chadwick, 2013
7
Berlin Adenauerplatz: ein deutscher Sündenfall
In der kleinen Küche standen gefüllte Vorratsbehälter in rechten Winkeln auf in gleichen Abständen angebrachten Gewürzregalen. Ein Stoß ordentlich gestapelter Gläser stand auf dem Abtropfblech neben der Spüle. In dem einzigen Zimmer ...
Richard F. Simonson, 2011
8
Mauerwerk Atlas
... Betonstein 100 mm im Gefällle verlegt 1 Attika-Abdeckung, Kalksteinplatte 20/ 450 mm 6 Bodenaufbau Galerie: Kokosfaserteppich 16 Bodenaufbau: Kokosfaserteppich 2 Abtropfblech Edelstahl, gekantet Ortbeton 150 mm Ortbetonplatte 150 ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
9
Mein Vater, der Diakon: Ein ehemaliges Missbrauchsopfer auf ...
... und stützt sich mit den angewinkelten Unterarmen auf dem Abtropfblech ab. Ihr Rock ist so hoch geschoben, dass ihr Po 9.
Viktoria Grantz, 2010
10
Licence to grill: Ein Barbecue-Krimi
... Hailey diesen Grill benutzen sahen, grillten sie nur auf der linken Seite. Ich wette, dieser ganze obere rechte Deckel ist immer sauber und kühl geblieben. Das Abtropfblech ist sauber wie ein Flusskiesel und keine Spur von einem Holzpellet.
J. B. Stanley, 2011

用語«ABTROPFBLECH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbtropfblechという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salbeisteak mit Tomaten-Bohnen-Gemüse
Backofen auf 100 Grad Celsius vorheizen. Ein Ofengitter auf die mittlere Schiene und darunter ein Abtropfblech schieben. Rückensteaks mit Salz und Pfeffer ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
2
Winterliches Maronenhuhn
Ofengitter auf die mittlere Schiene und darunter ein Abtropfblech schieben. Maronen fein hacken und in einer beschichteten Pfanne ohne Fett anrösten. «NDR.de, 2月 16»
3
Was ist der Unterschied zwischen Heißluft und Umluft?
Das austrocknen lässt sich durch etwas Wasser im unteren Abtropfblech verhindern, damit hat man quasi einen Kombi-Dampfgarer, die werden gerne für teuer ... «STERN, 1月 16»
4
Ehemaliger Pächter baut wesentliche Anlagen aus. Sport Club ...
Es handele sich um einen Tresen mit Zapfanlage und Kühlung für zwei Bierfässer, zwei Kühlschubladen, eine Spüle mit Armatur und Abtropfblech, eine ... «Hamburger Abendblatt, 2月 15»
5
Weihnachtsgans Rezept von Alfons Schuhbeck
Nun schalte ich die Backofentemperatur auf 150 Grad herunter und schiebe ein Ofengitter auf die unterste Schiene und ein Abtropfblech darunter. «tz online, 12月 14»
6
Mit Brezenknödel als Beilage zaubern
Positionieren Sie darunter ein Abtropfblech und lassen Sie den Wildschweinrücken darin etwa 40 Minuten garen. Abschließend schmelzen Sie die Butter in ... «BUNTE.de, 4月 14»
7
Nix wie ran an den Spargel!
... auf ein Ofengitter auf die mittlere Schiene und schieben ein Abtropfblech darunter. Das Fleisch in vier Scheiben schneiden und neben dem Spargel anrichten. «tz online, 3月 14»
8
Grandiose Show im Dschungel
... Prinz Florian I sein Versprechen vom Krönungsball einlöste: Mit Suppenlöffeln auf ein Abtropfblech reibend, begleitete er seinen Vater an der Ziehharmonika. «Augsburger Allgemeine, 2月 14»
9
Alfons SchuhbeckSpareribs mit Apfel-Kraut-Salat
Die Spareribs mit der Marinade bestreichen und auf ein Gitter mit untergelegtem Abtropfblech legen und 20 bis 30 Minuten braten. PS: Sind Sie bei Facebook? «BILD, 5月 13»
10
Spargelsalat mit Radieserl, Mayonnaise und Kalbssteak
Ein Ofengitter auf die mittlere Schiene und darunter ein Abtropfblech schieben. Das Kalbfleisch mit der Hand etwas flacher drücken und mit Salz würzen. Das Öl ... «Ruhr Nachrichten, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Abtropfblech [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abtropfblech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA