アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abwehrriegel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABWEHRRIEGELの発音

Abwehrriegel  [Ạbwehrriegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWEHRRIEGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWEHRRIEGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abwehrriegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbwehrriegelの定義

ミッドフィールダーとストライカーも順調に進んでいる。 verstärktes Verteidigungssystem, in das sich auch Mittelfeldspieler und Stürmer einschalten.

ドイツ語辞典で«Abwehrriegel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABWEHRRIEGELと韻を踏むドイツ語の単語


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

ABWEHRRIEGELのように始まるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Abwehrkette
Abwehrkraft
Abwehrleistung
Abwehrlinie
Abwehrmaßnahme
Abwehrmechanismus
Abwehrrakete
Abwehrreaktion
Abwehrreflex
Abwehrschlacht
Abwehrseite
Abwehrspezialist
Abwehrspezialistin
Abwehrspiel
Abwehrspieler
Abwehrspielerin
Abwehrstellung
Abwehrstoff
Abwehrstrategie

ABWEHRRIEGELのように終わるドイツ語の単語

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwehrriegelの類義語と反意語

同義語

«Abwehrriegel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABWEHRRIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwehrriegelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwehrriegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwehrriegel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辩护律师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barra de la defensa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defense bar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षा बार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريط الدفاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

адвокатуры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bar defesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষা বার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avocats de la défense
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bar pertahanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abwehrriegel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防衛バー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방어 바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bar nimbali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thanh quốc phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு பட்டியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण बार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savunma çubuğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bar difesa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bar obrony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

адвокатури
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bar de apărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άμυνας μπαρ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdediging bar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försvar bar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsvar bar
5百万人のスピーカー

Abwehrriegelの使用傾向

傾向

用語«ABWEHRRIEGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Abwehrriegel»の使用頻度を示しています。
Abwehrriegelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwehrriegel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABWEHRRIEGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abwehrriegel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abwehrriegel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abwehrriegelに関するニュースでの使用例

例え

«ABWEHRRIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwehrriegelの使いかたを見つけましょう。Abwehrriegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Die Russen haben als Abwehrriegel neben ihren Panzerabwehrkanonen auch ihre Panzer eingegraben ́, denen man so frontal von vorne einfach nicht beikommen kann. Immer wieder werden trotzdem vergeblich Angriffe von verschiedenen ...
Bernhard Weber, 2003
2
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Spieltag - Schalke knackt Hamburgs Abwehrriegel In Gruppe I gelang dem FC Schalke 04 am zweiten Spieltag gegen den Hamburger SV ein Heimauftakt nach Maß. Die Schalker gewannen mit 3:0. Sofort nach Spielbeginn igelten sich die ...
Stephan Tönnies, 2011
3
Die Teufelskicker - Stürmer gesucht
nicht mitspielen, weil sie eine Sperre für eins ihrer berüchtigten Fouls abbrummen musste. Die Densberger stellten sich während der ganzen Partie nur hintenrein, und Blau-Gelb fand einfach kein Mittel, um diesen Abwehrriegel zu knacken.
Frauke Nahrgang, 2009
4
Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier
Ein Highlight der Vorrunde: Blau-Gelb gegen Pamira. Jetzt wird Moritz den Italienern mal zeigen, wie ein schneller Flügelflitzer den Abwehrriegel knackt. Aber hallo? Es gibt gar keinen Abwehrriegel. Pamira macht gleich selber mächtig Alarm.
Frauke Nahrgang, 2008
5
Die strategische Verteidigungsinitiative: Vorgeschichte, ...
B. eine Zerstörwahrscheinlichkeit von 90% für jeden der vier Abwehrriegel - d. h. nur Vw der Ziele würde jeweils nicht zerstört - bei einem Massenangriff von 10000 Gefechtsköpfen bedeuten, daß nur ein einziger Gefechtskopf sein Ziel erreicht ...
Wolfgang Schreiber, 1985
6
Raubkunst, Kunstraub: die Schweiz und der Handel mit ...
Abwehrriegel. gegen. unerwünschte. ausländische. Konkurrenz. Neben Erleichterungen für den Marktzutritt gab es als Folge der wirtschaftlichen Depression der dreissiger Jahre auch Erschwernisse. Die Kunstschaffenden in der Schweiz ...
Thomas Buomberger, 1998
7
Das Mittlere Erweiterte Luftverteidigungssystem MEADS: ...
Mitte der 1980er Jahre wurde mit dem Ersatz der NIKE/HERCULES-Systeme durch die Patriot-Systeme das Konzept der starren Abwehrriegel aufgegeben und durch verdichtete FlaRak- Einsatzzonen („Cluster") ersetzt.91 Die deutsche ...
Christoph Grams, 2003
8
Die 100 besten Fußball-Stories: Mythen, Possen und ...
... der seine Abwehr perfekt organisiert, am Ende Erfolge feiern wird. Alsoentwickelt er den Catenaccio,einen Abwehrriegel, derneben dem Torwartgleich sieben Abwehrspielerund gerade malzwei Mittelfeldspieler und einen Stürmer vorsieht.
Tobias Friedrich, Lothar Berndorff, 2012
9
Little Black Book vom Fussball: Das kleine Handbuch für den ...
Die bestens geschulten Spieler haben diese Taktik bis heute regelrecht verinnerlicht. Nicht umsonst trägt ein berühmter Abwehrriegel einen italienischen Namen — Catenaccio. Und so gehören zu den größten Persönlichkeiten insbesondere ...
Enrico Barz, 2013
10
Eigentlich für die Schublade
Erbstetten verkirnte sich am Abwehrriegel von Heikos Team sensationell mit 4:0 Toren. Die Fußballvereine SKG Erbstetten und SpVggKirchenkirn- berg existieren wirklich. Sie spielen in der Kreisliga B, Staffel II, des Rems-Murr- Kreises.
Gerd Egelhof, 2011

用語«ABWEHRRIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwehrriegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der EM-Tag: Gomez überwindet Nordirlands Abwehrriegel
Durchatmen, die erste Halbzeit ist vorbei. Wie erwartet drückt die deutsche Nationalelf den Gegner Nordirland in dessen Hälfte - und nach einer halben Stunde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
2
EM 2016 Deutschland - Polen live im Ticker: Ideenloser Weltmeister
Draxler, Özil, Kroos, keiner der deutschen Kreativspieler fand ein Mittel, den Abwehrriegel auszuhebeln. Löw ließ in der zweiten Halbzeit Götze und Müller die ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Italien: Abwehrriegel als Antwort auf "BBC"
Giorgio Chiellini gewinnt fast jeden Zweikampf, Andrea Barzagli steht meist richtig und Leonardo Bonucci spielt präzise Pässe in der Spieleröffnung: Mit den ... «sport.de, 6月 16»
4
Fußball: Malta-Abwehrriegel fordert ÖFB-Team
Fußball: Malta-Abwehrriegel fordert ÖFB-Team. Das ÖFB-Team geht heute (20.30 Uhr, live ORF eins und im Livestream) in Klagenfurt als klarer Favorit ins ... «ORF.at, 5月 16»
5
ÖFB-Team erwartet im Test gegen Malta ein Abwehrriegel
Tschechien gelang es nur selten, diesen Abwehrriegel mit spielerischen Mitteln zu knacken. Nur das zweite Tor entstand aus einer Kombination. Die Führung ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
6
Pressath muss weiter bangen
Die zweite Halbzeit spielte sich vorwiegend in der Hälfte der Gäste ab, Pressath schaffte es aber nicht, den Abwehrriegel der SpVgg zu knacken. Nicht einmal ... «Onetz.de, 5月 16»
7
Lokalsport: VfL kontert Legats Truppe dreimal aus
Jüchen. Landesliga: Mit einem stabilen Abwehrriegel und effektivem Konterspiel stellten die Jüchener den FC Remscheid vor unlösbare Aufgaben. Nach dem ... «RP ONLINE, 4月 16»
8
Fußball: SSV scheitert an FC-Abwehrriegel
Für SSV-Trainer Olaf Blancke war die Punkteteilung in einer chancenarmen Partie leistungsgerecht. Die beste Gelegenheit ließen die Gäste in der 86. Minute ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
9
Fußball | Bundesliga FC Bayern zu stark für Stevens' Abwehrriegel
Allerdings ist der aktuelle Tabellenführer ein Meister im Knacken von Abwehrriegeln. Und so dauerte es nur bis zur 32. Minute, bis Stevens' Null gefallen war: ... «SWR Nachrichten, 1月 16»
10
EU-Plan in der Flüchtlingsfrage : Mazedonischer Abwehrriegel
28.01.2016 17:58 Uhr. EU-Plan in der Flüchtlingsfrage : Mazedonischer Abwehrriegel. Die EU-Kommission arbeitet an einem alternativen Plan in der ... «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abwehrriegel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwehrriegel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z