"Medaillenspiegel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMEDAILLENSPIEGELの発音

Medaillenspiegel

ドイツ語でMEDAILLENSPIEGELはどんな意味ですか？

メダルタリー

Medaillenspiegel

メダルミラーは、国際的なスポーツイベントにおける国籍別のスポーツ成功のリストです。 メダルミラーは、特にオリンピック、世界大陸選手権での国の成功とスポーツ連盟の有効性の基準とみなされます。 狭い意味では、表彰台の場所のみが考慮され、受賞したメダルは注文システムに置かれます。 最も一般的なのは、金、銀、ブロンズのメダルの数に応じたソートです。 特に北米地域では、すべての勝利メダルの数に応じて国が表示されることがよくあります。 同点の場合、金メダルの数が決定される。 銀メダルの数に等しい。 金メダルは一般に3,5,8ポイント、2、3、5ポイントの銀メダル、1ポイントのブロンズメダルで重み付けされています。

Als Medaillenspiegel bezeichnet man bei internationalen Sportveranstaltungen die Auflistung sportlicher Erfolge nach Nationalitäten. Der Medaillenspiegel wird insbesondere bei Olympischen Spielen, Welt- und Kontinentalmeisterschaften als Kriterium für den Erfolg eines Landes bzw. die Effektivität der dortigen Sportverbände angesehen. Im engeren Sinne werden dabei lediglich Podestplätze berücksichtigt und die gewonnenen Medaillen in ein Ordnungssystem gebracht. Am weitesten verbreitet ist dabei die Sortierung nach der Anzahl der Gold-, Silber- und Bronzemedaillen. Vor allem im nordamerikanischen Raum werden die Nationen häufig nach der Anzahl aller gewonnenen Medaillen aufgelistet. Bei Gleichstand entscheidet die Anzahl der Goldmedaillen; ist auch diese gleich, die Anzahl der Silbermedaillen. In manchen Fällen dient auch ein Punktesystem als Ordnungskriterium, dabei werden Goldmedaillen meist mit drei, fünf oder zehn Punkten gewichtet, Silbermedaillen mit zwei, drei oder fünf Punkten und Bronzemedaillen mit einem Punkt.

ドイツ語辞典でのMedaillenspiegelの定義

参加国における現在のメダルの配分を示す競合テーブル。

bei Wettspielen geführte Tabelle, die die augenblickliche Verteilung der Medaillen auf die teilnehmenden Länder anzeigt.

MEDAILLENSPIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMedaillenspiegelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMedaillenspiegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Medaillenspiegel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 奖牌榜
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: medalla de Tally
• ドイツ語翻訳家 - 英語: medal Tally
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पदक तालिका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ميدالية تالي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: медаль Tally
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: medalha de Tally
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পদক সমতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: médaille Tally
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pingat Tally
• ドイツ語: Medaillenspiegel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: メダルタリー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 메달 탈리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: medali Tally
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: huy chương Tally
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பதக்கம் டேலி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पदक तालिकेत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: madalya Tally
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: medaglia Tally
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Medal Tally
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: медаль Tally
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: medalie Tally
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μετάλλιο Tally
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: medalje Tally
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: medalj Tally
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: medaljen Tally

«MEDAILLENSPIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMedaillenspiegelの使いかたを見つけましょう。Medaillenspiegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Olympischer Medaillenspiegel: Ewiger Medaillenspiegel Der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Paralympics: Medaillenspiegel bei den Paralympics, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Eiskunstlauf: Ewiger Medaillenspiegel Der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 44. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Arbeitsbuch mikroökonomische Theorie: Aufgaben und Lösungen

Aufgabe 5.22 In Tabelle 5.1 ist der Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 2000 vom 26.9.2000 dargestellt. a. Erläutern Sie diese Tabelle und die Erstellung der Rangordnung. Erklären Sie dabei insbesondere, Land , Gold , Silber ...

Winfried Reiß, 2008

Medaillenspiegel: Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaft ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Nationensport und Mediennation: Zur Transformation von ...

Allen anderen Staaten (und Gastgeberländern) gelang es nicht, die Position des Führenden im Medaillenspiegel zu erlangen. Die USA, Russland (UdSSR), Deutschland, Frankreich und teilweise Großbritannien sind auch jene Länder, die ...

Dieter Reicher, 2013

Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...

... 1:0 (0:0) Argentinien: Romero - Zabaleta, Pareja, Garay, Monzon - Gago, Mascherano - Riquelme - Messi (Lavezzo), Di Maria (Banego) - Aguero (Sosa). Tor: Di Maria - Zuschauer: 89 1 02 - SR: Kassai (Ungarn). Der Medaillenspiegel beim ...

‎2010

Gezeitenwechsel: Erzählungen

MEDAILLENSPIEGEL. Früher war Hanni Kiesinger eine außerordentliche Schönheit. Traumfrau. Prachtweib. Tolle Figur. Der Schwarm der Männer. Hanni Kiesinger war Spitzensportlerin. Ihres Zeichens Eis- schnellläuferin. Vielfache ...

Günter Hein, 2009

Sommer-Paralympics: Sommer-Paralympics 1960, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 41. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Sendboten Olympias: die Geschichte des Ausländerstudiums an ...

12.9 Medaillenspiegel ausgewählter kontinentaler Spiele Medaillenspiegel der 1 . Allafrikanischen Spiele in Brazzaville (VR Kongo) 1965 Land Gold Silber Bronze 1. Ägypten 18 10 3 2. Nigeria 9 7 4 3. Kenia 8 11 4 4. Senegal 6 3 7 5.

Lothar Kalb, 2008

用語«MEDAILLENSPIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMedaillenspiegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Paralympics: Medaillenspiegel der Paralympics 2016: Welchen ...

Die Paralympics 2016 in Rio sind vorbei. Hier finden Sie den endgültigen Medaillenspiegel. Welchen Platz konnte Deutschland bei dem Wettkampf belegen? «Augsburger Allgemeine, 9月 16»

Olympia - Medaillenspiegel: Grenada gewinnt vor den Bahamas

Der Medaillenspiegel ist das inoffizielle Abschlusszeugnis der Olympischen Spiele. Wer ist der Klassenbeste? Wer hat sich gesteigert? Bei wem ist die ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

Medaillenspiegel bei Olympia: Das falsche Spiegelbild

Doch der Mensch liebt es kompakt, den Fastfood-Input, alles kurz und knapp auf einen Blick, den Medaillenspiegel: 1. Die Vereinigten Staaten von Amerika, 2. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Doping bei Olympia: Der schwarze Medaillenspiegel

Runter vom Treppchen! Der Medaillenspiegel der Schande: 84 Gold, Silber und Bronze wurden schon wegen nachgewiesenem Doping aberkannt. «ZEIT ONLINE, 8月 16»

"Phelpsland" im Medaillenspiegel auf Platz 34

Wäre US-Schwimmstar Michael Phelps ein Land, läge er mit 23 Goldmedaillen im ewigen Medaillenspiegel nur noch eine Goldmedaille hinter ... «sport.de, 8月 16»

Gastgeber peilen mit riesigem Aufgebot den Sieg im ...

Den Medaillenspiegel am Ende anzuführen oder den Olympia-Superstar aus den eigenen Reihen feiern zu können, würde das anstehende Sport-Wochenende ... «tennisnet.com, 8月 16»

UN-Sonderberater Lemke gegen Medaillenspiegel und für ...

Der Medaillenspiegel bei den Olympischen Spielen sollte aus Sicht von UN-Sonderbotschafter Willi Lemke abgeschafft werden, weil dahinter nur eine ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»

Olympia 2016: Medaillenspiegel: Wer besser als Deutschland ist

... Spiele in Rio de Janeiro Herausragendes geleistet. Deshalb stehen sie alle im Medaillenspiegel vor Deutschland. Das schafft man bereits mit einer Medaille. «FOCUS Online, 8月 16»

Olympische Spiele 2016: Der faire Medaillenspiegel

Im offiziellen Medaillenspiegel geht es nur um Edelmetall – wie langweilig. Wir zählen auch die Top-10-Platzierungen mit. Das Ergebnis ist gerechter und ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Olympia 2016: Aktueller Medaillenspiegel

Gold, Silber und Bronze: Der Medaillenspiegel von Olympia 2016 in Rio. Wie viele Medaillen hat Deutschland geholt? Hier gibt es die Übersicht. Olympia 2016 - ... «Sport1 GmbH, 8月 16»