ドイツ語の動詞ABWETTERNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wettere ab
du wetterst ab
er/sie/es wettert ab
wir wettern ab
ihr wettert ab
sie/Sie wettern ab
Präteritum
ich wetterte ab
du wettertest ab
er/sie/es wetterte ab
wir wetterten ab
ihr wettertet ab
sie/Sie wetterten ab
Futur I
ich werde abwettern
du wirst abwettern
er/sie/es wird abwettern
wir werden abwettern
ihr werdet abwettern
sie/Sie werden abwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewettert
du hast abgewettert
er/sie/es hat abgewettert
wir haben abgewettert
ihr habt abgewettert
sie/Sie haben abgewettert
Plusquamperfekt
ich hatte abgewettert
du hattest abgewettert
er/sie/es hatte abgewettert
wir hatten abgewettert
ihr hattet abgewettert
sie/Sie hatten abgewettert
Futur II
ich werde abgewettert haben
du wirst abgewettert haben
er/sie/es wird abgewettert haben
wir werden abgewettert haben
ihr werdet abgewettert haben
sie/Sie werden abgewettert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wettere ab
du wetterest ab
er/sie/es wettere ab
wir wettern ab
ihr wettert ab
sie/Sie wettern ab
Futur I
ich werde abwettern
du werdest abwettern
er/sie/es werde abwettern
wir werden abwettern
ihr werdet abwettern
sie/Sie werden abwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewettert
du habest abgewettert
er/sie/es habe abgewettert
wir haben abgewettert
ihr habet abgewettert
sie/Sie haben abgewettert
Futur II
ich werde abgewettert haben
du werdest abgewettert haben
er/sie/es werde abgewettert haben
wir werden abgewettert haben
ihr werdet abgewettert haben
sie/Sie werden abgewettert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wetterte ab
du wettertest ab
er/sie/es wetterte ab
wir wetterten ab
ihr wettertet ab
sie/Sie wetterten ab
Futur I
ich würde abwettern
du würdest abwettern
er/sie/es würde abwettern
wir würden abwettern
ihr würdet abwettern
sie/Sie würden abwettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgewettert
du hättest abgewettert
er/sie/es hätte abgewettert
wir hätten abgewettert
ihr hättet abgewettert
sie/Sie hätten abgewettert
Futur II
ich würde abgewettert haben
du würdest abgewettert haben
er/sie/es würde abgewettert haben
wir würden abgewettert haben
ihr würdet abgewettert haben
sie/Sie würden abgewettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwettern
Infinitiv Perfekt
abgewettert haben
Partizip Präsens
abwetternd
Partizip Perfekt
abgewettert
«ABWETTERN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
abwetternの使いかたを見つけましょう。
abwetternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Abwettern von Böen. Kleine unscheinbare Böen bringen meist nur Gutes : Fahrt
ins Schiff und Bewegung in die Mannschaft. Kräftige, plötzliche und lang
anhaltende Dauerböen aber erprobeil die Segelkunst von Führer und
Mannschaft aufs ...
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Abwettern, verb. reß. 1. f Neutrum mit haben, aufhören zu wettern, d.i. zu donnern
und blitzen. Es har endlich abgewettert. Üblicher ist abwittern. 2. * Activum. Eine
Schwelle abwettern, bey den Zimmerleuten, sie schräge hauen, wie an den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Abwettern, v. I) otr. mithaben, aufhören zu wettern , d. h. zu donnern und zu
blitzen; auch , abwittern. II) X intrs. von Menschen, aufhören zu toben und zu
schelten. Man lasse ihn nur abwet> lern; besser, answettern. III) trs. bei den
Zimmerlcuten ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
ABWETTERN, saeeire desinere, es hat abgewettert, «Wiener abgewittert, eine
schwelle abwettern heiszt den zimmer- leuten schräge bauen, damit der regen
von ihr ablauft, abwettern, sieb abwettern, debachari, franz. tempêter : ich stehe ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne
Beim Abwettern legt sich das Schiff quer zu Wind und See oder so, daß der Wind
etwas achterlicher als quer einkommt. Bei dieser Lage treibt das Schiff nach Lee,
und an seiner Luvseite quillt strudelndes Kielwasser empor, was zur Folge hat, ...
6
Segeln mit kleinen Fahrzeugen
unseren Binnenseejachten gerade noch abwettern.Die Gewitterbö wird uns
alsbald von dieser Seite überraschen, und zwar schätze ich in allerhöchstens
zwei Minuten. Jeder Segler, der eine Gewitterbö abwettern will, braucht dazu vor
allem ...
W. Jacob, A. Dessauer, 2012
7
Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch
In Abbildung 69 ist dargestellt, wie die beigedrehten Schiffe a und b ein Sturmtief
abwettern. Schiff a erfährt während des Sturmes stetig nach vorne drehende
Winde. Läge es daher auf dem Steuerbordbug, bestünde ständig die Gefahr,
dass ...
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... Mingel der Gegenwart, u. ZerSreutheit des Geistes; der ÄbwesenKeitSvor«
mund, der einem Abwesenden zu des« se/, Pesten gefegt wird. Abwetten, th. Z. ,
von einem durch Wetten erlange«: einem,mirzehn Tha» , >er. Abwettern , i) untb.
9
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Bei einem Eisbrecher mit sehr flachem Bug und einer rundlichen Spantform mit
ungenügender Rolldämpfung kann ein Kapitän in Schwierigkeiten geraten, wenn
er starken Seegang abwettern muß. Er kann dann nur zwischen zwei Übeln ...
10
Matangi - Unter Segeln zu fernen Zielen
Hier draußen will er den Sturm abwettern. Ohne Funkverbindung. Ein einsamer
Mann auf seinem schaukelnden Floß. Er möchte unser Werk begießen, noch
einen Tee spendieren. Doch ich muß ihn verlassen, mich um mein eigenes Schiff
...
用語«ABWETTERN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abwetternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
BER-Abschlussbericht: Als wäre das Flughafendesaster ein Fall von ...
... wäre das Flughafendesaster eine Art Naturereignis, das man nicht hätte verhindern, allenfalls etwas besser abwettern können. Ein Fall von höherer Gewalt, ... «Tagesspiegel, 6月 16»
Der Kampf um das „Blaue Band von Bodman“
Die Startvorbereitungen zur Regatta wurden deshalb auch vorerst abgebrochen und die Boote kamen nach Abwettern auf See zurück in den sicheren Hafen. «Internationale Bodenseenachrichten, 6月 16»
HSBC hält trotz Kritik an Asien-Strategie fest
... die Frage, ob HSBC den großen chinesischen Wettbewerbern Marktanteile abtrotzen und gleichzeitig die Konjunkturschwäche in dem Land abwettern kann. «Finanztreff, 6月 16»
Arved Fuchs: Warten bei den Melchior Inseln
Nicht das es unbedingt bedrohlich wäre - aber man würde keine Seemeile weiter kommen sondern beigedreht liegen und abwettern. Dann doch besser hier bei ... «National Geographic Deutschland, 2月 16»
Weihnachten im Orkan
... sondern galt als vollkommen sicher, doch heißt das noch lange nicht, dass man dort auch einen Orkan abwettern könnte, schon gar nicht mit nur einem Anker. «Yacht.de, 12月 15»
Daniela Bartelheimer ist neue Deutsche Opti-Meisterin
Nur am Mittwoch mussten die Segler ein paar Regenschauer abwettern. Der Donnerstag wurde mit Warten auf Wind an Land verbracht. Für den letzten Tag ... «Internationale Bodenseenachrichten, 8月 15»
Weltbevölkerung - Der volle Planet
Nur wenn er darauf vertrauen kann, eine Katastrophe abwettern zu können, beispielsweise den Verlust seiner Herde in einer Flut, wird er über ein Leben ... «Süddeutsche.de, 8月 15»
Resultatvorschau Sulzer: Das Sulzer-Management und das viele Geld
Hingegen machte Sulzer während der Finanzkrise schon einmal gute Erfahrungen mit einem ausreichenden Liquiditätspolster, um damit den Sturm abwettern ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
Spezialitäten-Chemie: Frankenstärke bereitet Ems wenig Sorgen
... der Kurs der Ems-Aktie legte deutlich zu. Zudem geht man davon aus, dass der Konzern die Stärke des Frankens abwettern kann. KommentareZur startseite ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 15»
Griechenland "Die Realität wird die Regierung einholen"
"Jetzt muss man für die nächsten Wochen die Rest-Wahlkampfrhetorik abwettern, muss gucken, dass man gelassen und ruhig bleibt, nicht über jedes Stöckchen ... «Deutschlandfunk, 2月 15»
