アプリをダウンロードする
educalingo
Abwicklung

"Abwicklung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABWICKLUNGの発音

Ạbwicklung


ABWICKLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWICKLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbwicklungの定義

それをする。 巻き取る。


ABWICKLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auseinanderentwicklung · Bevölkerungsentwicklung · Entwicklung · Fortentwicklung · Geräuschentwicklung · Geschäftsentwicklung · Marktentwicklung · Neuentwicklung · Organisationsentwicklung · Preisentwicklung · Produktentwicklung · Projektentwicklung · Rauchentwicklung · Rückabwicklung · Softwareentwicklung · Sprachentwicklung · Stadtentwicklung · Unternehmensentwicklung · Weiterentwicklung · Wicklung

ABWICKLUNGのように始まるドイツ語の単語

Abwertung · abwesend · Abwesende · Abwesender · Abwesenheit · Abwesenheitspfleger · Abwesenheitspflegerin · Abwesenheitsprotest · Abwetter · abwettern · abwetzen · abwichsen · abwickeln · Abwickelung · abwiegeln · Abwiegelung · abwiegen · Abwieglung · abwimmeln · Abwind

ABWICKLUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftragsabwicklung · Aufwärtsentwicklung · Eigenentwicklung · Einkommensentwicklung · Embryonalentwicklung · Fehlentwicklung · Gasentwicklung · Hitzeentwicklung · Konjunkturentwicklung · Kostenentwicklung · Kursentwicklung · Persönlichkeitsentwicklung · Sekundärwicklung · Umwicklung · Unterentwicklung · Verdunklung · Verkehrsentwicklung · Verwicklung · Wertentwicklung · Wärmeentwicklung

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwicklungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABWICKLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abwicklung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abwicklung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABWICKLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwicklungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwicklungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwicklung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terminación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

completion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اكتمال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

завершение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

realização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

achèvement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abwicklung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

完成
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

completion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tamamlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

completamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ukończenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

завершення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

completare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voltooiing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullbordan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferdigstillelse
5百万人のスピーカー

Abwicklungの使用傾向

傾向

用語«ABWICKLUNG»の使用傾向

Abwicklungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwicklung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abwicklungに関するニュースでの使用例

例え

«ABWICKLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwicklungの使いかたを見つけましょう。Abwicklungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Abwicklung deutsch-tschechischer Erbfälle
Die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg und insbesondere seit dem Ende des Eisernen Vorhangs ist gekennzeichnet durch eine zunehmende Mobilitaet.
Christoph Kurzböck, 2010
2
Rückrufmanagement: Ein Leitfaden für die professionelle ...
Der Leitfaden stellt effektive Strategien des Rückrufmanagements vor und erläutert, wie Risiken unentdeckter Sicherheitsmängel bereits im Vorfeld minimiert werden können.
Thomas Klindt, Michael Popp, Matthias Rösler, 2008
3
Die Abwicklung des masseunzulänglichen Insolvenzverfahrens
This work aims to tackle these uncertainties and pending issues in the legal regulation and highlight possible solutions.
Hubertus Schröder, 2010
4
Zur IFRS-Rechnungslegung Der Kapitalgesellschaft in Abwicklung
Marius Haßlinger analysiert die Anwendbarkeit der IFRS im Fall der Abwicklung der Kapitalgesellschaft aus bilanztheoretischer Sicht und gewinnt auf diese Weise grundlegende Erkenntnisse über den Zeitpunkt des Wegfalls der ...
Marius Haßlinger, 2010
5
Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...
Der internationale Warenverkehr unterliegt zahlreichen Besonderheiten in der Besteuerung.
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010
6
Pro/ENGINEER Wildfire 4.0 für Einsteiger - kurz und bündig: ...
Grundlagen mit Übungen Steffen Clement, Konstantin Kittel Sándor Vajna. 6.1.3 Abwicklung erzeugen MENUELE1STE Abwicklung erzeugen EINFÜGEN => BIEGEOPERATIONEN => ABWICKELN -» Fenster Menü- Manager erscheint ...
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2009
7
Methoden und Maßnahmen zur flexiblen Abwicklung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 2,0, Hamburger Fern-Hochschule (Studiengang Witschaftsingenieurwesen), 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Markus Loderbauer, 2007
8
Die Abwicklung der insolventen Aktiengesellschaft
Die Aktiengesellschaft, die zu den Kapitalgesellschaften zählt, ist eine selbständige juristische Person.
Thomas Graf, 2006
9
Abwicklung von Wertpapiergeschäften: Grundlagen und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,3, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vollstandige Integration der EU-Finanzmarkte ist wunschenswert zur Erreichung des freien ...
Mayunga Simbi, 2009
10
Aufbruch und Abwicklung: Neue Studien zur Philosophie in der DDR
Zwischen. Parteilichkeit,. Revisionismus. und. Opposition. Die Verfolgung und Verurteilung einer Gruppe von Philosophen an der Berliner Humboldt-Universität 1957/58 Parteilichkeit, Revisionismus, Opposition sind keine sinnlichen Begriffe  ...
Guntolf Herzberg, 2000

用語«ABWICKLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwicklungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ergo: Was der Run-off für Millionen Lebensversicherte bedeutet
Ergo-Policen künftig auch, folgt man der teils scharfen Kritik zur geplanten Abwicklung von mehr als 5 Millionen Lebensversicherungsverträgen. Die Schlagzeile ... «manager-magazin.de, 6月 16»
2
Eon-Chef Teyssen im Interview: „Von Abwicklung kann keine Rede ...
PremiumJohannes Teyssen soll Eon in die Zukunft führen. Im Interview erklärt der Konzernchef, warum seine Strategie besser ist als die von RWE, was die ... «Handelsblatt, 5月 16»
3
WestLB-Abwicklung kommt voran
Die Aufräumarbeiten bei der einst größten deutschen Landesbank WestLB kommen voran. Das teilte die Nachfolgebank Portigon am Dienstag (22.03.2016) mit. «WDR Nachrichten, 3月 16»
4
Leibniz-Gemeinschaft empfiehlt Abwicklung der ZB Med
Die Abwicklung der Einrichtung wird sich nach Einschätzung der Verantwortlichen voraussichtlich bis Ende 2018, möglicherweise noch ein Jahr länger ... «Köln Nachrichten, 3月 16»
5
Barmenia Krankenversicherung setzt neues Risikovoranfrage-Tool ...
Das beschleunigt die Abwicklung erheblich", sagt Andreas Eurich, Vorsitzender der Vorstände der Barmenia Versicherungen. Schnelle, direkte und effiziente ... «Presseportal.de, 2月 16»
6
Jolla: Update für Sailfish OS, Tablet-Abwicklung ungeklärt
Die Abwicklung des gescheiterten Tablet-Projekts verzögert sich bei Jolla weiter. Dafür stellt das Start-up ein Update für sein Betriebssystem Sailfish OS bereit ... «Heise Newsticker, 1月 16»
7
Sicherheitsrisiko HSH Nordbank: Verkauf oder Abwicklung?
Sonst droht die Abwicklung. .... "Aber auch bei der Abwicklung einer Bank sind die Angestellten nicht sofort arbeitslos", sagte Tschentscher. "Die Bank dürfte ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Politiker fordern schnelle Abwicklung
Der AZV befindet sich seit 2011 in Abwicklung. Das kostet die Gebührenzahler in diesem Bereich jährlich rund 50 000 Euro zusätzlich. Beyer geht davon aus, ... «Volksstimme, 12月 15»
9
HSH Nordbank: Rettung oder Abwicklung auf Raten?
Hamburg und Schleswig-Holstein wollen noch in diesem Jahr eine Abwicklungsanstalt für die HSH Nordbank gründen. "Ich habe eine Nacht lang drüber ... «NDR.de, 11月 15»
10
Abwicklung der Krisenbank: BayernLB stimmt Vergleich im Heta ...
Die BayernLB hat den im Juli ausgehandelten Vergleich über die Abwicklung der Krisenbank Heta abgenickt. Damit werden die Rechtsstreitigkeiten mit ... «Handelsblatt, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abwicklung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwicklung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA