アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abwind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABWINDの発音

Abwind  [Ạbwind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

下降気流

Abwind

ダウンウィンドは、視聴者の視点から遠ざかる風の名前です。 例えば、 たとえば、西風が主にある地域では、Musterwaldeの住宅地は工業団地XYZの東側にあり、Musterwaldeの住宅地が工業団地XYZの豪雨にあると言えるでしょう。 同様に、ぶら下がり風とは、斜面を下り坂に動く風です。 スキー場でのダウンワッシュ英語のダウンウインドは、飛行機やヘリコプターによって生産される技術的な低迷を指します。 ヘリコプターの場合、これは回転するロータブレードによって生成され、離陸時および着陸時の環境に対して非常に顕著である。 飛行機では、必要な早送り運動のために地面に向かうこの気流は通常地面で知覚されないか、航空機の滑走路上の滞在は人間の安全上の理由から実用的ではない。 一方、垂直スタータの場合、ノズルが下方に作用して、風下を発生させる。 Abwind ist die Bezeichnung für einen Wind, der sich vom Standpunkt des Betrachters fortbewegt. Herrscht z. B. in einer Region vorwiegend Westwind und das Wohngebiet Musterwalde liegt östlich der Industrieanlage XYZ, dann kann man sagen, dass das Wohngebiet Musterwalde im Abwind der Industrieanlage XYZ liegt. Ebenso sind Hangabwinde Winde, die sich am Hang abwärts vom Hang weg bewegen. Downwash beim Start auf einer Skipiste Die englische Bezeichnung downwash bezeichnet in der Luftfahrttechnik ebenfalls einen technischen Abwind, wie er von Flugzeugen und Hubschraubern erzeugt wird. Bei Hubschraubern wird dieser durch die sich drehenden Rotorblätter erzeugt und ist für die Umgebung bei Start und Landung sehr deutlich wahrnehmbar. Bei Flugzeugen wird dieser Luftstrom in Richtung Erdboden wegen der erforderlichen schnellen Vorwärtsbewegung in der Regel am Boden nicht wahrgenommen bzw. ein Aufenthalt auf der Startbahn eines Flugzeugs ist aus Sicherheitsgründen für Menschen nicht praktikabel. Bei Senkrechtstartern wirkt dagegen eine Düse nach unten, die den Abwind erzeugt.

ドイツ語辞典でのAbwindの定義

下流空気流翼の領域における下流空気流。 abwärtsgerichtete Luftströmung abwärtsgerichteter Luftstrom im Bereich eines Tragflügels.
ドイツ語辞典で«Abwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABWINDと韻を踏むドイツ語の単語


Abendwind
A̲bendwind [ˈaːbn̩tvɪnt]
Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

ABWINDのように始まるドイツ語の単語

Abwickelung
Abwicklung
abwiegeln
Abwiegelung
abwiegen
Abwieglung
abwimmeln
abwinkeln
abwinken
abwirtschaften
abwischen
abwohnbar
abwohnen
abwracken
Abwrackfirma
Abwrackprämie
Abwrackung
Abwurf

ABWINDのように終わるドイツ語の単語

Biswind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Seewind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwindの類義語と反意語

同義語

«Abwind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABWINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下沉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corriente descendente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

downdraft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाउनड्राफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اسفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нисходящий поток воздуха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

downdraft
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

downdraft
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

downdraft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

downdraft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abwind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下降気流
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하강 기류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

downdraft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dòng giáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

downdraft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

downdraft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aşağıya akımlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

downdraft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prąd zstępujący
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спадний потік повітря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

downdraft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

downdraft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

valstroom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedåtriktad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

downdraft
5百万人のスピーカー

Abwindの使用傾向

傾向

用語«ABWIND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Abwind»の使用頻度を示しています。
Abwindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwind»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABWIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abwind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abwind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abwindに関するニュースでの使用例

例え

«ABWIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwindの使いかたを見つけましょう。Abwindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tragflügelprofile in inhomogener Strömung
Ursprünglich wurde der Microburst von Pujita [16] als ein Abwind mit einem Ausströmen von gefährlichen Horizontalwinden, deren horizontale Ausdehnung weniger als 4 km beträgt, definiert. Diese Definition wurde von Radar- Meteorologen ...
Caroline Weishäupl, 1998
2
Physik des Segelns: Wie Segeln wirklich funktioniert
Wie in Abb. 5.5 zu erkennen ist, bewirkte der Tragflächen-Randwirbel einen Aufwind außerhalb der Flügelspitze und einen Abwind direkt hinter der Tragfläche. Zugvögel machen sich den Aufwind des vor ihnen fliegenden Vogels zunutze, ...
Wolfgang Püschl, 2012
3
Flugregelung
Abwind. Fliegt ein Flugzeug aus ruhender Luft in ein Abwindfeld ein, so entsteht nach Gl.2.2.29 ein positiver Wind-Anstellwinkel αW = wWVA . (6.4.8) Die anfängliche Wirkung von αW wird bestimmt durch die Winkelbeziehung (nach Gl. 2.2.10 ...
Rudolf Brockhaus, Wolfgang Alles, Robert Luckner, 2011
4
Aerodynamik und Flugmechanik des Gleitschirms
Im Langsamflug reagiert die sekundlich geringere Luftmasse länger unter der Kraft des Auftriebs und wird somit stärker beschleunigt, produziert also einen grösseren Abwind. Im Schnellflug werden hingegen nur geringe Abwinde „ induziert".
Otto Voigt, 2014
5
Mathematical works
Da man EU Jeder Lösung der Poseioglelchong noch ein beliebl- gea Vielfaches C.^fx) hineufügen darf, zeigt eich, daaa im kom- preeaiblen Fall die GeaamtBirkulation noch nicht durch den Abwind allein festgelegt ist, aondern EU gegebenen ...
Helmut Wielandt, Bertram Huppert, Hans Schneider, 1996
6
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Erstens würde der Abwind aus der Fock wahrscheinlich nicht am Großsegel entlang streichen, sondern von Lee in dasselbe hineinströmen, wodurch nicht nur der Bauch des Großsegels verschwindet, sondern auch das ganze Strömungsbild ...
Erich Müller, 2011
7
Synergieeffekte durch die Kombination von Banner- und ...
85 Nickel, Volker (URL 2), S. 2, Dossier Deutscher Werbemarkt 2008 – 2009 " Aufwind - Abwind - Aufwind". 86 Nickel. Volker (URL 3), S 7, Dossier Deutscher Werbemarkt 2008 – 2009 "Aufwind - Abwind - Aufwind", Monetäre Medienanteile am ...
Daniel Hase, 2009
8
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
»down -wash« Beim Starten wie auch beim Landen, Schweben und Fliegen entsteht durch den Rotor ein Abwind. Sonst könnte sich der Hubschrauber nicht in der Luft halten. Die Bezeichnung für diesen Abwind hat man — wie könnte es  ...
Pit Schubert, 2002
9
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
[Abb. 2-11] Grundmuster der thermischen Windentstehung XGG003FEBAde Windentstehung 1. Die Sonne erwärmt den Boden und dadurch erwärmt sich die Luft am Boden. Die erHöhenwind Höhenwind Aufwind Abwind Abwind Bodenwind ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
10
Flugmechanik der Hubschrauber: Technologie, das ...
Flugzeit von 4 Männern gehalten nicht HS-spezifisch steuerbar, Längssteuerruder im Abwind Nicht steuerbar In den Bildern 1.7 und 1.8 ist die Entwicklung von Hubschraubern erreichter Reichweiten und Flughöhen als Funktion der Zeit ...
Walter Bittner, 2009

用語«ABWIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeiter von zehn Meter hoher Buche am Kopf getroffen
Während eines der Transportflüge stürzte durch den Abwind des Hubschraubers eine etwa zehn Meter hohe Buche um und begrub den 30-Jährigen unter sich. «nachrichten.at, 6月 16»
2
Fernbus-Markt im Abwind
BERLIN (dpa). Mehr Fahrgäste in den Zügen, weniger Fernbusse auf der Straße: Im hart umkämpften Wettbewerb im Fernverkehr kann die Bahn Boden ... «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Brief aus Berlin Wegducken, bis es zu spät ist
Die CSU möchte in Bayern den Aufstieg der Alternative für Deutschland (AfD) bremsen und nicht in den Abwind der CDU hineingezogen werden. Damit hat sie ... «Die Weltwoche, 6月 16»
4
Wetterexperten rätseln: Tornado in der Eifel?
Der Downburst dagegen sei ein Abwind, wodurch der fallende Niederschlag den starken Höhenwind herunterbeschleunigt „wie einen nassen Sack“. Die Böen ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
5
Echt stinky „Shitstorm“ – Helikopter der Royal Navy lässt Dixi-Klos in ...
Der starke Abwind der Rotoren des Hubschraubers hat in wenigen Sekunden die mobilen Klos vom Feld geblasen. Eine solche Toilettenkabine wiegt übrigens ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
6
Gleitschirmflieger landet am Kandel auf dem Baum
Wie die Polizei mitteilt, verfing sich sein Schirm im Abwind in einem Baum, an dem er hängen blieb. Die Bergwacht konnte den 50-Jährigen unverletzt bergen. «Badische Zeitung, 4月 16»
7
Rega rettet Freerider aus der Nordwand des Grand Muveran
Da der ungesicherte Freerider durch den Abwind des Helikopters hätte in Gefahr geraten können, war gemäss Rega eine direkte Rettung aus der Wand mittels ... «FM1Today, 3月 16»
8
Was tun, wenn der Hubschrauber kommt / Wichtige Regeln im ...
Durch den starken Abwind entsteht unter dem Hubschrauber ein Wind in Orkanstärke. Es gilt also immer Abstand zu halten, lose Gegenstände wie Mützen, ... «Presseportal.de, 3月 16»
9
Erfolg für die AfD
Die alten Volksparteien sind im Abwind, mit dem Aufstieg der AfD als Rechtsableger hat es nun auch die CDU erwischt, was vorher mit dem Aufstieg der Grünen ... «Heise Newsticker, 3月 16»
10
Die Presseschau zum Tage
Merkel Im Abwind Die Unionsparteien und Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) verlieren infolge ihrer Flüchtlingspolitik erheblich an Zustimmung. Nur noch ... «Die Achse des Guten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Abwind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z