"Adelsstand"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でADELSSTANDの発音

Adelsstand  A̲delsstand [ˈaːdl̩sʃtant]

ドイツ語でADELSSTANDはどんな意味ですか？

高潔

Adel

針（古高ドイツ語やアダルedili「ノーブル性別」、「高貴」、ラテンnobilitas）は、パワーと一般家庭内受け継がそれらを行使する「社会的優先順位を持つ社会的に排他的なグループ、」です。 コンセプトの明快さは、しかし、存在し、様々なヨーロッパの帝国に貴族に属していない別の基準であったしません。 貴族の力への請求は、他のサービスの中で、教育の民族と帰属神の目的を基づいていました。 世界のさまざまな文化における企業との様々なエリートは貴族と見られています。 多くの場合、アデルだったと言われている「早期文明で発見された普遍的、歴史的な現象。」以上のメソポタミア、屋根裏Eup​​atridae、ビザンチン、ローマ貴族、日本と中国とアラブ貴族の貴族を超えるエジプトのファラオによって 現代の現代貴族に、など中世のヨーロッパの貴族にブリッジを形成して後半にローマの上院議員の貴族、。

Der Adel (althochdeutsch adal oder edili „Edles Geschlecht“, „die Edelsten“, lateinisch nobilitas) ist eine „sozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang“, die Herrschaft ausübt und diese in der Regel innerfamiliär tradiert. Eine Klarheit des Begriffs gibt es allerdings nicht und in den einzelnen europäischen Herrschaftsbereichen galten unterschiedliche Kriterien, wer zum Adel gehört und wer nicht. Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung, Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht. Führungsschichten in den verschiedensten Kulturen der Welt und in unterschiedlichsten Gesellschaften werden als Adel gedeutet. Oft wird behauptet, Adel sei „ein universalgeschichtliches Phänomen, das sich bereits in den frühen Hochkulturen findet.“, von den Pharaonen Ägyptens über den Adel Mesopotamiens, die attischen Eupatriden, die byzantinische und römische Aristokratie, den japanischen und chinesischen oder den arabischen Adel über den spätrömischen Senatorenadel, der die Brücke bilde zum europäischen Adel des Mittelalters usw., bis zum modernen neuzeitlichen Adel.

ドイツ語辞典でのAdelsstandの定義

貴族の状態。

Stand des Adels.

ドイツ語で«ADELSSTAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Adelsstand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Adelsstandのドイツ語での同義語

Adel · Aristokratie

ADELSSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAdelsstandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdelsstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adelsstand»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 阿德尔样本
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: muestra de Adel
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Adel sample
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आदेल नमूना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عينة عادل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: образец Адель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: amostra Adel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: আদেল নমুনা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: échantillon Adel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sampel Adel
• ドイツ語: Adelsstand
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アデルのサンプル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아델 샘플
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Adel sampel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mẫu Adel
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அடெல் மாதிரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एडेल नमुना
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Adel örnek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: campione Adel
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Adel próbka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: зразок Адель
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: eșantion Adel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δείγμα Adel
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Adel monster
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: adel prov
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Adel prøve

ドイツ語での«ADELSSTAND»の引用

Adelsstandという言葉で有名な引用文や文章

1

Anonym

Im preußisch-königlichen und im kaiserlich-deutschen Reich drängten nicht alle Bürger nach Orden und Würden. Als man im Hamburger Senat vertraulich wissen ließ, Seine Majestät der Kaiser beabsichtige, einen angesehenen Handelsherrn in den erblichen Adelsstand zu erheben, erklärte der Bürgermeister der Hansestadt gelassen: Ein Hamburger Kaufmann kann nicht erhoben werden.

«ADELSSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdelsstandの使いかたを見つけましょう。Adelsstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jüdischer Adel: Nobilitierungen von Juden im Europa des 19. ...

1905 Adelsstand Isidor Neumann (Edler von Heilwart), Hofrat, Prof. med. em. an der Universität Wien jüd. 1907 Adelsstand Jakob May (Edler von Mayenau), Industrieller in Wien jüd. 1907 Adelsstand Bernhard Pollack (Edler von Parnau),  ...

Kai Drewes, 2013

Wege in den Adelsstand: Sozialer Aufstieg im Spätmittelalter ...

Es ist nicht besonders schwierig, einen Bauer, einen Bettler oder eine Prostituierte zu definieren.

Josef Schopf, 2013

Adel und Bürgertum in Deutschland 1770-1848

... bürgerlichen Beamten beim Einrücken in eine Spitzenposition wenigstens den Personaladel zu verleihen oder sie sogar in den erblichen Adelsstand zu erheben. Dementsprechend reduzierte sich bei fünf von sechs43 Nobilitierun- gen von ...

Elisabeth Fehrenbach, Elisabeth Müller-Luckner, 1994

Nenes allgemeines

Adelsstand. Diplom von 1816, k. k. pens. Hauptmann, wegen 48jähriger Dienstleistung, mit dem Prüdicate: v. Eichenstein. Megerle v. Mühlfeld. 8. ИI. Kobl v. Feuersberg. Erbländ. -österr. Adelsstand. Diplom von 1777 für Joseph Kohl, k. k. ...

Prof. Dr. Ernst Hienrich Kneschke, 1864

Neues Allgemeines Deutsches Adels-Lexicon: Saackhen, ...

Saackhen, Wailckhl v. Saackhen - Steinhauer zu Bulgarn. Scholten in Pommern), 3 in Gold ein schwarzer und 4 ebenfalls in Gold ein rother Adler). Adelsstand des Kgr. Preussen. Diplom Vom 27. März 1791 für Christian Ludwig Schultze, k. pr.

‎1868

Neues allgemeines Deutsches adels-lexikon

Adelsstand. Diplom vom 23. Aug 1848 für Dominik Mainoni, k. k. Major im 2. Feld -Artillerie-Regi- mente, mit dem Prädicate : Edler v. — Der Stamm blühte fort und in neuester Zeit standen in der k. k. Armee drei Sprossen des Geschlechts, die ...

Dr. Ernst Heinrich Kmeschke, 1865

Biographisch-genealogische Blatter aus und ?ber Schwaben

Adelsstand vermöge K. Decreta vom 28. Januar 1822 für den Regierungsmth Joh. Christ. non Schott, Rit-ter des Kroa-Ordens. von Sehralshuon-Senbert. Adelsstand vermöge K. Decrets vom 8. Juli 1852 Гит den Hauptmann a. D. Karl Атм von ...

E.E. von Georgii-Georgenau

Schlaglichter auf die Geschichte der böhmischen Länder vom ...

Als systemmäßiger Adelsstand, Adel auf der Grundlage des Systems, wird der Anspruch der Offiziere auf den niedrigsten Adelstitel bezeichnet. Die Vorschrift beruhte auf einer Verordnung Maria Teresias aus dem Jahre 1757. Danach hatten ...

David Schriffl, Niklas Perzi, 2011

Das Atelier des Malers: die Diskurse eines Raumes in der ...

die Diskurse eines Raumes in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Eva Mongi-Vollmer. in den Adelsstand.785 Man kreierte sich auch hier eine Tradition. Ulrike Eichler arbeitete anläßlich des Bildes von August Siegert ›Kaiser Maximilian I.

Eva Mongi-Vollmer, 2004

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Adelsstand. Erhebungen in den Adelsstand des Königreiche. V. 643. 769. 788. Administrativ - Depositen. Siehe Depositen. Akademie der Wissenschaften. Königliche allerhöchste Bestätigung der von der Akademie der Wissenschaften ...

Bavaria (Kingdom), 1841

用語«ADELSSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdelsstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rod Stewart: Rod Stewart wurde von der Queen zum Ritter ...

Auch Beatles-Sänger Paul McCartney (73, „Words of Love“) wurde bereits 1997 in den Adelsstand gehoben. Genauso wie Musiker Elton John (69, „Your Song“) ... «FOCUS Online, 6月 16»

Der allerletzte Monarch hieß – Bruno Kreisky

Der Hang des roten republikanischen Bundeskanzlers zum Adelsstand war unübersehbar. Auch wenn ihm das Goldene Vlies verwehrt geblieben wäre, als ... «DiePresse.com, 6月 16»

Der Unermüdliche: Paul McCartney startet Europatournee

Paul McCartney ist mit Auszeichnungen überschüttet worden: Grammys, Ehrendoktortitel, Adelsstand. Nur an den Ruhestand denkt der 73-Jährige nicht. «Deutsche Welle, 5月 16»

Absahnen mit den US-Dividendenperlen PepsiCo, McDonald's und ...

In den Adelsstand kann man sich hocharbeiten – zumindest an der Börse. Denn Unternehmen, die seit mindestens 25 Jahren ohne eine einzige Ausnahme ... «Der Aktionär, 1月 16»

Leiharbeit und Adelsstand

Da gibt es nach dem Universitätsgesetz 2002 einmal die herkömmlichen §98-Professuren und die neueren §99-Professuren. Erstere gehören zum Adelsstand, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 16»

Rennlegende John Surtees: Orden ja, Ritterschlag nein

Nur die beiden letzten Kategorien kommen der Erhebung in den Adelsstand gleich und die Träger dürfen sich fortan «Sir» oder «Dame» nennen. «SPEEDWEEK.COM, 12月 15»

Das Geräusch in den Adelsstand erhoben

Lachenmann hat das Geräusch in den musikalischen Adelsstand gehoben. Man tut nicht verkehrt daran, in der Kompositionsweise des Schülers von Nono und ... «Badische Zeitung, 11月 15»

Fastnacht in Dreieich Prinzessin Nadine: Von der Garde in den ...

Fastnacht in Dreieich Prinzessin Nadine: Von der Garde in den Adelsstand. 12.11.2015 Von NICOLE JOST Die Suche nach der Götzenhainer Prinzessin war ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 11月 15»

Vom Gardisten in den närrischen Adelsstand

Prinz René (Schneider) vom Gardisten in den Adelsstand, er regiert jetzt die Herdorfer Narren. Fotos: anna. Herdorf. Die Prinzenparty der KG, traditionell wird ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 10月 15»

Die Höri-Bülle: Eine Zwiebel im Adelsstand

Es gibt Zwiebeln von der Höri, und es gibt die Höri-Bülle. Nur mit Gütesiegel der Europäischen Kommission darf ein Erzeugnis den letzteren Namen tragen. «SÜDKURIER Online, 10月 15»