アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Adenauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でADENAUERの発音

Adenauer  [A̲denauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でADENAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Adenauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Adenauer

コンラッドアデナウアー

Konrad Adenauer

コンラートヘルマン・ジョゼフ・アディナウアー同時に外務大臣最初で、1949年から1963年までだったドイツ連邦共和国の最初の首相と1951年から1955年まで。 すでに帝国とワイマール共和国では、弁護士とカトリック中央党のメンバーは、政治的キャリアを完了:彼は、ケルンの市長だった貴族のプロイセンハウスのメンバーだったと彼は一生残っラインラントの利害が密接にリンクされ精力的にプロイセンの国務院の社長として擁護しました 、 国家社会主義の時代に、彼は彼のポストから解放され、一時的に拘束されました。 アデナウアーは、彼が1950年から1966年に党首だったCDU、の創設者の一人でした。 議会協議会の会長と、ドイツ連邦共和国の最初の首相と外務大臣として、彼は全体の時代に影響を与えました。 すでに73歳の就任は、連邦政府の資本一つとしてボンのために座っ西洋統合の政策と欧州の統一やNATOにおける連邦共和国の積極的な役割のために立っていました。 アデナウアーは、社会的市場経済のシステムのための経済政策でした。 Konrad Hermann Joseph Adenauer war von 1949 bis 1963 der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland und von 1951 bis 1955 zugleich erster Bundesminister des Auswärtigen. Bereits im Kaiserreich und in der Weimarer Republik absolvierte der Jurist und Angehörige der katholischen Zentrumspartei eine politische Karriere: Er war Oberbürgermeister von Köln, gehörte dem preußischen Herrenhaus an und verteidigte als Präsident des preußischen Staatsrats energisch die Interessen des Rheinlands, dem er zeitlebens eng verbunden blieb. In der Zeit des Nationalsozialismus wurde er seiner Ämter enthoben und war zeitweise inhaftiert. Adenauer gehörte zu den Begründern der CDU, deren Partei­vorsitzender er von 1950 bis 1966 war. Als Präsident des Parlamentarischen Rates sowie als erster Bundeskanzler und Außenminister der Bundesrepublik Deutschland prägte er eine ganze Ära. Der zum Amtsantritt bereits 73-jährige setzte sich für Bonn als Bundeshauptstadt ein, stand für eine Politik der Westbindung und der Europäischen Einigung und eine aktive Rolle der Bundesrepublik in der NATO. Adenauer stand wirtschaftspolitisch für das System der Sozialen Marktwirtschaft.

ドイツ語辞典でのAdenauerの定義

ドイツ初の首相。 erster deutscher Bundeskanzler.
ドイツ語辞典で«Adenauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADENAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Aargauer
A̲a̲rgauer
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Bauer
Ba̲u̲er 
Blauer
Bla̲u̲er
Brauer
Bra̲u̲er
Dauer
Da̲u̲er 
Flugdauer
Flu̲gdauer
Hauer
Ha̲u̲er
Lauer
La̲u̲er
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Mauer
Ma̲u̲er 
Moskauer
Mọskauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Schopenhauer
Scho̲penhauer
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Trauer
Tra̲u̲er 
Zuschauer
Zu̲schauer 
sauer
sa̲u̲er 

ADENAUERのように始まるドイツ語の単語

Adelsprobe
Adelsrang
Adelsstand
Adelsstolz
Adelstitel
Adelung
Ademtion
Aden
Adenin
Adenitis
Adenohypophyse
adenoid
Adenom
adenomatös
adenös
Adenosin
Adenosintriphosphat
Adenotomie
adenotrop
Adenovirus

ADENAUERのように終わるドイツ語の単語

Belichtungsdauer
Bildhauer
Brenndauer
Erbauer
Geltungsdauer
Gerüstbauer
Gleisbauer
Heizungsbauer
Holzhauer
Klagemauer
Maschinenbauer
Modellbauer
Nassauer
Regenschauer
Spieldauer
Stauer
Staumauer
Thurgauer
Torgauer
Weinhauer

ドイツ語の同義語辞典にあるAdenauerの類義語と反意語

同義語

«Adenauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADENAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adenauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdenauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adenauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ademtion
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ademtion
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ademtion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ademtion
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ademtion
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ademtion
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ademtion
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ademtion
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ademtion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ademtion
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Adenauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ademtion
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ademtion
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ademtion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ademtion
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ademtion
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ademtion
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ademtion
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ademtion
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ademtion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ademtion
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ademtion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ademtion
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ademtion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ademtion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ademtion
5百万人のスピーカー

Adenauerの使用傾向

傾向

用語«ADENAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Adenauer»の使用頻度を示しています。
Adenauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adenauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADENAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Adenauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Adenauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Adenauerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ADENAUER»の引用

Adenauerという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Dregger
Helmut Kohl ist der erfolgreichste Kanzler der deutschen Nachkriegsgeschichte - unmittelbar neben Konrad Adenauer.
2
Elisabeth Noelle-Neumann
Adenauer hatte einen unglaublich starken Blick, er betrachtete Menschen ganz genau, konnte sie erkennen und durchschauen.
3
Elisabeth Noelle-Neumann
Mir hat Adenauer einmal gesagt, ich hätte so schöne Augen.
4
Gerd Bucerius
Adenauer braucht das Urteil der Geschichte nicht zu scheuen. Er war der Größte unserer Zeit.
5
Gordon A. Craig
Konrad Adenauer war eine Art Moses, der das deutsche Volk in die Demokratie führte, ein Patriarch, der in vielem älteren Modellen autoritärer Figuren glich.
6
Kurt Schumacher
Konrad Adenauer ist der Bundeskanzler der Alliierten!
7
Richard Milhous Nixon
Adenauer war einer der ganz Großen der Nachkriegsära. Er war weitsichtig, stark und mutig.
8
Walter Ulbricht
Adenauer ist ein Atomkriegspolitiker und will Deutschland in die Katastrophe treiben.
9
Albert Speer
Hitler lobte Adenauer seiner Starrköpfigkeit wegen, in Wirklichkeit wäre er mit dem unbequemen Mann sofort zusammengeraten.
10
Egon Bahr
Von Konrad Adenauer bis Helmut Kohl waren alle Bundeskanzler inoffizielle Mitarbeiter des CIA.

«ADENAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdenauerの使いかたを見つけましょう。Adenauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Europapolitik: Von Adenauer bis Merkel
Dabei werden drei Leitfragen berücksichtigt: Welchen Beitrag hat die Bundesrepublik Deutschland zur Vertiefung und zum Ausbau der EWG/EG/EU geleistet? Inwiefern entspricht das deutsche europapolitische Engagement den nationalen Interessen?
Gisela Müller-Brandeck, 2010
2
Der Mann hinter Adenauer: Hans Globkes Aufstieg vom ...
Jürgen Bevers untersucht die ungewöhnliche Karriere Globkes und fragt nach den Ursachen für sein scheinbar widersprüchliches Handeln in der Nazi-Zeit und die einmalige Machtstellung in der Adenauer-Ära.
Jürgen Bevers, 2009
3
Die Konrad-Adenauer-Stiftung
Haufig findet man in der Literatur den Begriff der Tendenzkoalitionen," der die Verbindung aus wissenschaftlicher Arbeit und politischem Entscheidungstrager beschreibt, den u.a. die Konrad-Adenauer-Stiftung mit ihrer Nahe zur CDU ...
Friedrich Bielfeldt, 2008
4
Konrad Adenauer und Walter Ulbricht: Antipoden im Kalten Krieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Hauptseminar: Geist und Macht im Kalten Krieg im geteilten Deutschland, 62 ...
Björn Lindemann, 2007
5
Kanzlerdemokratie am Beispiel Adenauer in den fünfziger Jahren
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 2.0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Politisches Seminar), Veranstaltung: Propadeutikum Innenpolitik, 19 Quellen im ...
Julian Wangler, 2007
6
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
D.VII ADENAUER, Erinnerungen I ADENAUER, Erinnerungen II ADENAUER, Erinnerungen III ADENAUER, Erinnerungen IV ADENAUER-STUDIEN III AdG AKTIONSPROGRAMM DER GEMEINSCHAFT FÜR DIE ZWEITE STUFE L' ANNEE ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
7
Hat Konrad Adenauer in seiner zweiten Legislaturperiode ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, einseitig bedruckt, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: ...
Stephanie Frimmer, 2008
8
Konrad Adenauer als Bonner Bundestagsabgeordneter
Konrad Adenauer war von 1949 bis zu seinem Tod 1967 direkt gewählter Bundestagsabgeordneter des Wahlkreises Bonn. Der Aufsatz behandelt seine Nominierungen und sein besonderes Engagemnet als Wahlkreisabgeordneter.
Stephan Eisel, 2007
9
Unterrichtsstunde: Ära Adenauer - Westintegration und ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Kurs mit dem Thema Deutschland nach 1945" ist darauf angelegt, den durch die Bedingungen des Kalten Krieges sowie das ...
Ines Bauermeister, 2009
10
Das Ende der Ära Adenauer 1959-1963 - Der lange Abschied
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Historisches Seminar), 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Florian Rühmann, 2007

用語«ADENAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdenauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Literatur ist eine heilige Kunst, die begabt mit neuen Sinnen“
Der Schriftsteller Michael Kleeberg ist in Weimar mit dem Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung 2016 ausgezeichnet worden. „Die literarische ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 6月 16»
2
Partyzelt brennt nach Explosion ab
Es war ein Riesenknall, der in der Nacht zu Freitag Besucher auf dem Campingplatz "Adenauer Forst" aufschreckte. Kurz vor Mitternacht war es in einem ... «General-Anzeiger, 5月 16»
3
Deutschland - Erste Informationen für Flüchtlinge
Die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) hat gemeinsam mit dem Herder-Verlag einen Wegbegleiter für arabischsprachige Flüchtlinge herausgegeben. Dieser ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 11月 15»
4
Bildergalerie: Merkel länger als Adenauer an der CDU-Spitze
Seit 9. September 2015 ist Kanzlerin Angela Merkel länger an der Spitze CDU als Konrad Adenauer. Auf dem Bundesparteitag in Essen wurde sie am 10. «tagesschau.de, 9月 15»
5
Friede Springer mit dem Preis Soziale Marktwirtschaft ausgezeichnet
Die Konrad-Adenauer-Stiftung würdigt Dr. h.c. Friede Springer, Mehrheitsaktionärin und Stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende der Axel Springer SE, mit dem ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 7月 15»
6
Literaturpreis 2015 der Konrad-Adenauer-Stiftung vergeben
Weimar (dpa/th) - Die deutsch-kroatische Schriftstellerin Marica Bodrožić ist mit dem Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung ausgezeichnet worden. «DIE WELT, 5月 15»
7
Patrick Adenauer klagt gegen Anleihenkäufe der EZB
Über eine Billion Euro will die EZB ins Finanzsystem pumpen. Der Unternehmer Patrick Adenauer warnt vor gefährlich steigenden Aktien- und ... «DIE WELT, 5月 15»
8
Umfrage stärkt Kanzlerin: Angela Merkel auf Augenhöhe mit Brandt ...
In einer Forsa-Umfrage für das Magazin "Stern" stellten 58 Prozent der Befragten Merkel in eine Reihe mit angesehenen Vorgängern wie Konrad Adenauer ... «T-Online, 2月 15»
9
Schreiben zwischen den europäischen Kulturen
Marica Bodrožić erhält den mit 15.000 € dotierten Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung 2015. Die 1973 in Svib (im heutigen Kroatien) geborene ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 1月 15»
10
Mit Wissen von Kanzler Adenauer: Wehrmachts- und SS-Veteranen ...
Kurz vor seinem Tod 2007 hat sich Albert Schnez vor eine Kamera gesetzt und erzählt, wie er Anfang der sechziger Jahre Konrad Adenauer zurechtwies. «Süddeutsche.de, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Adenauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adenauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z