アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staumauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAUMAUERの発音

Staumauer  Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAUMAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAUMAUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staumauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Staumauer

ダム

Talsperre

谷の閉鎖構造を持つダムは貯水池に川を蓄えています。 反対側の谷の側面は、ダムの側方支持部と貯蔵空間の境界を形成する。 専門家の世界では、シャム・オフ・ビルディング、貯蔵スペース、抽出構造、洪水救済システムなどのすべての関連システムの上位コンセプトとしてダムを理解することができます。 ケムニッツ近郊のSengbachtalsperre Stausee Oberrabenstein ... Eine Talsperre staut mit einem Absperrbauwerk in einem Tal ein Fließgewässer zu einem Stausee auf; dabei bilden die gegenüberliegenden Talflanken den seitlichen Halt der Talsperre und die Begrenzung des Stauraumes. In der Fachwelt versteht man Talsperre als Oberbegriff für alle dazugehörigen Anlagen wie das Absperrbauwerk, den Stauraum, die Entnahmebauwerke sowie die Hochwasserentlastungsanlage. Sengbachtalsperre Stausee Oberrabenstein bei Chemnitz...

ドイツ語辞典でのStaumauerの定義

堰の高い壁を積む。 hohe Mauer eines Stauwerks zum Stauen.
ドイツ語辞典で«Staumauer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAUMAUERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

STAUMAUERのように始まるドイツ語の単語

Stauf
Staufe
Staufer
Stauferin
Stauferzeit
Stauffenberg
Staufferbüchse
Staufferfett
staufisch
Staugefahr
Staunässe
staunen
staunenerregend
staunenswert
Staupe
stäupen
Staupunkt
Stauraum
Staurolith
Staurothek

STAUMAUERのように終わるドイツ語の単語

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるStaumauerの類義語と反意語

同義語

«Staumauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAUMAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staumauerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaumauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staumauer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dam
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बांध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дамба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barragem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barrage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

empangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staumauer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baraj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tama
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дамба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baraj
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φράγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dammen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dam
5百万人のスピーカー

Staumauerの使用傾向

傾向

用語«STAUMAUER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Staumauer»の使用頻度を示しています。
Staumauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staumauer»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAUMAUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staumauer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staumauer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staumauerに関するニュースでの使用例

例え

«STAUMAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaumauerの使いかたを見つけましょう。Staumauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran Canaria 2014
E1 Mulato Volumen: 1,06 hrn3 — Höhe der Staumauer: 40 m — Jahr: 1981 - Lage: Barranco de Vinagreras, Barranco de Mogän (nahe Mogän) Las Hoyas Volumen: 1,01 hm3- Höhe der Srtaumauer: 40 m — Jahr: 1972 - Lage: Barranco Las ...
Joachim Hess, 2013
2
Römische Staumauer: Liste Römischer Staudämme, Band-E ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Ingenieur-Betonbau
Dievon Alexandre Sarrasin (1895–1976) projektierte 220 m lange, auf der Wasserseite bis zu 12 m (Luftseite bis 18,7 m) hohe Staumauer des Ausgleichsbeckens Les Marécottes in Salvan (Kanton Wallis) besteht aus unter 57° geneigten ...
‎2005
4
Wasserbau-Praxis: Mit Berechnungsbeispielen ...
Bild 3.20 Grunddreieck der Staumauer Nach vielen Betriebsjahren steigt der Druck an der mit D bezeichneten Druckmessdose auf zeitweilig bis nahe 840 kN/ m2 an, was auf Schäden am Injektionsschleier hinweist. a) Es ist zu überprüfen, ...
Eberhard Lattermann, 2010
5
Geoland Schweiz
Luzzone-Staumauer mit Piz Terri im Hintergrund (links). Zwei Strassen führen über die Luzzone-Staumauer: Eine auf der alten Mauerkrone durch einen Tunnel und die zweite auf der neuen Mauerkrone (rechts). An der unterschiedlichen ...
Michael Szönyi, 2007
6
Die Stabilität der Felsfundamente von Staumauern
Felsfundation. Staumauer. Albigna. [11.1] KOVÁRI, K., PETER, G. (1983): Continuous strain monitoring in the rock foundation of a large gravity dam. Rock Mech. Rock Engng., 16 (3), Springer, Wien. [11.2] KOVÁRI, K., ARN, TH., GMÜNDER, ...
Stefan Bergamin, 2010
7
Staumauer in Deutschland: Rappbode-Talsperre, Oleftalsperre, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 82. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Geoland Südschweiz: Tessin, Wallis
Der aufmerksam Reisende wird mit Erstaunen feststellen, dass es zwei Strassenkonstruktionen bei der Staumauer gibt. Die eine führt über die Dammkrone das linke Ufer des Sees entlang, die andere durch einen ampelgesteuerten, ...
Michael Szönyi, 2010
9
Kind in Wuppertal & im Bergischen Land: 1000 Tipps & ...
25 Meter hohe Staumauer, 2,6 Millionen Kubikmeter Brauchwasser. ^ Wupper- Talsperre bei IJücheswagen u. Radevorm- wald Wassersport: Bootsverleih u. -lie - geplätze, Tauchen. Genehmi- .^^ _ gungen bei: Wassersport- und Freizeitanlage ...
Jens Peter Iven, 2004
10
Wandern im Südschwarzwald
Wir erreichen die stark befahrene B 500 und gehen diese auf asphaltiertem Gehweg fast 1 km parallel bis zur Staumauer (20 Min.), die den Schluchsee nach Westen zum Schwarzatal abschließt. Wir überqueren das Schwarzatal nach Norden ...
Gerhard Göttler, 1999

用語«STAUMAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaumauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top 10 Rheinland: Eschbachtalsperre und Staumauer in Remscheid
Einen guten Blick über die Staumauer und die von Wäldern umgebene Wasserfläche hat man zum Beispiel von der Terrasse des A-1-Rasthofs "Remscheid" ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Schiff rammt Staumauer nahe Nimwegen
Nimwegen - Ein deutsches Frachtschiff ist nahe Nimwegen in den Niederlanden gegen eine Brücke geprallt und hat dabei die Staumauer beschädigt. «DIE WELT, 12月 16»
3
Staumauer ist wieder frei befahrbar
Nach monatelangen Bauarbeiten können Autos und Busse nun die Straße über die Staumauer an der Malter wieder befahren. Gesperrt wird trotzdem noch ... «sz-online, 12月 16»
4
Vollsperrung der Staumauer von Talsperre Malter wird aufgehoben
Pirna. Die Staumauer der Talsperre Malter (Osterzgebirge) ist ab Freitag wieder befahrbar. Die baubedingte Vollsperrung der Straße werde aufgehoben, teilte ... «sz-online, 12月 16»
5
Millionen für Staumauer-Sanierung: Talsperre Weida bei Greiz bald ...
Denn die 60 Jahre alte Staumauer ist morsch. Besser gesagt porös, ihre Gänge im Innern erinnern an Tropfsteinhöhlen. Außen sickert das Wasser der Weida ... «Thüringer Allgemeine, 10月 16»
6
Im Murnthal beginnt Suche nach Munition
Die Suche wird auch auf Bereiche des Eixendorfer Sees ausgedehnt, nachdem in der Nähe der Staumauer eine Handgranate entdeckt worden war. Gegenüber ... «Onetz.de, 10月 16»
7
WOW!!! Längste Staumauer der Schweiz in Linthal GL eingeweiht
Das Gross-Pumpspeicherkraftwerk Limmern im glarnerischen Linthal GL ist einen wichtigen Schritt weiter: Am Freitag wurde die neue Staumauer des Muttsees ... «watson, 9月 16»
8
Drohnenaufnahmen zeigen: Diese Staumauer bekommt einen Riss
Zum Glück handelt es sich dabei nur um ein Kunstwerk. Dieses ist an der Albigna-Staumauer im Bergell angebracht worden. Künstlerin ist die Ex-Nationalrätin ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
9
Hinauf zur Staumauer des Lac d'Émosson: Im Wallis wird das Finale ...
Etappe der Dauphiné-Rundfahrt, die ebenfalls von den Tour-Organisatoren durchgeführt wird, zur Staumauer hoch. Der Sieg ging damals an den Holländer ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
10
Spektakulärer Klettersteig an Staumauer im Zillertal eröffnet
... wurde gemeinsam von Verbund und dem Tourismusverband Mayrhofen-Hippach realisiert. Der Steig soll der weltweit erste an einer Staumauer sein, hieß es. «Stol.it, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staumauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staumauer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z