アプリをダウンロードする
educalingo
Adoration

"Adoration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ADORATIONの語源

aus gleichbedeutend lateinisch adoratio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でADORATIONの発音

Adoratio̲n


ADORATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADORATIONはどんな意味ですか?

礼拝

賛美は神の礼拝です。 神の礼拝のように、彼女は崇拝の中で自分自身を表現しています。 多くの場合、特別なジェスチャーは崇拝に関連していますが、 膝の曲げ、特定の腕や手の持ち物、または上方向など。

ドイツ語辞典でのAdorationの定義

新たに選出された教皇に対する崇拝、崇拝は、枢機卿の敬意を証明した。

ADORATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

ADORATIONのように始まるドイツ語の単語

Adoptant · Adoptantin · Adoptianismus · adoptieren · Adoption · Adoptivbruder · Adoptiveltern · Adoptivkaiser · Adoptivkind · Adoptivmutter · Adoptivschwester · Adoptivsohn · Adoptivtochter · Adoptivvater · adorabel · adoral · Adorant · adorieren · Adorno · Adossement

ADORATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるAdorationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ADORATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Adoration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Adoration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADORATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adorationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdorationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adoration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

崇拜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adoración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Adoration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आराधना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبادة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обожание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adoração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপাসনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

adoration
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Adoration
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Adoration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あこがれ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동경
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Adorasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kính yêu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிபாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tapınma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adorazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

adoracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обожнювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adorare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λατρεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbidding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillbedjan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

adoration
5百万人のスピーカー

Adorationの使用傾向

傾向

用語«ADORATION»の使用傾向

Adorationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adoration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Adorationに関するニュースでの使用例

例え

«ADORATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdorationの使いかたを見つけましょう。Adorationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Kirchen-Lexikon oder alphabetische geordnete ...
Venet. 1737. p. 207. — ^i-odeUii Äi88, äe tigeren lllipgnäi Greinen, Iol, et ?elici8 ep. OrFell, in ^leuini. duzi. «»tisb. 1777. I. p. 923 8<iy. Hilgers. Adorate-deuul- Tonntage, s. Sonntag. Adoration hat eine doppelte Bedeutung: das Wort bezeichnet ...
Joseph Aschbach, 1851
2
Die Papstwahlen und die mit ihnen im nächsten Zusammenhange ...
Auf die Immantation folgte die Ceremonie der Adoration. Worin dieselbe bestand, ersehn wir aus dem Ordo des Cencius Camerarius 460) : „ipsumque deinde duo de majoribus cardinali- bus adextrant usque ad altare, ubi prostratus adorat, ...
Richard Otto Zoepffel, 1871
3
Die papstwahlen ...: in ihrer entwickelung vom 11. bis zum ...
Auf die Immantation folgte die Ceremonie der Adoration. Worin dieselbe bestand, ersehn wir aus dem Ordo des Cencius Camerarius 460) : „ipsumque deinde duo de majoribus cardinali- bus adextrant usque ad altare, ubi prostratus adorat, ...
Richard Otto Zoepffel, 1871
4
Allgemeines Kirchenlexikon oder alphabetisch geordnete ...
l-'robenii 11188. _ile 1171e1-e3. l-:lipnncli .-1kc111ep. '[0]. et l-"eliciz ep. 01- 3611. in nlcuini. 0pp. 11at1811. 1777. 1. p. 923 gczq. Hilgers. Adorate-deum- Sonntnge, f. Sonntag. _ Adoration hat eine doppelte Bedeutung: das Wort bezeichnet ...
Joseph ¬von Aschbach, 1846
5
Kunstraub und Kunstschutz, Band II: Eine Dokumentation - ...
John 4 Angels Bro-Side Panelm Flagellation of a Saint Christ Befoi* Pontine Pilate Triptych» Adoration (Center) Saints (Singe) Winter landscape (Qoudstifeks *) 19 So. la (Diameter) (food Panel) 76 X 162 « (Wood Panel) , 64 x 16a „ « ( wood ...
Günther Haase, 2008
6
Allgemeines Kirchen-Lexikon, oder, Alphabetisch geordnete ...
iiuileg. Venet. I7S7. p. 207. — probenii 6iss, ae dseres. Llipsnlli .^reliiep. et b' ellcls rp. Vrge» In ^Icuini. llnp. «»tisd. 1777. I. ,,. »2? sqq. Hilgers. Adorate-denm- Sonntage, s. Sonntag. Adoration bat eine doppelte Bedeutung: das Wort bezeichnet ...
Joseph Aschbach, 1846
7
Kompendium der katholischen Dogmatik
Von der Adoration Christi. Jn Bezug auf die Adoration Christi waren von den ältesten Häretikern im Jrrthume: die Apollinaristen, die Eutychianer und Nestorianer; von den neueren die Wikleffiten und die meisten Sozinianer. Die Apollinaristen ...
Giovanni Perrone, 1853
8
Die Kniebeugung der Protestanten vor dem Sanctissimum der ...
Nun wäre vor Allem zu fragen und von unserm Herrn Gegner zu beantworten gewesen, was denn die katholische Kirche von ihrem gläubigen Volke in Bezug auf das Venerabile verlangt, ob Adoration oder bloße Salutation? Statt zu sagen  ...
Franz Friedrich Carl Graf von Giech, 1841
9
Lettres ... au Prince Ernest, landgrave de Hesse, sur son ...
... nom de jfefus le Fils unique de Dieu : Enfin , qu'elle peut être adorée non feulement d'adoration de Dulie & d'adoration d'hyper dulie ; mais auffi d'adoration de Latrie, qui eft la fouveraine adoration , dont vous faites profeffion d'adorer Dieu.
Charles Drelincourt, L. Courtonne, 1765
10
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten der ...
Ich muß mich zwar schon in einer berichtigenden Weise auf die Aeusserungen des sehr verchrlichen Redners vor mir, des Hrn. Dekan Meinel beziehen, der da glaubte, weil die Kniebeugung der Katholiken vor dem Venerabile eine Adoration ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1843

用語«ADORATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdorationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Painting 'wrecked beyond repair' to be shown again after intensive ...
The fully restored Adoration of the Shepherds, Sebastiano del Piombo's 16th century Renaissance masterpiece. Photograph: Fitzwilliam Museum/HKI/PA. «The Guardian, 6月 16»
2
The Adoration of the Shepherds: Fitzwilliam Museum 10-year ...
The Adoration of the Shepherds by 16th Century Italian artist Sebastiano del Piombo was removed from a wooden panel with acid in the 1700s and then painted ... «BBC News, 5月 16»
3
If You Ever Have Trouble Focusing During Adoration, Read This
Usually when I go to Eucharistic Adoration, I plant myself in a spot from which I can clearly see the monstrance, not too close and not too far away from the altar ... «National Catholic Register, 5月 16»
4
Beholder wins $100000 Adoration Stakes at Santa Anita
ARCADIA, Calif. (AP) — Three-time Eclipse Award winner Beholder won the $100,000 Adoration Stakes for fillies and mares by 2 1/2 lengths Sunday at Santa ... «USA TODAY, 5月 16»
5
What 'Adoration of the Magi' could reveal about Da Vinci
Leonardo da Vinci's masterpiece, Adoration of the Magi, will soon be undergoing testing that could help digitally reconstruct the artist's face and offer clues about ... «Catholic News Agency, 5月 16»
6
Beholder to Make 2016 Debut in Adoration
Spendthrift Farm's superstar mare drew the outside post in the field of six for the Adoration and will carry high weight of 124 pounds with regular jockey Gary ... «BloodHorse.com, 5月 16»
7
Catholics find inner peace in Confession, Adoration during global ...
Participating with everybody around the world adoring the Lord, begging for mercy and forgiveness,” said Fidelia Ndolo, a native of Nigeria and St. Anne ... «The Catholic Sun, 3月 16»
8
ENUGU: PDP, Ohanaeze hatched Father Mbaka's transfer ...
Members of the Adoration Ministry, Enugu, on Sunday accused the Peoples Democratic Party of masterminding the recent transfer of the founder and Spiritual ... «Naija247news, 2月 16»
9
Father Mbaka transferred out of Enugu
The Adoration Ministry is passing through suffering right now even though I've accepted that is the will of God. Is the will of God through suffering? It is a mega ... «The News, 1月 16»
10
Suicide or Adoration: The 'Doomsday Clock' and the Abrahamic Faiths
Jesuit paleontologist Teilhard de Chardin once observed that “humanity is being taken to the place where it will have to choose between suicide and adoration. «Huffington Post, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Adoration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adoration>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA