アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aga"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AGAの語源

türkisch ağa = Herr.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAGAの発音

Aga  [A̲ga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAGAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAgaの定義

トルコの上級者、下級職員、公務員の称号。 Titel höherer, dann auch niederer Offiziere und Zivilbeamter in der Türkei.

ドイツ語辞典で«Aga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGAと韻を踏むドイツ語の単語


Bodega
Bode̲ga
Bottega
Botte̲ga
Bundesliga
Bụndesliga 
Inga
Ịnga
Juga
Ju̲ga
Liga
Li̲ga
Longa
Lọnga
Malaga
Mạlaga
Manga
Mạnga [ˈmaŋɡa] 
Málaga
[ˈmalaɡa] 
Olga
Ọlga
Omega
O̲mega
Raga
Ra̲ga
Riga
Ri̲ga
Saga
[ˈza(ː)ɡa] 
Tonga
Tọnga
Vega
Ve̲ga [v…]
Yoga
Yo̲ga, Jo̲ga 
gaga
gạga 
mega
me̲ga

AGAのように始まるドイツ語の単語

Ag
Aga Khan
Ägadische Inseln
Ägäis
Ägäisches Meer
Agalaktie
agam
Agamemnon
Agamet
Agamie
agamisch
Agamist
Agammaglobulinämie
Agamogonie
Agapanthus
Agape
Agar-Agar
Agaropektin
agastrisch
Agathe

AGAのように終わるドイツ語の単語

Beluga
Bezirksliga
Biga
Conga
Hatha-Yoga
Helga
Kollega
Kreisliga
Landesliga
Linga
Marga
Milonga
Oberliga
Pitanga
Regionalliga
Taiga
Tanga
Toga
Verbandsliga
Wega

ドイツ語の同義語辞典にあるAgaの類義語と反意語

同義語

«Aga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Agaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAgaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aga»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿迦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aga
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الآغا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aga
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aga
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aga
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

阿賀
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aga
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आगा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ağa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aga
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aga
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

AGA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aga
5百万人のスピーカー

Agaの使用傾向

傾向

用語«AGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Aga»の使用頻度を示しています。
Agaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aga»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aga»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Agaに関するニュースでの使用例

例え

«AGA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAgaの使いかたを見つけましょう。Agaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Linde AG: Geschichte eines Technologiekonzerns 1879-2004
AGA-Direktor Dalen an die Autogen Gasaccumulator AG, Berlin, am 20.4. 1940, in: AGA Historisches Archiv, Direktionen Gunnar Dalen, Korrespondenz Autogen Gasaccumulator Berlin 1938-1945. 11 1919 gründete AGA unter Beteiligung ...
Hans-Liudger Dienel, 2004
2
Aßlann-Aga
„Timur-Aga ist noch lebendig! „Ich läst're eu'rer Mütter Ehr', „Und eu'rer Väter Knochen schänd' ich!" — „„Timur-Aga!"" so rufet jetzt Aßlann mit zorndurchbebter Stimme: „„Timur-Aga!"" und schnaubend setzt Das Roß er an, in jähem Grimme: ...
Emil Wittgenstein, 1856
3
*'Aga'ib al-mahluqat wa gara'ib al-mawgudad: 1. Die Wunder ...
1. Die Wunder der Schopfung. ß) die Einzelindividuen der seltsam geformten Geschöpfe. Gott aber ist der Rechtleiterl Und so beginnen wir nun mit Gottes Hiiife mit der gefassten Gemme (d. h. der rhetorischen Ausschmückung) des Buchs.
‎1868
4
Kurtz-gefaßte historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
2) Chalil ElfendiKedhuda Beth- Obrilthofmeifierf deffen Sathwalterz rmlltlle gleich Oivan Effendio oder Legationsfecretair- ' 3 Osmann Aga Hasnedarl oder Schalzmeifier. 4 Jbraim Aga Kapüdfchiller Kthajaßii oder Ceremonienmeifitt.
5
Der Wandsbecker Bothe
4)Ibraim Aga Kapull- schillerKihaiaßi, ooerC'rewonienmeister. 5) Apube» l>er Effendi,Iman, oder ihr Geistlicher. 6)Ä»»l)amed Aga Muezm, derzum Gebet ruft. 7 ) Achmed Aga, Muhurdar, oderSigelverwahrer-. 8) Mcmlsch Aga MurpachN^aziri,  ...
Matthias Claudius, 1978
6
Die Breitenburg und ihre Gärten im Wandel der Jahrhunderte
Diese werden im weiteren Verlauf dieser Arbeit noch besprochen. 609 LAS, Sign .: AGA IV H Nr. 5aII. Die entsprechenden Risse Matthias Hansens sind nicht mehr auffindbar. Man kann jedoch mit großer Sicherheit davon ausgehen, daß die ...
Hjördis Jahnecke, 1999
7
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
Abdi, Tatar des Großwesirs 229 Abdi, Zeynel oğli 441 Abdi Aga 281,283 Abdi bin Ibrahim 274 Abdi Pascha, büyük, muhafiz von Silistra 464 Abdi Pascha, Rumili valisi 1 19, 486 Abdul 494 Abdulbaki 354 Abdulbaki ibn Halil 724 Abdulbaki bin ...
Marlene Kurz, 2003
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der blutdürstige Schah von Persien, Aga Mohammed Khan, bekannt unter dem Namen des Eunuchen, brach mit 37,««« Mann in das Land ein. Der Schrecken, den seine Grausamkeiten verbreiteten, nöthigte die friedlichen Einwohner, ...
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
ШЦ ) Opium. afiya von den Schoten befreites Bohnenkraut. afiya tura kurzer runder Holzpfeiler unter dem Firstbalken (H). aga 1) Imperativ von AGAMBI; 2) Regen. aga agambi Regen fällt (T). — aga baire dorolon Regenbittopfer im 1.
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Lexikon medizinisch-wissenschaftlicher Abkürzungen: mit ...
... ag (dent) axiogingival A/G Albumin-Globulin-Quotient AGA accelerated growth area (E); Bereich beschleunigten Wachstums AGA American Gastroenterological Association AGA American Gastroscopic Association AGA American Genetics ...
Rolf Heister, 1998

用語«AGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAgaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soumillon fällt aus - Minarik für den Aga Khan!
Der französische Champion-Jockey war für den Ritt auf der von Jean-Claude Rouget für den Aga Khan trainierter Elennga im zur Listenklasse zählenden BMW ... «GaloppOnline, 6月 16»
2
AGA mit Real-Time-Reiseschutz
Mit einem Real-Time-Reiseschutz hat die Allianz Global Assistance (AGA) nach eigener Einschätzung „eine neue Reiseversicherungs-Ära“ eingeläutet. «touristik aktuell, 4月 16»
3
Aufgepasst statt umgeknickt - Die Fachgesellschaft für Arthroskopie ...
... Sprunggelenksarthrose im Alter steigen. Die AGA, Europas größte Fachgesellschaft für Arthroskopie und Gelenkchirurgie, erläutert häufige Verletzungsmuster ... «Presseportal.de, 4月 16»
4
Großhandel/Außenhandel/Dienstleistungen: Jahresversammlung ...
Der AGA Unternehmensverband hatte am 27. Januar 2016 zur Mitgliederversammlung in das Forum der Otto Group in Hamburg-Bramfeld eingeladen. «business-on, 1月 16»
5
AGA und Panasonic bieten Sicherheitspaket für Haus und Wohnung
Allianz Global Assistance (AGA) bietet gemeinsam mit Panasonic ein „Smart Home System“ zum Schutz von Haus und Wohnung, mit dem schnelle ... «AssCompact, 1月 16»
6
Aktuelle AGA-Studie des Research Komitees: Operative versus ...
Auf Grundlage früherer, nicht-randomisierter Studien, welche Vorteile der operativen Meniskustherapie zeigten, sind Mediziner der AGA (Gesellschaft für ... «Presseportal.de, 10月 15»
7
AGA-Wettbewerb: Unternehmensverband ehrt die "Azubis des ...
Die Entscheidung ist gefallen: Aus mehr als 100 Bewerbungen sind die "Azubis des Nordens" gekürt worden. Unter den Gewinnern sind vier Absolventen aus ... «DIE WELT, 10月 15»
8
AGA-Wettbewerb: Unternehmensverband sucht die Azubis des ...
Seit Svenja Lorenz im vergangenen Jahr den Ausbildungspreis des Unternehmensverbandes AGA und des INW Bildungswerks Nord gewann, hat sich viel in ... «DIE WELT, 8月 15»
9
Aga-Khan-Club und NRV feiern Jubiläum
Der von H. H. Prince Karim Aga Khan IV. gegründete Yacht Club Costa Smeralda wird 2017 50 Jahre alt. Der Norddeutsche Regatta Verein an der Hamburger ... «Yacht.de, 7月 15»
10
Salwa Aga Khan - Das Baby ist da!
Hurra, das Baby ist da! Prinzessin Salwa Aga Khan und Gatte Prinz Rahim begrüßten am vergangenen Dienstag ihr erstes gemeinsames Kind. Und es ist ein . «BUNTE.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z