アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bottega"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOTTEGAの発音

Bottega  [Botte̲ga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTTEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOTTEGAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bottega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBottegaの定義

イタリア語のボデガ形式。 italienische Form von Bodega.

ドイツ語辞典で«Bottega»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTTEGAと韻を踏むドイツ語の単語


Bodega
Bode̲ga
Fanega
Fane̲ga
Kollega
Kolle̲ga
Lope de Vega
Lo̲pe de Vega [- - ˈveːɡa] 
Omega
O̲mega
Vega
Ve̲ga [v…]
Wega
We̲ga
mega
me̲ga

BOTTEGAのように始まるドイツ語の単語

Bott
Böttcher
Böttcherarbeit
Böttcherei
Böttcherin
böttchern
Böttcherware
Bottelier
Botten
Botter
Botticelli
Bottich
Bottine
Bottleneck
Bottleparty
Bottler
Bottnischer Meerbusen
Bottom-up-Methode
Bottoms
Bottrop

BOTTEGAのように終わるドイツ語の単語

Aga
Bundesliga
Conga
Helga
Inga
Juga
Liga
Longa
Malaga
Manga
Málaga
Olga
Raga
Riga
Saga
Tanga
Toga
Tonga
Yoga
gaga

ドイツ語の同義語辞典にあるBottegaの類義語と反意語

同義語

«Bottega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTTEGAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bottegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBottegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bottega»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宝缇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bottega
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bottega
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bottega
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوتيغا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bottega
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bottega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bottega
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bottega
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bottega
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボッテガ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보테
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bottega
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bottega
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bottega:
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bottega
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bottega
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bottega
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bottega
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bottega
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bottega
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bottega
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bottega
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bottega
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bottega
5百万人のスピーカー

Bottegaの使用傾向

傾向

用語«BOTTEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Bottega»の使用頻度を示しています。
Bottegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bottega»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTTEGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bottega»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bottega»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bottegaに関するニュースでの使用例

例え

«BOTTEGA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBottegaの使いかたを見つけましょう。Bottegaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ästhetische und soziale Rolle: Studien zur ...
Der Kreislauf übler Nachrede: La Bottega del caffe Weit deutlicher als im Bugiardo nimmt die Intrige der Bottega del caffe vom Thema geschäftlicher Interessen ihren Ausgang Allein der Ort, an dem sich alles abspielt, ein öffentlicher Platz mit ...
Iris Hafner, 1994
2
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Tonneau. BOTTÉGA. ». f. (bot-te-ga ) Luogo a pian 'ятепо оте gli artend lavorano e vendono le кто mtrci.Boutique. s. f. — Luogo, pur a pian urreoo , оте i mercan ti vendono le loro mérceme a ritaglio, a minuto. Boutique. Botle- p arriata.
Paul Meyer (juriste.), 1839
3
Giottos Werke
Ich möchte unter einer idealtypischen Bottega (wörtlich Werkstatt, Geschäft) jenen Atelierbetrieb verstehen, wie ihn sich ein Künstler mit Sendungsbewußtsein nur gewünscht haben kann: ein Team, dessen Mitglieder prägend oder sogar ...
Michael Viktor Schwarz, 2008
4
Bene vivere in communitate
Daß auch Francesco eine eigene bottega mit casa angemietet hatte, geht aus §a 10 hervor, der bereits in Anm. 36 zitiert wurde. 49 Alle drei liegen in der Nähe der loggia de' Cavalieri, wie aus der .Adressenangabe' in den §§a 9 und 10 des ...
Thomas Scharff, Thomas Behrmann
5
Madeleine Schickedanz: Vom Untergang einer deutschen Familie ...
Wie Bottega Veneta hatdie Firma Tod's ihren Ursprung in Italienund ist neben ihren klassischen, handgefertigten Taschenvor allem bekannt fürdieMokassins mit 133 Noppen auf der Sohle.Um eine Tod'sHandtasche zu ergattern, müssen sich ...
Anja Kummerow, 2010
6
Künstlerverträge in der Florentiner Renaissance
Die Organisation der Werkstatt Organisatorisches Zentrum für Maler und Bildhauer war die bottega. Hier produzierte man vielfaltige Objekte: Gemälde, Tafelbilder, Skulpturen, aber auch Möbel, wie zum Beispiel reich dekorierte hölzerne ...
Mareile Büscher, 2002
7
Abend-Zeitung: auf das Jahr ....
Es foll dieles Getränkel .eg-ia caläo genanntj der Gelundheit lehr tuträglich leynj daher denn auch jeder eine Bottega des Morgens betretende Sohn Latiums für's erlte fein 015! Lotte-Za! Icq-i1 caläu! erlchallenj und nur nah volibrachtem Glas ...
8
Die Aspekte der Sprachverwendung im komischen Theater ...
Über 300-mal verwendet Goldoni in seinen Komödien das Wort diavol oder diavolo.28 Maledetto gebraucht er ungefähr genauso oft, auch in allgemeinen Ausdrücken wie in La bottega del caffè „maledetto sia quando mi sono immpicciato con ...
Krisztina J. Kreppel, 2007
9
Forschungen zur romanischen Philologie: Festgabe für Hermann ...
„Belle canne per picche fare, „Per poter ben camminare." e quegli della bottega le rispondono: „Addreto, quella donna!" e torna indietro. Viene su dal re la mezzana. „Babbo," dice, „cosa hai? „perche sei sgomento?" — ,,Figlia mia, cosa vuoi?
Collectif, Joseph Bédier, 1978
10
Seine Schriften zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte ...
Sie kann auch — und nur dieser Fall bietet Besonderheiten — einen Geschäftsbetrieb in einem Laden, »bottega«‚ betreffen. Bei dieser Form wird, dem geringeren Risiko des Kapitalisten entsprechend, der Unternehmeranteil auf 1/3 des ...
Max Weber, 2012

用語«BOTTEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBottegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alberto Burri's Otherworldly Earthwork Sets Stage for New Bottega ...
Marking the 50th anniversary of the storied Italian luxury brand Bottega Veneta, creative director Tomas Maier has enlisted the visual powers of Dutch ... «artnet News, 6月 16»
2
Bottega Veneta's Maison boutique in Beverly Hills features arched ...
A light palette of materials influenced by Spanish Colonial Revival architecture is used throughout the interior of Italian fashion house Bottega Veneta's shop in ... «Dezeen, 5月 16»
3
Bottega Veneta Beverly Hills Maison Festivities Draw January Jones ...
The Champagne flowed Thursday night from Rodeo Drive to Sunset Boulevard with Bottega Veneta's two-part festivities, which took guests from its new maison ... «WWD, 5月 16»
4
Laid-Back Luxury at Bottega Veneta
Beverly Hills, Calif. A Bottega Veneta store opening on Rodeo Drive this week is the latest evidence of the fashion industry's push for U.S. growth to overcome ... «Wall Street Journal, 5月 16»
5
Bottega Veneta: gemeinsame Show für Frauen und Männer
Mit Burberry und Bottega Veneta haben die Männermodewochen, die im Juni in ... Nun ist das Event von Bottega Veneta im September (noch) als besonderes, ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Bottega Veneta To Combine Men's, Women's Shows For Spring 2017
Beginning in September, Bottega Veneta will make some big changes to its presentation structure. Designer Tomas Maier will integrate the brand's men's and ... «Fashion Times, 5月 16»
7
Weniger Wachstum - Gucci und Bottega Veneta spüren Luxus-Flaute
Bei Kerings zweiter Luxusmarke Bottega Veneta, die besonders stark vom Asiengeschäft abhängig ist, schrumpften die Erlöse gar um 8,3 Prozent. «Kleine Zeitung, 4月 16»
8
Another Luxury Retail Brand Cites Tourism Spending as Reason for ...
A handbag from Bottega Veneta, which is brand that is part of Kerig's portfolio. ... dollar weighed on demand for Gucci loafers and Bottega Veneta handbags. «Skift, 4月 16»
9
Kendall Jenner seen leaving Milan Fashion Week's Bottega show
She just took Milan Fashion Week by storm, ripping the runway at Versace and Bottega Venetta. And during her down time, Kendall Jenner looked every inch ... «Daily Mail, 2月 16»
10
Bottega Veneta Fall RTW 2016
Not this time. For the best of his fall collection, Maier grounded himself in what felt like the perfect place for Bottega Veneta – one of high chic based on polished, ... «WWD, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bottega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bottega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z