"Alkoholika"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でALKOHOLIKAの発音

Alkoholika  [Alkoho̲lika]

ドイツ語でALKOHOLIKAはどんな意味ですか？

ドリンク

Getränk

飲み物は、飲酒のために準備された液体の総称である。 飲料は、喉の渇きを和らげ、身体の水を吸収するために、食物として、または純粋な治療として使用されます。 特にアルコール飲料に関連して、英語の同等飲料は、カクテルやロングドリンクの代名詞としても使用されている。 飲み物は、さまざまなカテゴリに分類されます：▪アルコールフリー飲料▪アルコール飲料。 ▪冷たく飲んだ冷たい飲み物や、コーヒー、紅茶、熟したワイン、ジャガーティー、パンチなどの、わずかに冷やしたまたは後加熱した熱い飲み物。 ▪水をベースにして調製された飲料または▪ミルクで調製された飲料。 異なるグループ間の移行は流動的である。 いくつかの飲み物は寒いと暑いの両方で飲酒することができます。 ミルクは飲み物の定義に従ってカウントされます。 ミルクは栄養素とみなされます。

Getränk ist ein Sammelbegriff für zum Trinken zubereitete Flüssigkeiten. Getränke werden entweder zum Stillen von Durst und damit zur Wasseraufnahme des Körpers, als Nahrungsmittel oder auch als reine Genussmittel aufgenommen. Vor allem in Zusammenhang mit alkholhaltigen Getränken wird auch die englische Entsprechung Drink als Oberbegriff für Cocktails und Longdrinks verwendet. Getränke werden grundsätzlich in verschiedene Kategorien eingeteilt: so unterscheidet man: ▪ alkoholfreie Getränke ▪ und alkoholische Getränke. und ▪ Kalt- oder Erfrischungsgetränke, die gekühlt getrunken werden ▪ und Heißgetränke, die heiß zubereitet werden und nur geringfügig abgekühlt oder nachträglich erwärmt werden, wie beispielsweise Kaffee, Tee, Glühwein, Jagertee oder Punsch. und ▪ Getränke, die mit Wasser als Basis zubereitet werden ▪ oder die mit Milch zubereitet werden. Die Übergänge zwischen den verschiedenen Gruppen sind fließend; so können einige Getränke sowohl kalt, als auch heiß getrunken werden. Milch wird je nach Definition zu den Getränken gezählt oder auch nicht. Milch gilt als Nährflüssigkeit.

ドイツ語辞典でのAlkoholikaの定義

アルコール飲料、精神。

alkoholische Getränke, Spirituosen.

ドイツ語で«ALKOHOLIKA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Alkoholika»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Alkoholikaのドイツ語での同義語

Alkohol

ALKOHOLIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAlkoholikaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlkoholikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alkoholika»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 酒精
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: alcohol
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Alcohol
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शराब
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كحول
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: алкоголь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: álcool
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: এলকোহল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: alcool
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: alkohol
• ドイツ語: Alkoholika
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アルコール
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 알코올
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: alkohol
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: rượu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मद्यार्क
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: alkol
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: alcool
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: alkohol
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: алкоголь
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: alcool
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αλκοόλ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: alkohol
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: alkohol
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: alkohol

«ALKOHOLIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlkoholikaの使いかたを見つけましょう。Alkoholikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Österreich, Schweden, Finnland: zehn Jahre Mitgliedschaft in ...

Frauen wurde allenfalls ein Liter pro Jahr an starken Alkoholika zugestanden, verheirateten Frauen hingegen wurde kein Registereintrag zugestanden, denn diesen gab es nur pro Haushalt. In manchen Gemeinden gab es keine Alkohol- ...

Paul Luif, 2007

Handbuch des Werberechts in den EU-Staaten einschliesslich ...

199l24 des Ministers für Post und Tele- 52 kommunikation setzt spezielle Gebote für die Fernsehwerbung für Alkoholika: - Fernsehwerbung für Alkoholika darf sich nicht speziell an Minderjährige wenden und auf keinen Fall Minderjährige ...

Peter Schotthöfer, 1997

Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch

'Alkoholika' werden Getränke bezeichnet, die Äthylalkohol - in der rationalen Nomenklatur: Ethanol - enthalten. Zwar können in ihnen auch geringe Mengen anderer Alkohole vorkommen, doch wird im allgemeinen Sprachgebrauch unter dem ...

Thomas Hengartner, 1999

Bönninghausens therapeutisches Taschenbuch

Alkoholika*, Branntwein 2221 Agar. Ars. Bell. Calc."" Chel. Chin. Cocc.TM Hep."" Hyos. Ign."" Lach."" Laur. Led. NUX-V. OP. Puls. Ran-b. Rhod. Rhus. Ruta. Spig. Stram. Stilph. Sul-ac. Verat. Zinc. - Alkoholika*, Wein 2222 (p) Aeou. Am-m.

Klaus-Henning Gypser, Klara Breuer, 2006

Die Zulässigkeit vergleichender Werbung aufgrund ...

Folglich können die Urteile zu den Werbeverboten für Alkoholika und im Fall „ Hünermund" insoweit nicht weiter helfen. Sie bleiben daher außer Betracht. aa) Zugabeverbot und Buet (1) Zugabeverbot Im Urteil „Zugabeverbot" ging es um den ...

Timothy Krüger

Jugend und Alkohol in Polen an der Schwelle zum 21. ...

verabreicht oder zum Konsum zur Verfügung stellt, wird mit Gefängnis oder Busse bestraft» (StGB Art. 136). Die Abgabe leichter Alkoholika wie Wein, Bier oder Obstwein an Kinder und Jugendliche ist in der Schweiz kantonal geregelt.

Karolina Strzalkowski, 2005

Gesundheit, Ungleichheit und jugendliche Lebenswelten: ...

Allgemein ist der regelmäßige Konsum der verschiedenen Alkoholika im Alter von 1 1 Jahren noch eher selten (siehe Tabelle 1). Besonders beliebt sind in dieser Altersgruppe bei den Jungen nicht näher bezeichnete alkoholische Getränke (1 ...

Matthias Richter, 2008

Familienbande - Familienschande: Geschlechterverhältnisse in ...

Jahrhundert der Konsum an Alkoholika durch Frauen von zeitgenössischen Beobachtern und Beobachterinnen im Allgemeinen als merklich geringer als der der Männer eingeschätzt wurde, erfreuten sich Alkoholika durchaus der Beliebtheit ...

Eva Labouvie, Ramona Myrrhe, 2007

Histamin-Intoleranz: Wenn Esen krank macht

Allerdings ist aus der klinischen Praxis bekannt, dass diese Alkoholika eher selten als Auslöser von Beschwerden benannt werden. Dies könnte allerdings auch mit den üblicherweise kleineren Trinkmengen zusammenhängen. Es gilt jedoch ...

Thilo Schleip, 2010

Effektivität Von Ausgestaltungsformenen Des Product Placement

In beiden Jahren waren die Anzahl Placements für Alkoholika bedeutend grösser als für Tabakprodukte. 1986 wurden insgesamt 144 Placements für Alkoholika und vier für Tabakprodukte gezählt. Im Vergleich dazu wurden 1991 208 ...

Pascal Schumacher, 2007

用語«ALKOHOLIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlkoholikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Duma verabschiedet Verbot von Alkoholika in großen PET-Gebinde ...

(nov-ost.info) Die russische Staatsduma hat in zweiter und dritter Lesung die seit Längerem geplanten Einschränkungen für die Produktion und den Verkauf von ... «nov-ost.info - Das Osteuropa-Newsportal, 6月 16»

Minderjährige mit diversen Alkoholika

Die durchgeführten Jugendschutzkontrollen durch die Polizei und den Landkreis führten zum Auffinden diverser Alkoholika bei minderjährigen Personen. «kreiszeitung.de, 6月 16»

POL-MA: Mannheim: Zelte aufgeschlitzt - Alkoholika gestohlen

Mannheim (ots) - Zwei Dutzend Vodka-Flaschen sowie Bargeld stahlen bislang unbekannte Täter in der Nacht zum Sonntag, nachdem diese Planen von drei ... «Presseportal.de, 5月 16»

Przymusowe leczenie alkoholika

Wysłać alkoholika na odwyk lub przymusowe leczenie w zakładzie psychiatrycznym jest bardzo trudno. Każdorazowo decyduje o tym sąd, po wysłuchaniu opinii ... «Gazeta Wyborcza, 5月 16»

Alkoholika en Gros mitgehen lassen

HERRENBERG (red). Mit der Aufmerksamkeit des Ladendetektivs hatte ein 29-jähriger Tatverdächtiger vermutlich nicht gerechnet, der vergangenen ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 5月 16»

Wein trotzt der Alkoholika-Schwäche, Bierkonsum nimmt ab: Grafik

Die weltweit verkaufte Menge an Alkoholika ist im vergangenen Jahr das erste Mal seit mehr als einem Jahrzehnt zurückgegangen, stellte der Marktbeobachter ... «DIE WELT, 5月 16»

Jeder Deutsche trinkt jährlich 137 Liter Alkoholika

Berlin – Die Lust auf Bier, Wein und Schnaps ist in Deutschland ungebrochen: Statistisch gesehen trinkt jeder Bundesbürger rund 137 Liter alkoholische ... «derStandard.at, 5月 16»

Soziedad Alkoholika, Talco y Orkesta Paraiso completan el cartel ...

Alterna Festival 2016 que se celebra los días 1 y 2 de Julio en la localidad albaceteña de El Bonillo, ha completado el cartel de su IX edición al incorporar a los ... «Lainformacion.com, 4月 16»

Soziedad Alkoholika, Chikos del Maíz y Envidia Kotxina, en el ...

El cartel está formado por Soziedad Alkoholika, Lendakaris Muertos, Los chikos del Maiz, Envidia Kotxina, Dremen, Vadebo, Voltor, Leukoners y Terrotovators. «Lainformacion.com, 3月 16»

Vox solicita al Ayuntamiento la cancelación del concierto de ...

Vox Burgos ha solicitado al Ayuntamiento de la capital burgalesa la cancelación de la actuación de Soziedad Alkoholika en el concierto Petróleo Rock que está ... «Diario de Burgos, 3月 16»