アプリをダウンロードする
educalingo
Allonge

"Allonge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ALLONGEの語源

lateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でALLONGEの発音

[aˈlõːʒə] 


ALLONGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLONGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAllongeの定義

折りたたみ可能なカードや図形が添付されたブックシートの裏書きのための拡張用のストリップ。


ALLONGEと韻を踏むドイツ語の単語

Change · Exchange · Grunge · Handlonge · Inge · Junge · Linge · Longe · Lounge · Länge · Mange · Menge · Orange · Range · Stock Exchange · Warteschlange · lange · orange · solange · strange

ALLONGEのように始まるドイツ語の単語

Allokation · Allokationspolitik · Allokationsproblem · Allokution · Allolalie · Allometrie · allometrisch · Allomimese · allomorph · Allomorphie · Allongeausfall · Allongeperücke · allons · Allons, enfants de la patrie! · allonym · Allopath · Allopathie · Allopathin · allopathisch · Allopatrie

ALLONGEのように終わるドイツ語の単語

Binge · Bunge · Datenmenge · Enge · Gesamtlänge · Haarspange · Klinge · Lunge · Melange · Menschenmenge · Runge · Schlange · Stange · Stonehenge · Strenge · Syringe · VIP-Lounge · Zunge · bange · Ärmellänge

ドイツ語の同義語辞典にあるAllongeの類義語と反意語

同義語

«Allonge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLONGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allongeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllongeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allonge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

附笺
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

allonge
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

allonge
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

allonge
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

allonge
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аллонж
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

allonge
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

allonge
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allonge
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

allonge
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Allonge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

allonge
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

allonge
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

regangé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

allonge
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

allonge
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

allonge
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Allonge
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allonge
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alonż
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аллонж
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

allonge
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

allonge
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

allonge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allonge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Allonge
5百万人のスピーカー

Allongeの使用傾向

傾向

用語«ALLONGE»の使用傾向

Allongeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allonge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Allongeに関するニュースでの使用例

例え

«ALLONGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllongeの使いかたを見つけましょう。Allongeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wechsellehre mit vollständiger Erläuterung der österr: ...
Von der Allonge. §. 37. Ist die Rückseite des Wechsels mit Indossaments gänzlich beschrieben, so wird demselben nöthigenfalls ein Papierstreifen vom ähnlichem Formate angeklebt, um darauf die weiteren Indossaments fortzusetzen.
Anton Skřivan, 1872
2
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Man bezeichnet die Kaianstalt in einem solchen Falle als „Allonge des Schiffes". Entgegen der früher herrschenden Ansicht ist aber die Kaianstalt im ausgehenden Verkehr regelmäßig nicht eine solche Allonge des Schiffes (so zutreffend ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
3
Kulturgeschichte der Neuzeit - 2. Buch: Die Krisis der ...
Die Allonge Das Kostüm des Zeitalters bringt dies deutlich zum Ausdruck. Es ist eine ausschließliche Salontracht, auf dauernde Repräsentation, Parade und Pose berechnet. Das Wams verschwindet unter dem justaucorps, einem ...
Egon Friedell, 2011
4
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
Dieser Papierstreifen heißt Verlängerung, Allonge. Di«s« Verlängerung de« Wechsel« erfordert übrigen« große Vorsicht, damit nicht dem Betrug« Spielraum gedffnet werde; zu diesem Ende Nebt man die Allonge recht fest an, nnb schreibt  ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837
5
Der ungarische Wechsel-Codex
Bedarf der Wechsel der sich vervielfältigenden Indossamente wegen einer Allonge (tolä»t), so kann diese nur dann als ein ergänzender Hheil des Wechsels angesehen werden, wenn die geschehene Verlängerung auf dem Originalwechsel ...
Herman Klein, 1841
6
Grundsätze des deutschen Handlungs-Rechts: nach den besten ...
Hierdurch wird Raum gewonnen , und durch das Ankleben der Allonge eine möglichst enge Verbindung ihres Inhalts mit dem Wechsel bewirkt, so daß beide Papiere als ein einziges sich darstellen. Uebrigens erfordert diese Verlängerung  ...
Johann Heinrich Bender, 1828
7
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
ëábelbobne, s. f. bot. habichuelas en forma de allonge. 6 rib el b ie ь, s. m. sablazo, altaniaro; golpe que se da con el allonge ó sable. ein Падш- _, sablam de plant. -e ge» ben, dur темпам де sable ó alfanse. ваши, v. a. cortar con el sable ó ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
8
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Le sac vitellin t'allonge de plus en pins, et il pénétre plos profondement dans le corps par suite des contractions de la peau qui le recouvre. Le jaune se liquéfie presque en totalité, le nombre de grumeaux suspendus au milieu devient plus ...
9
Instinktives Schießen
Ainsi, si la puissance de votre arc est de 55 livres et votre allonge à 29 pouces, je suggérerais un spine minimum de 65 livres (55 livres + 5 livres pour chaque pouce au-dessus de 28 + 5 livres pour une lame de chasse = 65 livres). J' arrondis ...
G. Fred Asbell, 1999
10
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
«piafc ftnben fann , no* auf biefen, unb feÇt ed fort auf ber «Monge, шоЬпгф beibe Rapiere unjertrenulii mit einanber perbunben werben; fobaun tft ed гаИ) 1Еф, auf ber Vorber= feite biefer allonge ben Jjauptinbalt bed «Í8e*feld genau ju  ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837

用語«ALLONGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllongeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Sénat, le nez de Vincent Bolloré s'allonge
Le président du conseil de surveillance de Vivendi, actionnaire du groupe Canal Plus, était auditionné par les Sénateurs de la Commission de la Culture, de ... «L'Humanité, 6月 16»
2
Québec allonge 148 M$ pour la modernisation de l'Hôpital du Sacré ...
MONTRÉAL | Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, a annoncé lundi un investissement de 148 millions $ pour l'agrandissement et la modernisation de ... «Le Journal de Montréal, 6月 16»
3
Plus de pluie et un été qui s'allonge
Plus de pluie et un été qui s'allonge. Publié le 7 juin 2016. Share on Google+. Envoyer à un ami. Nom de votre ami. *. Courriel de votre ami. *. Votre nom. «La Sentinelle et le Jamésien, 6月 16»
4
Crue de la Seine : la liste des musées parisiens fermés s'allonge
Paris (VIIIe), vendredi 3 juin 2016. Le Grand Palais a rejoint la liste des établissements culturels parisiens situés près de la Seine qui ont décidé de fermer leurs ... «Le Parisien, 6月 16»
5
Ermont : il s'allonge dans la voiture pour échapper à la police
L'homme surveille manifestement les alentours, fait le guet... sous les yeux de la brigade anticriminalité qui patrouille peu avant minuit, ce lundi soir, place ... «Le Parisien, 5月 16»
6
Loi El Khomri : Valls allonge son temps de travail
Un report pour éviter le retrait. Devant la forte contestation demandant l'abandon du projet de loi de réforme du code du travail, l'exécutif a décidé de repousser ... «Libération, 2月 16»
7
La liste des invités s'allonge
photo courtoisie Martin Goyette s'éclatera sur les planches de la prochaine édition du Festival Jazz et Blues de Saguenay. En médaillon: Angel Forrest viendra ... «Le Journal de Montréal, 1月 16»
8
Fast jedes dritte Kunstwerk auf dem Markt ist gefälscht
René Allonge hat schon öfters gehört, dass Kunstkriminelle wie moderne Robin Hoods sein sollen. Dass sie Gentlemen und Kunstliebhaber wie die Romanfigur ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»
9
Grippe aviaire: la liste des embargos sur la volaille française s'allonge
Deux semaines après la réapparition de la grippe aviaire dans l'Hexagone, au moins 15 pays et territoires ont mis en place des embargos, larges ou ciblés, sur ... «La Croix, 12月 15»
10
PSG : la liste des blessés s'allonge
Quatre joueurs parisiens sont d'ores et déjà forfait pour le voyage de demain à Bastia : David Luiz, Kevin Trapp, Presnel Kimpembe et désormais Marco Verratti. «Le Parisien, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Allonge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allonge>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA