アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sudelkoch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUDELKOCHの発音

Sudelkoch  [Su̲delkoch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDELKOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUDELKOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sudelkoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSudelkochの定義

悪化すると、クリーンでない料理の準備ではない。 schlechter, bei der Zubereitung von Speisen nicht reinlicher Koch.

ドイツ語辞典で«Sudelkoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDELKOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Amateurkoch
Amateurkoch
Aushilfskoch
A̲u̲shilfskoch
Beikoch
Be̲i̲koch
Chefkoch
Chẹfkoch [ˈʃɛfkɔx]
Diätkoch
Diä̲tkoch [diˈɛːtkɔx]
Erdäpfelkoch
E̲rdäpfelkoch
Fernsehkoch
Fẹrnsehkoch
Fleischkoch
Fle̲i̲schkoch
Garkoch
Ga̲rkoch
Grießkoch
Gri̲e̲ßkoch
Haubenkoch
Ha̲u̲benkoch
Hobbykoch
Họbbykoch [ˈhɔbikɔx]
Hollerkoch
Họllerkoch
Hotelkoch
Hotẹlkoch [hoˈtɛlkɔx]
Leibkoch
Le̲i̲bkoch
Mehlspeiskoch
Me̲hlspeiskoch
Meisterkoch
Me̲i̲sterkoch [ˈma͜istɐkɔx]
Schiffskoch
Schịffskoch [ˈʃɪfskɔx]
Sternekoch
Stẹrnekoch

SUDELKOCHのように始まるドイツ語の単語

Sudel
Sudelarbeit
Sudelbuch
Sudelei
Sudeler
Sudelerin
Sudelheft
sudelig
Sudelköchin
sudeln
Sudelwetter
Süden
Südengland
Süderdithmarschen
sudern
Süderoog
Sudeten
sudetendeutsch
Sudetendeutsche
Sudetendeutscher

SUDELKOCHのように終わるドイツ語の単語

Arschloch
Aschermittwoch
Bloch
Bohrloch
Broch
Hoch
Koch
Loch
Mittwoch
Poch
Sommerloch
dennoch
doch
hoch
immer noch
jedoch
kroch
noch
och
roch

ドイツ語の同義語辞典にあるSudelkochの類義語と反意語

同義語

«Sudelkoch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDELKOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sudelkochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSudelkochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sudelkoch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sudelkoch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sudelkoch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sudelkoch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sudelkoch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sudelkoch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sudelkoch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sudelkoch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sudelkoch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sudelkoch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sudelkoch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sudelkoch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sudelkoch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sudelkoch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sudelkoch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sudelkoch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sudelkoch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sudelkoch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sudelkoch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sudelkoch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sudelkoch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sudelkoch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sudelkoch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sudelkoch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sudelkoch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sudelkoch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sudelkoch
5百万人のスピーカー

Sudelkochの使用傾向

傾向

用語«SUDELKOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Sudelkoch»の使用頻度を示しています。
Sudelkochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sudelkoch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDELKOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sudelkoch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sudelkoch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sudelkochに関するニュースでの使用例

例え

«SUDELKOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSudelkochの使いかたを見つけましょう。Sudelkochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sudelkoch oder Peter Krapfel, ein Lustspiel in 1 Aufz
i' 34 Der Sudelkoch, de- ba lebt er ewig! .Selm-wir wieder-Jin den Saal; die Mufik foll. uns das Eßen aus dem Magen bringen. - ,3 Spiz. Herr Schwager! es iii mir einestheils leid 7 daß Sie durch mich Verdruß haben- anderntheils aber freut es ...
2
Oekonomische encyklopädie
Sudelkoch, ein ungeschickt« Koch, welcher nicht nur schmutzig und unreinlich mit den Speisen umgeht, die er bereitet, sondern sie auch ungeschickt anrichtet, so daß sie dieEßlust nicht besonders reizen. Daher sagt man auch Sudelköchin,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
3
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Sudelkoch, ein ungeschickt« Koch, welcher nicht nur schmutzig und unreinlich mit den Speisen umgeht, die er bereitet, sondern sie auch ungeschickt anrichtet, so daß sie die Eßlust nicht besonders reizen. Daher sagt man auch Sudelköchin,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
4
Reise nach dem Kürbislande: ¬Vierter ¬Theil, im Jahre 1782 : ...
durehliefem *und diefes endlich gedruckt' ten» _ g x 7 : .eiith Einige Kolokyntopolitaner begjem 1 geneinen gewaltigeneSchnißer_ Sie x' F verkane' ere'n den Sudelkoch, uud fchrie- / 4_ (een ,einem andern Jungen dene/n Trab f rätlein zn.
Wilhelm Ludwig Wekhrlin, 1783
5
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Sudelkoch, nn ungeschickter Koch, welcher nicht nur schmutzig und unreinlich mit den Speisen umgeht, die er bereitet, sondern sie auch ungeschickt anrichtet, so daß sie die Eßluft nickt besonders reizen. Daher sagt man auch Sudelköchin,  ...
Johann Georg Krünitz, 1841
6
Ueber Friedrich den Grossen und meine Unterredungen mit ihm ...
Ach -Monfeigneurz fchrie der arme Junge; ich_ habe geglaubt y Sie feyen Georg der Sudelkoch!: Ti'irenne rieb fich den Hintern) und fchrie mit der aiifferfien Gutmüthigkeit; wenn ich auch Georg *der Sudelkoch gewefen wäre y fo hätteft » du ...
Johann Georg Zimmermann, 1788
7
Ueber Friedrich den Grossen und meine Unterredungen mit Ihm ...
Ach Monseigneur, schrie der arme Junge, ich habe geglaubt, Sie seyen Georg der Sudelkoch! Türenne rieb sich den Hintern, und schrie mit der aüssersten Gutmüthigkeit : wenn ich auch Georg der Sudelkoch gewesen wäre, so hättest du  ...
Johann Georg Zimmermann, 1788
8
Weh' dem der lügt!: Lustspiel in 5 Aufzügen
An einen Sudelkoch verhandeln mit Verlust, Weil'S viel zu theuer schien, gor viel zu kostbar. Nennt Ihr das Knauserei, wie, oder sonst? Hausverwalter. Man wird Dich jagen, allzulauter Bursch! Leon. Mich jagen? Ei, erspart Euch nur die Müh'!
Franz Grillparzer, 1840
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Mehrzahl gebraucht. Die Milch noch ein, Paar Sude thun lasse». Der Sudelkoch, —es, Mz. — köche; die — kkchinn, ein Koch, eine Köchin», welcher oder welche schmuzig ist und unreinlich mit den zu bereitenden Speisen umgehet, wie auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Über Friedrich den Grossen und meine Unterredungen mit Ihm ...
Ach Monseigneur , schrie der arme Iunge, ich h«be geglaubt , Sie seyen Georg, der Sudelkoch ! Türenne rich sich den Hintern , und schrie mit der äußersten Gutmütigkeit : Wenn ich auch Georg, der Sudelkoch, gewesen wäre , so hättest du ...
Johann Georg Zimmermann, 1788

参照
« EDUCALINGO. Sudelkoch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sudelkoch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z