アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Meisterkoch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMEISTERKOCHの発音

Meisterkoch  Me̲i̲sterkoch [ˈma͜istɐkɔx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEISTERKOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEISTERKOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Meisterkoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMeisterkochの定義

巧みに熟練したシェフ。 Koch, der sein Handwerk meisterhaft versteht.

ドイツ語辞典で«Meisterkoch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEISTERKOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Amateurkoch
Amateurkoch
Aushilfskoch
A̲u̲shilfskoch
Beikoch
Be̲i̲koch
Chefkoch
Chẹfkoch [ˈʃɛfkɔx]
Diätkoch
Diä̲tkoch [diˈɛːtkɔx]
Erdäpfelkoch
E̲rdäpfelkoch
Fernsehkoch
Fẹrnsehkoch
Fleischkoch
Fle̲i̲schkoch
Garkoch
Ga̲rkoch
Grießkoch
Gri̲e̲ßkoch
Haubenkoch
Ha̲u̲benkoch
Hobbykoch
Họbbykoch [ˈhɔbikɔx]
Hollerkoch
Họllerkoch
Hotelkoch
Hotẹlkoch [hoˈtɛlkɔx]
Leibkoch
Le̲i̲bkoch
Mehlspeiskoch
Me̲hlspeiskoch
Schiffskoch
Schịffskoch [ˈʃɪfskɔx]
Sternekoch
Stẹrnekoch
Sudelkoch
Su̲delkoch

MEISTERKOCHのように始まるドイツ語の単語

Meisterdetektivin
Meisterdieb
Meisterdiebin
Meisterehre
Meisterelf
Meistergesang
meisterhaft
Meisterhaftigkeit
Meisterhand
Meisterin
Meisterklasse
Meisterköchin
Meisterkurs
Meisterlehrgang
Meisterleistung
meisterlich
Meisterliga
Meistermacher
Meistermacherin
Meistermannschaft

MEISTERKOCHのように終わるドイツ語の単語

Arschloch
Aschermittwoch
Bloch
Bohrloch
Broch
Hoch
Koch
Loch
Mittwoch
Poch
Sommerloch
dennoch
doch
hoch
immer noch
jedoch
kroch
noch
och
roch

ドイツ語の同義語辞典にあるMeisterkochの類義語と反意語

同義語

«Meisterkoch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEISTERKOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meisterkochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeisterkochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meisterkoch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大厨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maestro de cocina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Master chef
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मास्टर शेफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طاه رئيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Мастер-повар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mestre cozinheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাস্টার শেফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Master chef
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Master chef
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Meisterkoch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マスターシェフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마스터 요리사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Master chef
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thạc sĩ đầu bếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாஸ்டர் சமையல்காரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मास्टर शेफ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

usta şef
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lo chef
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

master chef
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Майстер-кухар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bucătarului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Master chef
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meester kok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mästerkock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mesterkokk
5百万人のスピーカー

Meisterkochの使用傾向

傾向

用語«MEISTERKOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Meisterkoch»の使用頻度を示しています。
Meisterkochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meisterkoch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEISTERKOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Meisterkoch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Meisterkoch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Meisterkochに関するニュースでの使用例

例え

«MEISTERKOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeisterkochの使いかたを見つけましょう。Meisterkochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedrich III./I. von Brandenburg-Preußen (1688-1713) und ...
Meisterkoch Neumann 302 17. Meisterkoch Wolff Greller 303 18. Meisterkoch Marggraff 304 19. Meisterkoch Pusternick 305 20. Meisterkoch Hans Wolff 306 21. Meisterkoch Matthias Knoche 307 22. Meisterkoch Bastian 308 23. Meisterkoch ...
Ines Elsner, 2012
2
Das Festmahl des John Saturnall: Roman
»Hier ist von deiner Mutter die Rede«, sagte der Meisterkoch. »Ja, Master Scovell.« »Sie begleitet dich nicht?« »Sie ...sieist tot, MasterScovell.« Diese Worte hatte er nochnie ausgesprochen. Er sah,wie der Blickdes Meisterkochs abschweifte.
Lawrence Norfolk, 2013
3
Gute Nacht: ...und träum` was Schönes!
Der. Meisterkoch. An einem sehr großen See ganz in der Nähe von Dir lebte ein junger Mann, der hieß Eddy. Eddy kochte für sein Leben gerne leckeres Essen. Als er noch ein kleiner Junge war, hatte er schon immer gerne seiner Mama beim  ...
Roman Reischl, 2012
4
TKKG - Auf vier Pfoten zur Millionenbeute
2. Todesmahl. vom. Meisterkoch. Tim – der früher Tarzan genannt wurde – verzog das Gesicht. Klößchen sagte schiefmäulig: »Oooooch!« Karl schob hinter seiner Nickelbrille die Brauen zusammen. »Benehmt euch nicht so blöd«, fauchte ...
Stefan Wolf, 2009
5
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
... eignet sich ein Kürbis nicht nur zum. Meisterkoch. • als Steckerfigur geeignet, wenn Sie den Kochlöffel weglassen • beidseitig gleich bemalt • auf dem Vorlagenbogen finden Sie 1 Einzelteil zu diesem Motiv. Material. • 8-mm- Pappelsperrholz ...
Petra Eisenträger, 2004
6
Hundert Goldsteinchen: die wundersame Reise in das Land der ...
Unter einem Meisterkoch hatten sich die Kinder einen wohlbeleibten, Gemütlichkeit ausstrahlenden Mann mit weißer Kochmütze und Holzlöffel vorgestellt. Stattdessen öffnete ihnen ein grimmig dreinschauender, großer Hamster die ...
Silvia Maaß, 2009
7
Tiere des Waldes durch dick und dünn: Eine Abenteuergeschichte
Alles verlief problemlos, bis plötzlich der Meisterkoch zum Fuchs Listig zornig sagte: „Du hast die Waldpilzsuppe, unsere berühmte Spezialität, total versalzen. Das ist der Ruin unseres Hotels.“ Listig beteuerte: „Das wird mir gewiss nicht mehr ...
Mischa Tschigg, Elke Tschigg, 2010
8
Die Schrift der Eyah: Fantasy-Roman
Der Meisterkoch warf ärgerlich ein Handtuch zu Boden und schritt auf die Tür zu. Diese wurde jedoch aufgestoßen, bevor der Meisterkoch die Stufen hinaufgegangen war. Ein Mann in schwarzer Rüstung erschien und redete beschwörend auf ...
Sabina Maler, 2006
9
Stark texten, mehr verkaufen: Kunden finden, Kunden binden ...
Der PC zum „Kollegen Computer" und das Kochbuch zu einem „Meisterkoch". Klingt es nicht wesentlich eleganter als „kaufen Sie dieses Kochbuch", wenn Sie schreiben: „Holen Sie sich diesen Meisterkoch in die Küche"? Übrigens ist diese  ...
Stefan Gottschling, 2007
10
Zwischen gestern und heute: Geschichten aus dem Leben
MEISTERKOCH. PHILOBERT. Philobert Heckenschlägers nicht einzudämmende große Leidenschaft war das Kochen. Auf dem breiten Küchentisch lagen alle möglichen Kochbücher. Ob thailändisch, chinesisch, französisch, italienisch oder  ...
Ernst Hellwig, 1999

用語«MEISTERKOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeisterkochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Meisterkoch bittet wieder zur Dinnershow
In eine Welt voller Magie und Poesie entführt Sternekoch Alfons Schuhbeck auch heuer wieder in seinem "teatro" in der Linzer Tabakfabrik. Mit den OÖN ... «nachrichten.at, 10月 16»
2
Meisterkoch Wissler: Wie die Schweinskopfsülze ins ...
Der Spitzenkoch Joachim Wissler arbeitet gern mit Produkten, die man nicht im Menü eines Drei-Sterne-Restaurants erwartet. Im Interview verrät er, was am ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Joachim Wissler, Meisterkoch
Drei Michelin-Sterne, vier Hauben beim Gault Millau und „Koch der Köche“ – selten sind sich Kritiker und Kollegen so einig wie bei der Bewertung von Joachim ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Berliner Meisterköche 2016 | Markus Semmler ist Meisterkoch
Der „Berliner Meisterkoch 2016“ ist Markus Semmler aus dem Restaurant Markus Semmler. Die Begründung der Jury lautet: Die Entwicklung ist spektakulär, ... «Gourmetwelten, 9月 16»
5
Mühldorf: Volksfestkönigin trifft Meisterkoch im Unertl-Festzelt auf ...
Mühldorf - Von A, wie Anis, bis V, wie Volksfestkönigin. Nach seinem Gewürzvortrag im Unertl-Festzelt traf Sonja Breu den charismatischen Meisterkoch, doch ... «innsalzach24.de, 8月 16»
6
Meisterkoch serviert Gratismenüs für arme Brasilianer in Rio
In Rio gibt es das Abendessen des Meisterkochs ab kommendem Dienstag dagegen für 108 bedürftige Tischgenossen umsonst. Eingeladen werden sie von ... «nachrichten.at, 8月 16»
7
Berliner Meisterköche Nominierungen 2016
Nominiert sind 25 Kandidaten in den Kategorien Berliner Meisterkoch, Meisterkoch der Region, Aufsteiger des Jahres, Gastgeber des Jahres und Berliner ... «Gourmetwelten, 5月 16»
8
Meisterkoch Vincent Klink kommt zur Lesung nach Gießen
Zum Abschluss geht Meisterkoch Vincent Klink am Sonntag, 20. November, um 18 Uhr in der alten Gießerei Heyligenstaedt auf kulinarische Entdeckungsreise. «Gießener Anzeiger, 2月 16»
9
Meisterkoch zaubert für die Schüler
Hausgemachte Ravioli drehte und füllte Meisterkoch Georg Heindl in der Untergriesbacher Schulküche. Nadine (v.l.) , Laura und Jonas konnten es als ... «Passauer Neue Presse, 10月 15»
10
Meisterkoch am Goldenen See
Meisterkoch am Goldenen See. Roland von Gunten ist vor fast 30 Jahren mit seiner späteren Ehefrau in Richtung Boston ausgewandert. An den USA lobt er ... «Jungfrau Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Meisterkoch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meisterkoch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z