アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amethysten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMETHYSTENの発音

amethysten  [amethỵsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMETHYSTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMETHYSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«amethysten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのamethystenの定義

アメジスト。 amethystfarben.

ドイツ語辞典で«amethysten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMETHYSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Austen
[ɔːstɪn] 
Carsten
Cạrsten
Hidrozysten
Hidrozy̲sten
Kasten
Kạsten 
Kirsten
Kịrsten
Kosten
Kọsten 
Posten
Pọsten 
Resten
Rẹsten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Westen
Wẹsten 
am besten
am bẹsten
asten
ạsten
festen
fẹsten
kosten
kọsten 
lasten
lạsten 
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
osten
ọsten
posten
pọsten 
testen
tẹsten 

AMETHYSTENのように始まるドイツ語の単語

amerikanisch
Amerikanische
amerikanisieren
Amerikanisierung
Amerikanismus
Amerikanist
Amerikanistik
Amerikanistin
amerikanistisch
Amerikanizität
Amerikanum
amethodisch
Amethodist
Amethodistin
Amethyst
amethystfarben
Ametrie
ametrisch

AMETHYSTENのように終わるドイツ語の単語

Baukosten
Briefkasten
Karsten
Nebenkosten
Pfingsten
Portokosten
Restposten
Sonderposten
Torsten
andünsten
ausrüsten
belasten
fasten
fisten
fristen
gasten
gewährleisten
hasten
tasten
zugunsten

ドイツ語の同義語辞典にあるamethystenの類義語と反意語

同義語

«amethysten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMETHYSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amethystenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのamethystenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«amethysten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紫晶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amatista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

amethyst
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिल्लौर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جمشت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аметист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ametista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নীলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

améthyste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

amethyst
190百万人のスピーカー

ドイツ語

amethysten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アメジスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자수정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kecubung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thạch anh tím
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுகந்தியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याकृत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ametist
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ametista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ametyst
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аметист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ametist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμέθυστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ametis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ametist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ametyst
5百万人のスピーカー

amethystenの使用傾向

傾向

用語«AMETHYSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«amethysten»の使用頻度を示しています。
amethystenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amethysten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、amethystenに関するニュースでの使用例

例え

«AMETHYSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からamethystenの使いかたを見つけましょう。amethystenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
Wenn man die Amethysten mit Asche, Kalk oder Sand in einem Schm-lzliegel glühet, werden sie zwar mürber, grüstencheilS aber schön weiß, und behalten ihre Klarheit, so daß man sie dann einigermaßen den Dia, maulen ahnlich findet 2).
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1775
2
Natur-Geschichte des Schweitzerlandes
^Iu5. p.47. so auch Crillallus non acimociüm pellucicla, in cujus dacumine dolor purpureus, ^mernystum Lemmarn reseren« vilirur ; ein Cristall, dessen Gpiye purpurfarb gleich einem Amethysten. Caiceoi. ^tuc p. s 99. Hieher gehöret meines ...
Johann Jakob Scheuchzer, 1746
3
Verzeichniß einer sehr ansehnlichen Sammlung von Naturalien ...
FQ8 Schnecken-Topasen, aus Brasilien. 7O3 Sieben Stück rohe Amethysten. ilQ Amethyst mit einem BrustStück, vorzüglich schön, My Zoll lang I l 1 Drey Stück orientalische Granaten in ihrer Mutter. l l 2 Horu-Stein mit böhmischen Granaten.
‎1768
4
Schriften der Berlinischen Gesellschaft Naturforschender Freunde
So sindet sich in den Granicgebirge von Rabischau bey Sichren in dem Fürstenthum Jmier eine Schicht von stenglichen oder strahligen Quarz mit Amethysten. Ohnweit Schreiberhau in der Gegend des Zackenfalles ist in dem dortigen ...
5
Crystallographie
(194) (194) Noch neuerlich findet man diesen Irthurn in Schröter» Nnl. aufgewärmt, woselbst Th. I. S. lZ4>>3> verschiedenes vom Amethyst gesammlet, und S. 217. u. der violette Quarzcrystal! unter dem Nahmen des unächten Amethysten ...
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, Christian Ehrenfried Weigel, 1777
6
Enzyklopädie für Künstler: Vollständige Anleitung alle Arten ...
Endlich laßt man den Santz pon selbst kalt werden, zieht die kalte Bouteille heraus, .zerschlagt sie , und die Amethysten werden ganz weiß erscheinen. Weil sie nun ganz kalt sind, so kann man sie in Wasser werfen, um den daran hangenden ...
‎1796
7
Schriften
Da dieser Stein, soviel ich weiß , bloß in Schlesien zu Hause gehört, so will ich denselben naher beschrei, den. Die Farbe dieses Amethysten ist sehr helle, so daß man in dünnen Stücken nur einen schwachen violetten Strich ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1785
8
Wassersteine
Gisela Stecker. Diese wirken befreiend und reinigend für die Wohnung. Aber Vorsicht, ist die Wohnung zu klein, kann die Energie des Amethysten Menschen auch einengen. Im Zweifelsfall ist es am Besten, nach seinem Gefühl zu handeln.
Gisela Stecker
9
Wasserhistorische Forschungen: Schwerpunkt Montanbereich : ...
... ohne Erwähnung des montanhistorisch bedeutenden Bergmannsaltars, pries Lehmann die Rosen-Au an der Zschopau mitsamt den mineralogischen Attraktionen der Umgegend: „(6) Dort hebt sich nach dem Nord der Berg von Amethysten ...
Christoph Ohlig, 2003
10
Neues Europäisches Historisches Reise-Lexicon: Worinnen Die ...
71 Meldung thiir. Opale, weißlichte zuBurckartS- grün bey Schneeberg. Amethysten - Flüsse, sonderlich von violerblauer Couleur, findet man hier und da in den Silber- Zechen des Ober -Gebirges, absonderlich aber ist der Berg, auf welchem ...
Carl Christian Schramm, 1744

用語«AMETHYSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamethystenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Germering - Purpurfarbener Schmuck
Die Ohrhänger, gefertigt zwischen etwa 680 und 730 nach Christus, bestehen aus Amethysten, purpurfarbenen Steinen und Goldblechstreifen. «Süddeutsche.de, 6月 16»
2
„Unter dem Asphalt“
„Bommelohrringe“ hat Guckenbiehl die zierlichen Gebilde getauft. Zwei längliche Amethysten sind dabei mit Golddraht eingefasst worden. „Das sieht heute ... «Wochenanzeiger München, 6月 16»
3
Edelsteinkönigin: Spannender Krönungsabend im Stadttheater ...
... trapezförmig geschliffenen Aquamarin, zwei Citrinen sowie zehn Amethysten besetzte Diadem aus den Händen ihrer Vorgängerin Sonja Mzyk entgegen. «Rhein-Zeitung, 6月 16»
4
Ausstellung - Grabfunde
Dabei sind beispielsweise kostbare Ohranhänger zu sehen, die aus in Gold gefassten Amethysten bestehen. Die Ausstellung mit dem Titel "Unter dem Asphalt ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Sulz a. N.: Edle Steine, zarte Perlen und feine Tuschezeichnungen
Mit kreativen Ideen in der Verarbeitung wird die eher klassische Perle zu einem trendigen Collier, Ring oder Ohrschmuck. Halbedelsteine wie etwa Amethysten, ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
6
"Bei Sammlern spürt man die Begeisterung für die Materie"
Achat und Amethysten aus Brasilien, Labradorit-Anhänger aus Madagaskar, Pyrit-Kristalle aus den peruanischen Anden: Bei den neunten Offenburger ... «Badische Zeitung, 4月 16»
7
Thomas Hornauer: Unternehmer und „Christbuddhist“: Königliche ...
Vereinte Chakren, funkelnde Riesen-Amethysten, westafrikanische Prinzenkronen: eine Reise in die abenteuerliche Welt des Unternehmers und Esoterikers ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
8
Mineralien- und Fossilienbörse: Schimmernde Steine faszinieren
Manchmal tue das auch weh: „Schauen Sie diesen großen Amethysten an. Davon haben wir zwei im Wohnzimmer stehen“, sagte er und deutete auf einen ... «Taunus Zeitung, 1月 16»
9
Betörende Vielfalt mit beeindruckenden Elementen
B. Amethysten, Rubinen, Saphiren und Opalen ähneln, verwendet. Übrigens wurde diese Art von Schmuck erstmals im Jahr 1911 von Coco Chanel zu ... «Wochenblatt.de, 12月 15»
10
Schock bei Aufbauarbeiten der Kristall-Ausstellung
Schon in Mainz war der Abtransport des 1,20 Meter hohen Amethysten ein öffentlichkeitswirksamer Akt. Das Fernsehen war da, die Presse auch. Es kommt nicht ... «WESER-KURIER online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. amethysten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amethysten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z