"Ankaufsrecht"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でANKAUFSRECHTの発音

Ankaufsrecht  Ạnkaufsrecht [ˈanka͜ufsrɛçt]

ドイツ語でANKAUFSRECHTはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのAnkaufsrechtの定義

請求者に購入が行われたかどうかを決定する権限を与える購入に関する権利。

Recht in Bezug auf einen Kauf, das dem Berechtigten die Entscheidungsbefugnis darüber einräumt, ob der Kauf zustande kommt.

ANKAUFSRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAnkaufsrechtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnkaufsrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ankaufsrecht»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 优先购股权
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: los derechos de suscripción preferente
• ドイツ語翻訳家 - 英語: emption rights
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: क्रय अधिकार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حقوق الشفعة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: права преимущественных
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: direito de preferência
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ক্রয় অধিকার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: droit de préemption
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: hak emption
• ドイツ語: Ankaufsrecht
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 新株引受権
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 우선권 권한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hak emption
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quyền emption
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தடுத்து நிறுத்த முடியாத உரிமைகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: emption अधिकार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: satın alma hakkı hakları
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: del diritto di opzione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: prawa pierwokupu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: права переважних
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: drept preferențial
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: των δικαιωμάτων προτίμησης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aandeelhouers regte
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: företrädesrätt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fortrinnsrett

«ANKAUFSRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnkaufsrechtの使いかたを見つけましょう。Ankaufsrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...

Häufig wird die Ausübung des Ankaufsrechts von Bedingungen oder Voraussetzungen abhängig gemacht (z.B. vom Ableben des derzeitigen Eigentümers). Denkbar ist auch, dass das Ankaufsrecht nur für eine bestimmte Frist eingeräumt ...

Hans Dieckhöfer, 2008

Der GmbH-Gesellschafter: GmbH-Gründung Rechte und Pflichten ...

Vorkaufs- und Ankaufsrecht Versteigerung des Anteils sammlung gefasst werden muss. Für letzteren müsste dann festgelegt werden, welche Mehrheit erforderlich ist. Die Vinkulierungsklausel kann mit einem Vorkaufs- bzw. Ankaufsrecht der ...

Rocco Jula, 2009

Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG

Zum Beurkundungszwang vgl. § 1 1 Rdn. 30. 46 d) Das Ankaufsrecht hat keine den künftigen Auflassungsanspruch sichernde Vormerkungswirkung. Gleichwohl kann der Erbbauberechtigte das Recht, weil zum Erbbaurechtsinhalt gehörend, ...

Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996

Die Mietsicherungs- oder Mieterdienstbarkeit: Verhinderung ...

Er wäre also gut beraten, ein Ankaufsrecht nicht allein durch einen hohen im Vorhinein festgelegten Kaufpreis zu rechtfertigen, sondern die Einräumung eines solchen Rechtes regelmäßig mit einem so genannten Bindungsentgelt „bezahlen “ ...

Hans-Gerd Böker, Hans-gerd Bker, 2008

Schuldrecht

Drei Unterfälle sind bedeutsam: aaa) Das Ankaufsrecht (gesetzlich nicht besonders geregelt, § 305). Beispiel: A darf von einem bestimmten Zeitpunkt an binnen einer Frist erklären, ein Grundstück von B zu kaufen. Der Kaufvertrag kommt ...

Wolfgang Fikentscher, 1997

Die GmbH und Co. KG

Das Ankaufsrecht steht den übrigen Kommanditisten im Verhältnis ihrer Beteiligungen zu. Das Ankaufsrecht kann bis zum Ablauf von 90 Tagen seit Empfang eines schriftlichen Angebots durch schriftliche Erklärung gegenüber dem ...

Heidemarie Wagner, 2009

Der Optionsvertrag

man von einem Ankaufsrecht nur dann, wenn es sich um einen auf einen Kaufvertrag gerichteten Optionsvertrag handelt.62 Verbreitet ist jedoch eine weitläufigere Terminologie. Insbesondere die Rechtsprechung kennzeichnet das  ...

Matthias Casper, 2005

Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...

7 Erbbau VO, wonach die Parteien vereinbaren können, dass der Erbbauberechtigte unter bestimmten Voraussetzungen das Recht haben soll, das Erbbaugrundstück zu kaufen. Wenn ein solches Ankaufsrecht zum Inhalt des Erbbauvertrags ...

Karl-Werner Schulte, 2006

Rechtliche Gestaltungsmöglichkeiten privater ...

Zudem entstehen Kosten für die Bestellung. Unter dem Kosten-Nutzen-Aspekt ist daher von Vorkaufsrechten abzuraten. (3. 1.4) Ankaufsrecht Ankaufsrechte oder Optionen können vielfältig ausgestaltet sein. Die einseitige Berechtigung, durch ...

Kerstin Kastl, 2010

Festschrift für Karlheinz Quack zum 65. Geburtstag am 3. ...

Ein solches Ankaufsrecht ist also nach h. M. zumindest im Personengesellschaftsrecht ungültig, ohne daß es dabei auf die Angemessenheit des nach der Vertragsbestimmung geschuldeten Entgelts ankommen kann32. Diese Bedenken ...

Harm Peter Westermann, Wolfgang Rosener, 1991

用語«ANKAUFSRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnkaufsrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Stadt übernimmt vom Kreis Immobilie in der Jacobistraße

In seiner jüngsten Sitzung hat der Kreisausschuss des Hochtaunuskreises beschlossen, das Ankaufsrecht für das Wohngebäude in der Jacobistraße 46–48 an ... «Taunus Zeitung, 6月 16»

Baugebiet „Sindlbach-Donnerschlag“

Bürgermeister Helmut Himmler hat der Gemeinde Berg das Ankaufsrecht für ein „äußerst attraktives“ neues Baugebiet in Sindlbach – derzeit noch im ... «Neumarkt TV, 6月 16»

Die Themen in Berg: Wasser und Natur

Laut Himmler hat die Gemeinde das Ankaufsrecht – die 0,7 Hektar aber noch nicht gekauft. Erschlossen werden solle das Gebiet 2017. In Absprache mit dem ... «Mittelbayerische, 6月 16»

Kommentar: Chaos im Bundestag

Darin stecken auch gute Nachrichten, die einem zweiten Blick nicht standhalten: ein Ankaufsrecht etwa, das von Juristen für nichtig erklärt wurde, weil es keinen ... «DIE WELT, 6月 16»

Michael Prinz zu Salm-Salm: Kulturgutschutzgesetz - nicht über's ...

Das gelte auch für die Regeln zum staatlichen Ankaufsrecht. Solche Lücken führten zu einer großen Verunsicherung der privaten Sammler und Händler. «Finanzen.net, 6月 16»

Ein Rad greift ins andere

August, werde das Unternehmen ihr damals vereinbartes Ankaufsrecht realisieren und das Grundstück und die Gebäude erwerben. WMH Herion ist im Laufe ... «hallertau.info, 6月 16»

Vorzeigebau mit Mängeln - Schimmel im Unterschleißheimer ...

Die Stadt wurde Mieter und hat ein späteres Ankaufsrecht. Wenn es schlecht läuft, könnte das Problem für Unterschleißheim und die Vereine noch größer ... «Süddeutsche.de, 6月 16»

Aktionsbündnis Kulturgutschutz: Neues Gutachten kritisiert ...

Nur durch ein staatlich koordiniertes Ankaufsrecht für bedeutende Kulturgüter kann diesem Recht entsprochen und gleichzeitig das Gemeinwohl gestärkt ... «Presseportal.de, 5月 16»

Steuern und Recht kompakt: Rechtstipp der Woche: Einkommensteuer

Außerdem: Grunderwerbsteuer bei Ankaufsrecht und ein neues Urteil zum Vaterschaftstest. Eine Steuerzahlerin betrieb einen Schreib- und Büroservice. «WirtschaftsWoche, 4月 16»

Experten kritisieren bei Anhörung das Kulturgutschutzgesetz: Nur ...

So wurde die vom Aktionsbündnis Kulturgutschutz seit langem geforderte Möglichkeit eines Ankaufsrechts nach britischem Vorbild zu einem schwergewichtigen ... «Finanzen.net, 4月 16»