アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ankehrig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANKEHRIGの語源

zu landschaftlich ankehren = zur Hand nehmen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANKEHRIGの発音

ankehrig  [ạnkehrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANKEHRIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANKEHRIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ankehrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのankehrigの定義

雇われ、送られた。 anstellig, geschickt.

ドイツ語辞典で«ankehrig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANKEHRIGと韻を踏むドイツ語の単語


einjährig
e̲i̲njährig
fahrig
fa̲hrig [ˈfaːrɪç]
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
gelehrig
gele̲hrig [ɡəˈleːrɪç]
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
löchrig
lọ̈chrig
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
nunmehrig
nu̲nme̲hrig
röhrig
rö̲hrig
rührig
rü̲hrig [ˈryːrɪç]
ungelehrig
ụngelehrig
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
volljährig
vọlljährig 
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]
zweijährig
zwe̲i̲jährig

ANKEHRIGのように始まるドイツ語の単語

ankaufen
Ankäufer
Ankäuferin
Ankaufsetat
Ankaufsrecht
Anke
ankeifen
anken
Anker
Ankerboje
Ankergebühr
Ankergeschirr
Ankergrund
Ankerhemmung
Ankerkette
Ankerklüse
Ankerkreuz
Ankermast
Ankermieter
ankern

ANKEHRIGのように終わるドイツ語の単語

achtjährig
diesjährig
dreijährig
dreißigjährig
ehrenrührig
elfjährig
hrig
halbjährig
leinenführig
letztjährig
schlitzohrig
sechsjährig
siebzehnjährig
tausendjährig
vieljährig
vierzigjährig
vorjährig
willfährig
zwanzigjährig
zwölfjährig

ドイツ語の同義語辞典にあるankehrigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANKEHRIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ankehrig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ankehrigのドイツ語での同義語

«ankehrig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANKEHRIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ankehrigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのankehrigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ankehrig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ankehrig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ankehrig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ankehrig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ankehrig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ankehrig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ankehrig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ankehrig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ankehrig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ankehrig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ankehrig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ankehrig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ankehrig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ankehrig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ankehrig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ankehrig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ankehrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ankehrig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ankehrig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ankehrig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ankehrig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ankehrig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ankehrig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ankehrig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ankehrig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ankehrig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ankehrig
5百万人のスピーカー

ankehrigの使用傾向

傾向

用語«ANKEHRIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«ankehrig»の使用頻度を示しています。
ankehrigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ankehrig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ankehrigに関するニュースでの使用例

例え

«ANKEHRIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からankehrigの使いかたを見つけましょう。ankehrigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
2-jährig, zweijährig vierteljährig vieljährig volljährig einjährig überjährig minderjährig mehrjährig vorjährig diesjährig großjährig Напавший; nächstjähn'g letztjährig ganzjährig nährig f ch(e)rig -chrig f -sch(e)rig schrig ankehrig gelehrig  ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Sprachspiegel
2 Alltag: 52,8% ankehrig, atomisch, Ätti, Gespänlein, Attikawohnung, auf- lüpfisch , äufnen, ausmarchen, gefreut, Glätteisen, Grosskind, güggelhaft,... 3 Landwirtschaft/Natur: 6, 1 % 4 Rechtsprechung: 4,4% 5 Sport: 64. Markierung Subst.
3
Schweizer Rundschau
Der Hanssepp war ja „ankehrig" und schien nicht dumm, statt des braunen Kittels steckten sie ihn in das Liftkostüm, mit „goldenen" Knöpfen,- himmelblau, wie Mutters 5onntagsunterrock, so hatte er heimgeschrieben. Gedrillt war er bald, dafür ...
4
Geschichten aus dem Bernerland: (7 schriftdeutsche Erzählungen.)
Änneli durfte deshalb ziemlich sicher sein: wenn einer nach ihr begehrte, so stand ihm das anspruchslose, in der Härte der Armut ankehrig gewordene Meitschi im Sinn, dem man mit wenigem Freude bereiten konnte. Mit geheimer Sorge ...
Rudolf von Tavel, 1969
5
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
Aus Verben werden gebildet: ankehrig (= D: „schweiz. [/14:/für/15:/neben]: anstellig" [Id. III 442; aus „ankehren" = zur Hand nehmen, angreifen, anstellen: Id. III 438; SWb. I 225: va. = sich an etwas kehren, wenden]. — Aa, gel.-häuf. neben dem ...
Stephan Kaiser, 1970
6
Schweizerische und österreichische Besonderheiten in ...
7 + Anfrage, Kleine Anfrage 3 + /kleine Anfrage/ anfragen, jmdn - /bei jmdm -/ 7 + + + Angemachte /gewürzter 7 + Schnapp angriffig /zupackend, an- 7 + + + griffslustig/ anhin, bit - /bis jetzt/ !0 + + + ankehren /einkehren/ 10 + ankehrig / anstellig/ ...
Hannelore Fenske, 1973
7
Die Mundart von Uri....:
53 un-, -ankehrig, -eins, -fährig 153, -flat 176, -gefähr, -gefäll 153, -geheuer 66. 148, -geheurig 66, -gejocht, -gerade, -gern 153, -gewohnt 90, -leidlich 108, - leelich 143, -lieb 188, -mär 56. 122, -muße 132, -recht, -richtig (s. auch letz) 153,  ...
Walter Clauss, 1929
8
Beiträge zur schweizerdeutschen Grammatik
... gewaggeln 26. 95. 210 gewagig 90 gewahren 116 Gewahrsame 86 gewandt s . ankehrig Gewäsch.
9
Der duden in 10 bänden: das Standardwerk zur deutschen ...
vernehmen. anstellig, gelehrig, brauchbar, verwendbar, ankehrig (Schweiz.), geschickt, praktisch, fingerfertig; —fr geschickt, —fr zweckmäßig. •Anstellung, Stellung, Stelle, Posten, Position, Amt, Funktion • gesicherte, für immer: Lebensstellung ...
Günther Drosdowski, Wolfgang Müller, 1972
10
Simeon und Eisi und andere Erzählungen
Seine Hübsche war ihm bewußt und es hatte manchen damit zum Narren gemacht. Es war gescheidt, ankehrig, einziges Kind und hatte einen für landläufige Begriffe reichen Vater. Da hatte man sich immer vorgestellt, es werde einmal einem ...
Rudolf von Tavel, 1966

参照
« EDUCALINGO. ankehrig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ankehrig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z