アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANNEの発音

Anne  [Ạnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アン

Anne

アンは女性であり、より多くの場合男性である。 とりわけ、オランダのフリジア語圏では、この名前は男性の名字としても使用されています。 Anne ist ein weiblicher, seltener auch männlicher Vorname. Unter anderem im friesischen Sprachgebiet der Niederlande wird der Name auch als männlicher Vorname verwendet.

ドイツ語辞典でのAnneの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Anne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANNEと韻を踏むドイツ語の単語


Adrienne
[adriˈɛn] 
Antenne
Antẹnne 
Benne
Bẹnne
Bonne
Bọnne
Cayenne
[kaˈjɛn] 
Cheyenne
[ʃa͜iˈɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Garonne
[…ˈrɔn] 
Hanne
Hạnne
Henne
Hẹnne 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Lenne
Lẹnne
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Sonne
Sọnne 
Spinne
Spịnne 
Susanne
Susạnne
Yvonne
[iˈvɔn] 
inne
ịnne

ANNEのように始まるドイツ語の単語

Annatto
Ännchen
Änne
Annedore
Annegret
Anneheid
Anneheide
annehmbar
Annehmbarkeit
annehmen
annehmlich
Annehmlichkeit
annektieren
Annektierung
Anneli
Anneliden
Anneliese
Annelore
Annemarie
Annerose

ANNEのように終わるドイツ語の単語

Badewanne
Bienne
Canadienne
nne
Finne
Johanne
Julienne
Minne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Panne
Parisienne
Penne
Pfanne
Rinne
Sorbonne
Tonne
Wanne
Yonne

ドイツ語の同義語辞典にあるAnneの類義語と反意語

同義語

«Anne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安妮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anne
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऐनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Энн
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anne
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anne
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அன்னே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अॅन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Енн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anne
5百万人のスピーカー

Anneの使用傾向

傾向

用語«ANNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Anne»の使用頻度を示しています。
Anneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anneに関するニュースでの使用例

例え

«ANNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnneの使いかたを見つけましょう。Anneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anne: sheet music for jazzpiano
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Anne'. Die Ausgabe steht in G-Moll und ist hervorragend für Jazzklaviergeeignet.
‎2012
2
Anne Frank im Spielfilm: Die dramaturgische Rezeption ihrer ...
Die Forschungsarbeit legt die wesentlichen medienethischen und filmanalytischen Grundlagen dar und untersucht mittels dieser, die dramaturgische Aufarbeitung der Tagebuchaufzeichnungen der Anne Frank, anhand der Historienfilme ?The Diary of ...
Eric Kresse, 2012
3
Analyse der Tagebücher der Anne Frank: Unter Einbeziehung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Universitat Konstanz (Germanistik), Veranstaltung: Autobiografie, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit mochte ich sowohl den Weg eines ...
Amely Braunger, 2007
4
Anne und der Club der Frauen
Moni ist eine 42-jahrige, zweimal geschiedene Mutter von zwei Kindern und steht mit beiden Beinen fest im Leben, denkt sie.
Mein Ling, 2010
5
Sankt Anne
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Josef Lauff Von, 2012
6
Was Anne will
Die selbstbewusste Anne freut sich auf nichts so sehr, wie den lang ersehnten Reiterurlaub.
Katrin Biela-Blasius, 2011
7
Wie alles begann - Anne, das Mädchen von Green Gables
Hundert Jahre nach der Erstveröffentlichung ist es endlich soweit – das Geheimnis um Annes Kindheit wird gelüftet: Spannend und rührend zugleich erzählt Budge Wilson ganz im Stile der großen L. M. Montgomery, wie alles begann.
Budge Wilson, 2010
8
Der Žquilibrationseffekt im Sport: Eine Studie zu den ...
Sportliche Aktivit„t ist in der heutigen Gesellschaft ein wichtiger Bestandteil der Freizeitgestaltung.
Anne Prenz, 2012
9
Anne Frank und die DDR: Politische Deutungen und persönliche ...
Keinem anderen persönlichen Dokument aus der Zeit des Nationalsozialismus wurde ein derart ausdauerndes, weltweites Interesse entgegengebracht wie dem Tagebuch der Anne Frank.
Sylke Kirschnick, 2009
10
Die fabelhafte Geschichte von Anne Kaffeekanne
Fredrik Vahle erzählt zum ersten Mal, wie es kam, dass Anne die Eskimos, den riesengroßen Löwen, Heidi und den Almöhi, den Oberförster und Hansi Heinemann kennengelernt hat. Und wie Anne ihre heißgeliebte Kaffeekanne verliert!
Fredrik Vahle, 2014

用語«ANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anne Hathaway wird Uno-Botschafterin für Frauen
"Wir müssen endlich wahre Gleichstellung erreichen": Anne Hathaway soll sich weltweit für die Rechte von Frauen einsetzen - als Uno-Botschafterin. Die erste ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
2
Alexander Gauland bei Anne Will: "Dass Sie mich reingelegt haben ...
"Wie rassistisch ist Deutschland?", wollte Anne Will unter anderem von Alexander Gauland wissen. Der AfD-Mann lobte NPD-Parolen als "sehr klug" - und hatte ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Anne Will: Europäischer Stolz, europäische Arroganz
Macht sich Deutschland zu abhängig von der Türkei? Darüber diskutierte Anne Will mit ihren Gästen. Die Sendung lieferte einen leicht gockeligen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
4
Anne Hathaway hat ihr erstes Kind bekommen
Anne Hathaway hat ihr erstes Kind bekommen. Söhnchen Jonathan Rosebanks Shulman sei bereits am 24. März in Los Angeles geboren worden, sagte der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Anne Will: Für den Tiefpunkt sorgte der Gast aus der Slowakei
Bevor sich EU und Türkei zum Gipfel treffen, fragte Anne Will: "Ist Europa noch zu retten?" Zwischen Deutschland und Österreich ging es recht entspannt zu. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Das Tagebuch der Anne Frank: Damit werden Schulklassen künftig ...
Die immer gleiche deutsche Zeitgeschichtsverwurstung geht weiter: In Hans Steinbichlers Filmadaption von "Das Tagebuch der Anne Frank" wird hinlänglich ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
7
Anne Will: Merkel gegen den Kleingeist
Obergrenze, Isolation, Überforderung: Anne Will traktierte Merkel mit Slogans aus der politischen Gartenlaube. Diese arbeitete dagegen live an einer ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
"Tagebuch der Anne Frank" auf der Berlinale : Zärtlichkeit und ...
Die Mutter stirbt in Auschwitz, die Töchter gelangen von dort nach Bergen-Belsen, wo die 15-jährige Anne und ihre ältere Schwester an Hunger, Krankheit und ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Anne Zohra Berrached : „Ich will an Grenzen gehen“
Nun ist mit Anne Zohra Berrached, geboren 1982 in Erfurt als Tochter einer Zahntechnikerin und eines aus Algerien stammenden Gaststättenbesitzers, eine ... «Tagesspiegel, 2月 16»
10
Anne Will: Verschwörungstheorien, Merkel-Kritik & Chaotisierung ...
Österreich führt eine Obergrenze für Asylbewerber ein - sollte Deutschland nachziehen? Darüber ließ Anne Will ihre Gäste diskutieren. Einige machten es sich ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Anne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z