アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anorektisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANOREKTISCHの発音

anorektisch  [anorẹktisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOREKTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANOREKTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anorektisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拒食症

Anorexie

食欲不振を含む食欲不振は、食欲不振の医学用語である。 心理学的に誘発される食欲不振の特殊形態である食欲不振は、「食欲不振」と呼ばれることもあるが、これは医学的に不正確である。 Die Anorexie, auch die Inappetenz, ist der medizinische Fachbegriff für Appetitlosigkeit. Die Magersucht, eine psychisch bedingte Sonderform der Anorexie, wird manchmal ebenfalls verkürzend als „Anorexie“ bezeichnet, was medizinisch gesehen jedoch nicht korrekt ist.

ドイツ語辞典でのanorektischの定義

食欲不振について; 拒食症。 die Anorexie betreffend; magersüchtig.
ドイツ語辞典で«anorektisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANOREKTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

ANOREKTISCHのように始まるドイツ語の単語

anopisthografisch
Anopsie
Anorak
anordnen
Anordnung
anorektal
Anorektikum
Anorexia nervosa
Anorexie
Anorganik
Anorganiker
Anorganikerin
anorganisch
Anorgasmie
anormal

ANOREKTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるanorektischの類義語と反意語

同義語

«anorektisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOREKTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anorektischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanorektischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anorektisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厌食症
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anoréxico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anorexic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anorexic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنورإكسيك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страдающий отсутствием аппетита
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anoréxica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

anorexic
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anorexique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anorexic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anorektisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拒食症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식욕 부진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anorexic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biếng ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனோரெக்ஸிக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anorexic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anoreksik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anoressica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

anoreksję
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

страждає відсутністю апетиту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anorexic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανορεξικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anoreksies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anorektisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anorektisk
5百万人のスピーカー

anorektischの使用傾向

傾向

用語«ANOREKTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«anorektisch»の使用頻度を示しています。
anorektischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anorektisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANOREKTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anorektisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anorektisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anorektischに関するニュースでの使用例

例え

«ANOREKTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanorektischの使いかたを見つけましょう。anorektischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die heilsame Toilette: Kosmetik und Bildung in Goethes 'Der ...
Hörischs Einschätzung, ihrTod sei anorektisch,66 müßte vor dem Hintergrund neuerer Forschungen zur Anorexie modifiziert werden/'7 Hörischs Methode, Ottilies Verhalten ausschließlich mit Hilfe der Psychoanalyse zu deuten, verstellt den ...
Gesa Dane, 1994
2
Chile intim: Kleine Geschichten für neugierige Menschen
Sie war offensichtlich anorektisch, ich gab ihr an die 38 Kilo ohne Kleidung. Ich nickte, wappnete mich ob zu erwartender härtester Preisverhandlungen, aktivierte meinen professionellen Scharm und bat aufzuladen. Der diensthabende ...
Winfried Lohmar, Anne Garber, 2009
3
Essstörung: Gesunde Ernährung wiederentdecken: Praktische ...
Susanne, 18 Jahre, anorektisch Weihnachten ist furchtbar. Alle sitzen am Tisch und beobachten mich. Meine Mutter bietet mir ständig etwas zu essen an, auch wenn ich meinen Teller noch gar nicht leer habe. Ich traue mich nicht, etwas ...
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
4
Essstörung: gesunde Ernährung wiederentdecken ; praktische ...
Susanne, 18 Jahre, anorektisch Weihnachten ist furchtbar. Alle sitzen am Tisch und beobachten mich. Meine Mutter bietet mir ständig etwas zu essen an, auch wenn ich meinen Teller noch gar nicht leer habe. Ich traue mich nicht, etwas ...
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
5
Alm-Träume: Wie die Berge meine Gäste verändern
Ich bin schließlich vom Fach: In meiner Jugend war ich anorektisch, magersüchtig, ohne zu kotzen, im Gegensatz zu ihr. Dann antwortete ich: » Willkommen, Beate.« In der darauffolgenden nacht wurde ich durch ein Tack-tack -tack geweckt.
Ute Braun, 2012
6
Zur expeditionalen Organisationsentwicklung
Beratungsunternehmen stellen diesen - mittlerweile offensichtlich „anorektisch“ gewordenen (ausführlicher zu diesem Begriff Heimerl- Wagner 1995) - Bereichen die (nun doch) erforderlichen Humanressourcen auf Zeit zur Verfügung („Body ...
Peter Heimerl, 2009
7
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Falls die Patienten erbrechen oder anorektisch sind, stoppt man die Medikation für 3–4 Tg. und verabreicht dann während einer Wo. nur noch die halbe Dosis. Kürzlich wurde die invasive Instillation einer als Depot wirkenden 1 %igen ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
8
Die Ketten, die uns halten
III. Blutleer steht ihr und faselt und wisst selbst nicht einmal, was. Anorektisch sind eure Gedanken und trocken ist eure Haut. Wie epileptisch zucktihr, wenn einer nach euch pfeift. Gestriegelt steht ihrim Leben und wartet, Gottweiß,worauf.
Theresa Rath, 2012
9
Überprüfung der funktionellen Identität von Psyche und ...
Das Zimmer war abgedunkelt, da sie über Lichtempfindlichkeit klagte. Der Arzt kam täglich, um ihr Zusatzpräparate zu spritzen, da sie keinen Hunger hatte ( Klientin ist anorektisch, hatte nur noch sehr wenig Gewicht), ebenso kümmerten sich ...
Monika Eichenauer, 2011
10
Handbuch Pferdepraxis
Diese bestehen beim Fohlen im spontanen Anstieg der Körpertempe- ratur (40 C ), dem intermittierendes Fieber folgen kann. Die Fohlen sind teilnahmslos, anorektisch, liegen und sind nach kur- zer Zeit nicht mehr in der Lage aufzustehen.
Bernhard Huskamp, Olof Dietz, 2005

用語«ANOREKTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanorektischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Foto-Posen deutscher Schriftsteller im Qualitätscheck
Die beste Frage zu Hesse stellte vor Jahren Sibylle Berg bei Twitter: Wieso heißt es bei Männern asketisch und bei Frauen anorektisch, wenn sie dünn sind? «DIE WELT, 6月 16»
2
"Swinging London" - Das Brit Girl als Model und Muse
Und setzten neue Maßstäbe, was weibliche Formen angeht: Männliche Modedesigner inszenierten den ungesund anorektisch anmutenden Frauenkörper als ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
3
Dünne Models - Warum die Empörung über dünne Models ...
... das heißt, die paar wenigen Mädchen zwischen zwölf und 18 Jahren, die noch nicht depressiv, verhaltensgestört und anorektisch sind, werden es notwendig ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
4
Magersucht: Das gestörte Bild
Wer hat Schuld, wenn ein junger Mensch anorektisch wird? ... mir sitzt, das eine anorektische Phase von ein paar Monaten oder einem Jahr hat, oder eine 30-, ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
5
Magersucht und Bulimie erkennen: Warnsignale bei Essstörungen
„Niemand ist von Anfang an anorektisch“, sagt Herpertz. Gefährlich wird es, wenn es nicht mehr darum geht, das ursprünglich angestrebte niedrigere Gewicht zu ... «Luxemburger Wort, 8月 15»
6
Alles dreht sich um die Ernährung - Warnsignale bei Essstörungen
„Niemand ist von Anfang an anorektisch“, sagt Herpertz. Gefährlich wird es, wenn es nicht mehr darum geht, das ursprünglich angestrebte niedrigere Gewicht zu ... «Merkur.de, 8月 15»
7
Vom Schlankheitswahn zum Laufsteg-Tod
Denn es ist so alltäglich: auf Plakaten, in Zeitungen, Magazinen und im TV sehen wir Models, die dünn oder schon anorektisch sind. Glamour hat schliesslich ... «Live-PR.com, 4月 15»
8
Vegane Ernährung: Bin ich echt?
Nicht "fett", nicht "anorektisch". Industrielle Nahrungsmittelproduktion hat auch immer ihre Problemchen mit chemischen Helferchen - ob Fleisch oder Pflanze ist ... «ZEIT ONLINE, 3月 15»
9
Schon 10 Kilo mehr: Was frisst Selena Gomez in sich rein?
Die Kurven sind an den richtigen Stellen und sie möchte nicht so anorektisch wie viele der Mädchen sein, die sie kennt. Als sie mit Justin zusammen war, war ... «TV Movie, 3月 15»
10
Selena Gomez hat zehn Kilo zugenommen?
Die Kurven sind an den richtigen Stellen und sie möchte nicht so anorektisch wie viele der Mädchen sein, die sie kennt. Als sie mit Justin zusammen war, war ... «klatsch-tratsch.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. anorektisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anorektisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z