アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schadensbegrenzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHADENSBEGRENZUNGの発音

Schadensbegrenzung  [Scha̲densbegrenzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHADENSBEGRENZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHADENSBEGRENZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schadensbegrenzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchadensbegrenzungの定義

ダメージを最小限に抑え、ダメージを最小限に抑えます。 das Eindämmen, Begrenzen eines Schadens auf ein möglichst geringes Maß.

ドイツ語辞典で«Schadensbegrenzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHADENSBEGRENZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

SCHADENSBEGRENZUNGのように始まるドイツ語の単語

Schadennachweis
Schadensberechnung
Schadensbericht
Schadensbeseitigung
Schadensereignis
Schadensersatz
Schadensersatzanspruch
Schadensersatzforderung
Schadensersatzklage
Schadensersatzleistung
Schadensersatzpflicht
schadensersatzpflichtig
Schadensfall
Schadensfeststellung
Schadensfeuer
Schadenshöhe
Schadensnachweis
Schadenssumme
Schadensumme
Schadensverhütung

SCHADENSBEGRENZUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchadensbegrenzungの類義語と反意語

同義語

«Schadensbegrenzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHADENSBEGRENZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schadensbegrenzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchadensbegrenzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schadensbegrenzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

损害控制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

control de daños
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

damage control
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षति नियंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السيطرة على الضرر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ремонтно-восстановительные работы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

controle de danos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি নিয়ন্ত্রণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrôle des dommages
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawalan kerosakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schadensbegrenzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダメージコントロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손상 제어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kontrol karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm soát thiệt hại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேதம் கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान नियंत्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hasar kontrol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

controllo dei danni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kontrola uszkodzeń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ремонтно-відновлювальні роботи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

controlul daunelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελέγχου ζημιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skadebeheer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skadekontroll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skadekontroll
5百万人のスピーカー

Schadensbegrenzungの使用傾向

傾向

用語«SCHADENSBEGRENZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Schadensbegrenzung»の使用頻度を示しています。
Schadensbegrenzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schadensbegrenzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHADENSBEGRENZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schadensbegrenzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schadensbegrenzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schadensbegrenzungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHADENSBEGRENZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchadensbegrenzungの使いかたを見つけましょう。Schadensbegrenzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fairbot 2:
Die Schadensbegrenzung erfordert mehr oder weniger umfangreiche Berechnungen, die manuell kaum durchzuführen sind, da der Schaden immer größer werden kann, je mehr Zeit vergeht. Diese Berechnungen führt FairBot für Sie durch, ...
Ralf Betmann, 2010
2
Was ist ein Schaden?: Zur normativen Dimension des ...
Schadensbegrenzung. am. Beispiel. der. Lärmforschung. Bei der Lärmforschung handelt es sich um einen praxisorientierten Forschungszweig, der schon seit einiger Zeit der interdisziplinären Zusammenarbeit verpflichtet ist. Am Beispiel des ...
Marco Berg, 1994
3
Leistungs- und Zahlungsverzögerung im deutschen und ...
664 Professor Fried665 stellte hierzu fest , dass die ‚Verpflichtung' zur Schadensbegrenzung ist: ‚a kind of altruistic duty, towards one's contractual partner, the more altruistic that it is directed to a partner in the wrong. But it is a duty without cost ...
Malve Schöne, 2005
4
Gesunde Fische: praktische Anleitung zum Vorbeugen, Erkennen ...
13.3. Maßnahmen. zur. Schadensbegrenzung. 13.3.1 Absammeln der toten Fische In stehenden und in fließenden Gewässern sollten nach einem Fischsterben möglichst alle verendeten ...
Werner H. Baur, Jörg Rapp, 2003
5
Betriebliches Notfallmanagement: Maßnahmen zur betrieblichen ...
8. Reaktion. 8.1. Maßnahmen. zur. Schadensbegrenzung. Neben der Gefahrenabwehr ist es bei Notfällen immer ein weiteres Ziel, den entstandenen personellen und materiellen Schaden möglichst gering zu Dazu müssen neben den bereits ...
Martin Schmitt, 2010
6
Chaotie: 5 chaotische Kapitel meines verrückten Lebens
Schadensbegrenzung. Kapitel. 6,. Schadensbegrenzung. Ich sehe mich um. Wollte man das Ritz verfehlen, müsste man blind sein. Die kurze Leuchtschrift sieht man von überall her. Ich nehme mir Leo's Aufruf mich zu beeilen ernst und jogge ...
Sandra Condor-Willi, 2013
7
Die Kunst des Human Hacking
Kapitel. 9. Prävention. und. Schadensbegrenzung. In den vorigen Kapiteln haben Sie alle Methoden und Wege gesehen, wie Social Engineers ihre Zielpersonen so hereinlegen, dass sie ihnen wertvolle Informationen entlocken können.
Christopher Hadnagy, 2012
8
Kritisieren, aber richtig
5.4. Schadensbegrenzung. In vielen Kritiksituationen ist nicht nur das Verhalten des Mitarbeiters zu korrigieren sondern es muß auch häufig ein entstandener Schaden behoben werden. Diese Schadensbegrenzung kann also auch Ziel eines ...
Peter Fröhlich, 1997
9
Zukunft als Geschichte: historisch-politische Analysen und ...
EINE. ART. SCHADENSBEGRENZUNG. HISTORISCH-POLITISCHE. PERSPEKTIVEN. ZUM. NEUEN. EUROPA. (FEBRUAR/. JUNI. 1990)*. Die jüngsten dramatischen Veränderungen in Ostmitteleuropa sind eine intellektuelle  ...
Imanuel Geiss, 1998
10
Sportwetten an der Wettbörse - Wetten ohne Risiko: Wie man ...
Erinnern wir uns, welches Ziel eine Strategie verfolgt: Eine Strategie soll unter Einbeziehung aller Fakten und möglicher Risiken zum Sieg führen und die Möglichkeit einer Schadensbegrenzung bieten. Eine Strategie, die nicht zum Sieg führt ...
Ralf Betmann, 2008

用語«SCHADENSBEGRENZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchadensbegrenzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
St. Wolfgang: Klausur zur Schadensbegrenzung
Nach Kritik des Landesrechnungshofes an der Gemeindeführung von St. Wolfgang soll der Schaden restlos aufgearbeitet werden – allein an die 1.000 ... «ORF.at, 11月 16»
2
ATV/KV Basel: Gegen Nottwil geht es nur um Schadensbegrenzung
Im achten Spiel der Qualifikationsrunde 2016/2017 ist der ATV/KV Basel bei den Spono Eagles in Nottwil zu Gast, bei der nominell stärksten Mannschaft der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
3
Südkorea: Personalrochade als Schadensbegrenzung
Inmitten ihrer schwerwiegendsten Regierungskrise bildet Südkoreas Präsidentin Park Geun Hye ihr Kabinett um. Einer engen Freundin von Park wird Untreue ... «Deutsche Welle, 11月 16»
4
Nico Rosberg: Mit Hamilton-Setup zur Schadensbegrenzung?
Mit etwas über zweieinhalb Zehntelsekunden Rückstand auf Hamilton gelang es ihm sogar, den Abstand in Grenzen zu halten und Schadensbegrenzung zu ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
5
Clinton bemüht sich nach neuem E-Mail-Wirbel um ...
WASHINGTON. Zehn Tage vor der US-Wahl bemüht sich die Demokratin Hillary Clinton in der E-Mail-Affäre um Schadensbegrenzung. Von nachrichten.at/apa, ... «nachrichten.at, 10月 16»
6
BVB: Watzke will "Schadensbegrenzung betreiben"
"Wir müssen jetzt Ruhe bewahren und versuchen, Schadensbegrenzung zu betreiben", sagte Watzke dem Sport-Fachmagazin. Er möchte den Abstand auf die ... «sport.de, 10月 16»
7
Schadensbegrenzung: Philippinen rudern zurück: Keine "Trennung ...
Der philippinische Präsident Rodrigo Duterte hat wieder losgepoltert, und seine Regierung bemüht sich um Schadensbegrenzung. Diesmal verkündete der ... «N24, 10月 16»
8
Schadensbegrenzung am Höchstgericht: Schnizer entschuldigt sich ...
Verfassungsrichter Schnizer bedauert, seine Kollegen, allen voran VfGH-Präsident Holzinger, "einer öffentlichen Diskussion ausgesetzt" zu haben. «nachrichten.at, 10月 16»
9
"Schadensbegrenzung"? Streich will mehr
Für ihn geht es deshalb "in keinem Fall nur um Schadensbegrenzung". Zu seinen taktischen und personellen Überlegungen gibt er sich allerdings noch ... «kicker, 9月 16»
10
YB versucht sich in Schadensbegrenzung
Nach teils heftiger Kritik hat sich der YB-Verwaltungsrat den Medien gestellt und nochmals den Sanierungskurs begründet, der die Trennung von Sportchef ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schadensbegrenzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schadensbegrenzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z