アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Angrenzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGRENZUNGの発音

Angrenzung  [Ạngrenzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGRENZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGRENZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Angrenzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAngrenzungの定義

隣接するものは隣接している。 隣接エリア。 das Angrenzen etwas Angrenzendes; angrenzendes Gebiet.

ドイツ語辞典で«Angrenzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGRENZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

ANGRENZUNGのように始まるドイツ語の単語

Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer
Angrenzerin
angrienen
Angriff
angriffig
Angriffsbewegung
Angriffsbündnis
Angriffsdrittel
Angriffsfläche
Angriffsfußball
Angriffsgeist
Angriffskrieg
Angriffslinie
Angriffslust

ANGRENZUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

ドイツ語の同義語辞典にあるAngrenzungの類義語と反意語

同義語

«Angrenzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGRENZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Angrenzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAngrenzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Angrenzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桥台
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrafuerte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abutment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دعامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

устой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

limite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

butée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penampan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Angrenzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アバットメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abutment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nối đầu với nhau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சார்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

abutment
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dayanak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appoggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przyczółek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підвалина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pilastru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στήριγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anliggning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anslags
5百万人のスピーカー

Angrenzungの使用傾向

傾向

用語«ANGRENZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Angrenzung»の使用頻度を示しています。
Angrenzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Angrenzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGRENZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Angrenzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Angrenzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Angrenzungに関するニュースでの使用例

例え

«ANGRENZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAngrenzungの使いかたを見つけましょう。Angrenzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protokoll(Protocoll) über die von den Herren Ständen des ...
x 12 4) wenn*er den Fifchfang ohne Benützung der Angrenzung auszuiibetr in der Lage ift. s. 4. Das Fifchrecht iibergeht an den Angrenzer des Fifchwaffers nach Verhältniß feiner Angrenzung bis zur zMitte der Waffel-fläche. infoferne nicht ...
2
Systematisches Handbuch der Veterinär-Chirurgie
Die Störung der Angrenzung. Eontjguität, theilt fich in die der fefiweichen und fefiharten Theile. und zeigt in jeder derfelben 2 verfchiedene Gefialten und zwar: » 1) das durch mechanifche Gewalt aus der natürlichen Angrenzung verdrängte  ...
Georg Strauss, 1845
3
Theorie des menschlichen Erkenntnißvermögens und Metaphysik
Das entgegengesetzte Bestimmtseyn der TM- barkeit durch die Angrenzung, folglich die durch die Misch, barkejt bedingte Fähigkeit der Bestandtheile individueller Körperstoffe, sich von einander zu scheiden und aus dem Zustande des ...
Ernst Reinhold, 1835
4
Beton-Kalender 2009: Schwerpunkte: Konstruktiver Hochbau - ...
Hinsichtlich der Abtrennung einer Wohnung sind folgende Fa ̈lle zu unterscheiden: – Angrenzung an die Nachbarwohnung, – Angrenzung an das notwendige Treppenhaus, – Angrenzung an einen notwendigen Flur, – Angrenzung an das ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2009
5
Verneinung, Andersheit und Unendlichkeit im Neukantianismus
Soll das subjektive Denken der objektiven Wahrheit nicht nur gegenübergestellt, soll die Subjektivität nicht nur auf abstrakte und jeden Sinn zerstörende Weise von der Objektivität abgegrenzt bleiben, bedarf es einer Angrenzung, die dem ...
Pierfrancesco Fiorato, 2009
6
Wirksamkeit Strategischer Frühaufklärung: Eine Empirische ...
... 2.1.3.1 Angrenzung zur Zukunftsforschung ................................................................. ............32 2.1.3.2 Angrenzung zur Technologiefrühaufklärung und Technikfolgenabschätzung .............33 2.1.3.3 Angrenzung zum Issues Management ...
Alexander Nick, 2008
7
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Sowie ab räumlich: Trennung, Entfernung, bedeutet an: Angrenzung, Annäherung, bleibende Verbindung durch Angrenzung (auch im Räume der Zeit ) und werdende und als ersten Moment der Annäherung das Beginnen. An Jemanden ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
8
System der Metaphysik
... und die Dauer in der Zeit mit den Charakteren der quantitativen Verschiedenheit, mit der Theilbarkeit, der qualitativen Angrenzung und der Besonderheit stehen. Demnach schließt sie folgende Normen des reinen Körperwesens in sich ein.
Ernst Reinhold, 1854
9
Hegel in der neueren Philosophie
Der >finis< im Limes des Infiniten ist >aflfinis<, Angrenzung im Sinne einer logischer Verwandtschaft der Beziehungen. Die Angrenzung ist von der Abgrenzung, der Negation streng zu unterscheiden. Das limitative Urteil ist Hingrenzung auf ...
Thomas Wyrwich, 2011
10
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Falls die Decke in eine Kellerdecke eines unbeheizten Kellers übergeht, verspringt die Systemlinie von der Unterkante der außenliegenden Decke auf die Oberkante der Kellerdecke. Deckenflächen nach unten mit Angrenzung an beheizten ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009

用語«ANGRENZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAngrenzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuss: Windparkgegner reichen zum zweiten Mal Klage ein
Das Haus des ersten Klägers hatte das OVG als Randlage mit Angrenzung an den Außenbereich definiert. Damit seien dort 39 dB zulässig. Hinzu komme ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Der nette Kornblumenträger von nebenan
Eine vehemente Angrenzung, die als Verbindendes auftritt. Das so versammelte Volk soll dann gleich als politischer Akteur eingesetzt werden - in dem, was so ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
3
„Jonction“: Das Bild zur Deutschen Einheit
Das macht er auch bei „Jonction“. Das französische Wort meint Angrenzung, Nahtstelle, Verbindung. Und so malt er auch seine Version der Deutschen Einheit. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
4
"Das Agglo-Programm ist der Spiegel der Gemeinsamkeiten"
Dem gegenüber ständen die Bedürfnisse der Gemeinden. Im Kanton St.Gallen beständen drei weitere Agglo-Programme in Angrenzung an fünf Kantone. «infoWILplus, 3月 16»
5
Keine Pläne für Fläche für Netto-Markt an Unnaer Straße in Hamm ...
Bereits jetzt ist im Bebauungsplan für einen Teil des Grundstücks, und zwar in direkter Angrenzung an den Parkplatz, eine Gewerbefläche eingetragen. «Westfälischer Anzeiger, 1月 16»
6
St. Pirmin erwartet rege Bautätigkeit
... ein Anliegen der Verwaltung, um für diesen, für die Gemeinde wichtigen Bereich in Angrenzung an den geplanten Rewe-Markt eine Einflussnahme zu haben, ... «baden online, 10月 15»
7
Disput um Mildenitz-Wanderweg
... anderes Problem mit dem Grundstück von Familie May in Angrenzung zu kommunalem Besitz. Dazu kann und darf ich nicht in der Öffentlichkeit debattieren.“. «svz.de, 10月 15»
8
Rottenburg: Neue Pläne fürs DHL-Areal
... kann auch die Straße in das Gebiet hinein anders geführt werden, so dass in Angrenzung zum derzeit bereits bestehenden Wohngebiet Dätzweg der soziale ... «Schwarzwälder Bote, 9月 15»
9
Mit Wissen und Demut den Glauben verteidigen
Dürfen Christen über andere Religionen urteilen, gar vor ihnen warnen? Was ist noch gesunde Angrenzung, was bereits Diffamierung? Bei einem ... «www.evangelisch.de, 2月 15»
10
Bauarbeiten in der Grabengasse
Dann nimmt sich die Baufirma den oberen Kreuzungsbereich vor, der künftig mit Hilfe von Pflasterungen und optischen Angrenzungen insbesondere die ... «Rheinneckarblog, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angrenzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angrenzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z