アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wiedereinpflanzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIEDEREINPFLANZUNGの発音

Wiedereinpflanzung  [Wiedere̲i̲npflanzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDEREINPFLANZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDEREINPFLANZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wiedereinpflanzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWiedereinpflanzungの定義

切断された身体部分等の再植え込み erneute Einpflanzung eines abgetrennten Körperteils o. Ä.

ドイツ語辞典で«Wiedereinpflanzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIEDEREINPFLANZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrenzung
Ạbgrenzung
Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung

WIEDEREINPFLANZUNGのように始まるドイツ語の単語

Wiedereinbürgerung
Wiedereinführung
Wiedereingliederung
Wiedereinreise
Wiedereinsetzung
Wiedereinsteiger
Wiedereinsteigerin
Wiedereinstellung
Wiedereinstieg
Wiedereintritt
Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert

WIEDEREINPFLANZUNGのように終わるドイツ語の単語

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

ドイツ語の同義語辞典にあるWiedereinpflanzungの類義語と反意語

同義語

«Wiedereinpflanzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEDEREINPFLANZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wiedereinpflanzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiedereinpflanzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wiedereinpflanzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

再植
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reimplantación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reimplantation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Reimplantation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة الزرع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

реплантация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reimplante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Reimplantation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réimplantation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Reimplantation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wiedereinpflanzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再移植の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재 치환술
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reimplantation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Reimplantation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Reimplantation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Reimplantation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reimplantasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reimpianto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reimplantacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реплантації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reimplantare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανεμφύτευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reimplantation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reimplantation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reimplantation
5百万人のスピーカー

Wiedereinpflanzungの使用傾向

傾向

用語«WIEDEREINPFLANZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Wiedereinpflanzung»の使用頻度を示しています。
Wiedereinpflanzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wiedereinpflanzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIEDEREINPFLANZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wiedereinpflanzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wiedereinpflanzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wiedereinpflanzungに関するニュースでの使用例

例え

«WIEDEREINPFLANZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiedereinpflanzungの使いかたを見つけましょう。Wiedereinpflanzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Vierteljahrsschrift für Zahnheilkunde
Zwei Fälle von Wiedereinpflanzung der Zähne (reimplantation), von Dr. Magitot, membre de la societe de Biologie etc. (Archives generales de mcdecine, Jahrgang 1865, Maiheft.) Uebersetzt von Dr. L e opo l d. Unter Wiedereinpflanzung ...
Adolphus Fridericus zur Nedden, Moritz Heider, Eduard Mühlreiter, 1866
2
Deutsche vierteljahrsschrift fuer zahnheilkunde
Zwei Fälle von Wiedereinpflanzung der Zähne (reimplantation), von Dr. Magitot, membre de la societe de Biologie etc. (Archives generales de medecine, Jahrgang 1865, Maiheft.) Ueberaetzt von Dr. Leopold. Unter Wiedereinpflanzung  ...
3
Der praktische Arzt: Repertorium der praktischen Medizin : ...
Walt h er sowie mehrere andere Chirurgen wiederholten dies Verfahren mit Erfolg, und es würde um so mehr zu empfehlen sein, da Wolff durch seine Versuche an Thieren, welche er nach der Wiedereinpflanzung des ausgebohrten  ...
4
Kommentar zum Briefe Pauli an die Römer
Entweder will der Ap. die größere Leichtigkeit der Wiedereinpflanzung oder die größere Wahrscheinlichkeit zeigen, das Erster? schließt freilich das Letztere, das Letztere aber nicht das Elftere mit ein. Das erste xara ^pvstv erklaren Mehrere ...
August Tholuck, 1842
5
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
2400 139,89 Erfolgt nach der Eröffnung des Spinalkanals durch Laminektomie eines Wirbels/mehrerer Wirbel eine Wiedereinpflanzung von Knochenteilen, ist die (entsprechend höher bewertete) Nr. 2557 und nicht Nr. 2556 zutreffend.
6
Graevell's Notizen für praktische Ärzte über die neuesten ...
Med. Halle. IV. 22.) 387. 2. lieber die Wiedereinpflanzung und Transplantation der Zähne hat Dr. A. Mitscherlich Versuche angestellt. Die Wiedereinpflanzung von gesunden Zähnen, welche aus Versehen Sx- trahirt waren, oder von kranken , ...
7
Knochen-, Knorpel- und Zahn-Knochentransplantationen in der ...
Mit weitem Abstand folgt der in Palacos konservierte, homoplastische Knorpel. 3. Kombinierte Zahn- Knochentransplantation a) Problemstellung Bei der Zahnreplantation handelt es sich um die Wiedereinpflanzung extrahierter oder durch ein ...
Peter Waiss, 1966
8
Zeitschrift fuer stomatologie (1921-1949)
Histologische Ergebnisse Wenn wir uns zunächst mit der Frage beschäftigen, welche Anteile des Replantâtes die Möglichkeit des Weiterlebens unter neuer Lebens- betätigung nach der Wiedereinpflanzung besitzen, dann können wir solche ...
9
Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ): Gebührenordnung für Ärzte ...
Eröffnung des Spinalkanals durch Laminektomie eines Wirbels/mehrerer Wirbel — einschließlich Wiedereinpflanzung von Knochenteilen — . . . . . Stereotaktische Ausschaltung(en) am Zentralnervensystem Stereotaktische Ausschaltung(en) ...
Renate Hess, Regina Klakow-Franck, 2013
10
Allgemeines deutsches Gartenbuch. 3. verb. Aufl. - ...
... tief ein und fie bedürfen kein Winter. kleid; jährlich m1 Juni werden die Zwiebel ausgehoben, und an einem trocknenr *luftigen und vor Mäufen geficberten Ort im Haus bis zur Wiedereinpflanzung in frifche Erde_ *im* Septeinbec aufbewahrt.
Johann Jacob I Walter, 1820

用語«WIEDEREINPFLANZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiedereinpflanzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgerverein macht sich für Bäume stark
Engels in ihrem Brief weiter: „Wir können uns eine Wiedereinpflanzung am Wasserlabyrinth und in der Nähe des Flötenspielerhügels vorstellen. Insgesamt ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
2
"Riesenbäume sind mein Hobby"
... gibt es nur ein paar dutzend Tulpenbäume, und dieses majestätische, 135 Jahre alte Exemplar hat null Chancen, die Wiedereinpflanzung zu überleben. «Kurier, 3月 16»
3
US-Ärzte frieren Eierstöcke von Kleinkindern ein
Zwar ist die Entnahme und spätere Wiedereinpflanzung von Eierstockgewebe an sich nicht neu: Mehr als 30 Babys weltweit wurden so bereits geboren. «DIE WELT, 8月 15»
4
Das krebskranke Mädchen Talia soll später einmal Kinder ...
Zwar ist die Entnahme und spätere Wiedereinpflanzung von Eierstockgewebe an sich nicht neu. Dutzende Male wurde sie erfolgreich durchgeführt - allerdings ... «T-Online, 8月 15»
5
Machen Stammzellen die Querschnittslähmung bald heilbar?
Diese Zellen aus der Nasenschleimhaut des Patienten konnten nach der Wiedereinpflanzung in den Körper die kaputten Zellen im Rückenmark ersetzen, ... «paradisi.de, 4月 15»
6
Der Weihnachtsbaum aus Sicht des Finanzamts
Was darunter fällt, ist liebevoll beschrieben: „Weihnachtsbäume, geschnitten oder mit Wurzeln, soweit sie zur Wiedereinpflanzung nicht geeignet sind (lebende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 14»
7
Joanna Krupa (35) lässt sich Eizellen einfrieren
Dazu kommen die Kosten für die Lagerung und die Wiedereinpflanzung. Nicht selten blättert man bis zu 10.000 Euro für das Gesamtpaket hin. Doch auch bei ... «Viply, 12月 14»
8
In Empörung vereint
In Deutschland liegen die Kosten dabei pro Eingriff bei 3000 Euro aufwärts, Lagerung und die Wiedereinpflanzung kommen noch hinzu. Um die Chancen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 14»
9
Wurzelbehandlung: Wann sie sinnvoll ist
... in welcher ausgeschlagene (bleibende) Zähne aufbewahrt werden können, bis – so rasch wie möglich – ein Arzt die Wiedereinpflanzung des Zahns vornimmt ... «Kurier, 11月 12»
10
Ein Baby gibt Krebspatientinnen neue Hoffnung
Maximilian ist das erste Baby, das in Deutschland nach einer Wiedereinpflanzung von Eierstockgewebe geboren wurde. Seine Mutter hatte Lymphdrüsenkrebs. «Welt Online, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wiedereinpflanzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiedereinpflanzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z