アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anpöbelung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANPÖBELUNGの発音

Anpöbelung  [Ạnpöbelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANPÖBELUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANPÖBELUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anpöbelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnpöbelungの定義

詐欺、吹き飛ばされている。 das Anpöbeln, Angepöbeltwerden.

ドイツ語辞典で«Anpöbelung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANPÖBELUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

ANPÖBELUNGのように始まるドイツ語の単語

Anpflaumerei
anpflocken
anpicken
anpinkeln
anpinnen
anpinseln
anpirschen
anpissen
anplieren
Anpöbelei
anpöbeln
Anpöblung
anpochen
anpolitisieren
anpoltern
anpopeln
Anprall
anprallen
anprangern
Anprangerung

ANPÖBELUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnpöbelungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANPÖBELUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anpöbelung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anpöbelungのドイツ語での同義語

«Anpöbelung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANPÖBELUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anpöbelungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnpöbelungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anpöbelung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Anpöbelung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Anpöbelung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anpöbelung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Anpöbelung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Anpöbelung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Anpöbelung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Anpöbelung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anpöbelung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Anpöbelung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anpöbelung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anpöbelung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Anpöbelung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Anpöbelung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Anpöbelung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Anpöbelung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Anpöbelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Anpöbelung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Anpöbelung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Anpöbelung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Anpöbelung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Anpöbelung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Anpöbelung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Anpöbelung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Anpöbelung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anpöbelung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anpöbelung
5百万人のスピーカー

Anpöbelungの使用傾向

傾向

用語«ANPÖBELUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Anpöbelung»の使用頻度を示しています。
Anpöbelungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anpöbelung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANPÖBELUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anpöbelung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anpöbelung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anpöbelungに関するニュースでの使用例

例え

«ANPÖBELUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnpöbelungの使いかたを見つけましょう。Anpöbelungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rumäniendeutsche?: Diskurse zur Gruppenidentität einer ...
Wir schätzen Hans Kehrer als den im Mittelfeld unseres Kulturlebens stehenden ehrenwerten Menschen, erfolgreicher Künstler, der trotz seiner Anpöbelung sich in seiner Erwiderung als vornehmer Mensch erwiesen hat [...].'47 “ Auch ein ...
Annemarie Weber, 2010
2
Der Traum von Hitlers Sturz: Studien zur deutschen ...
ebenso einstimmig seine Antwort auf die ungewöhnliche Anpöbelung von seiten Lukäcs' ermöglichen, wie es dessen Artikel angenommen habe. Absolut unstatthaft sei, ihm diese Chance zu verweigern.185 Diesmal sucht sich Erpenbeck mit ...
Dieter Schiller, 2010
3
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
Jacobsohn242 oder Theodor Wolff.241 Diederichs fühlte sich getroffen, da er selbst immer den Verlust an Menschlichkeit angeprangert hatte, und betrachtete die Kritik in aggressiver Abwehr als »Anpöbelung«.244 Noch kurz nach dem ...
Irmgard Heidler, 1998
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Die Gerichte stellten dock gleichfalls einen sehr wesentlichen Teil des Staates dar, und ihre Beeinträchtigung als eines autoritativen Staatskörpers sei noch viel gefähr- licher als die Anpöbelung irgendeiner Landesregierung oder eines ...
Werner Schubert, 1996
5
Das zauberhafte Schloss
... oder kommt da noch was? — Ich darf doch mal bitten, ja! verbat ich mir die Anpöbelung und wandte mich ab vom Störenfriede und der Amablen zu: das Interessante ist, für mich jedenfalls! wie diesen Subjekten, ich möchte sagen, wie  ...
Manfred Wossalla, 2004
6
Bibel- und Antikenrezeption: Eine interdisziplinäre Annäherung
Mai 1906, Grazer Tagblatt, Morgenausgabe vom 18.5.1906. 43 Hofmann, Friedrich, Eindrücke von Salome, Grazer Tagblatt, Morgenausgabe vom 30.5. 1906. Ein anderer Kritiker verbindet die antisemitische Kritik mit einer Anpöbelung Gustav ...
Irmtraud Fischer, 2014
7
Ost-westliche Wanderjahre: Mitteilungen aus einem Leben
Hildegard Hamm- Brücher hielt bis zuletzt zu ihm und sprach unvergeßliche Worte, die ihr sogleich eine Anpöbelung eintrugen. Meine Hochachtung für sie stieg beträchtlich. Nun wußte ich, daß meine Abberufung aus Warschau nicht ...
Georg Negwer, 2001
8
Zwischen Wettbewerb und Konsens: Landtagswahlkämpfe in ...
und unterscheidet sich durch seinen Inhalt nur unwesentlich von faschistischen Hetzpamphlets, an die sein Name und die Flammenschrift seines Titels erinnern. «123 Die Kirche habe wegen der »Anpöbelung« der katholischen Priester so ...
Herbert Dachs, 2006
9
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
... ihr Bildnis Marie Antoinettes im »Salon« öffentlich ausstellen will, ist die Wahrscheinlichkeit einer Anpöbelung der gemalten »Madame Defizit« bereits so groß, daß man verzieht, das Porträt der Königin eiligst wegzuschaffen. In den ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
10
Intellektueller Widerstand im Dritten Reich. Heinrich ...
Was wunder, daß Parteigenosse Hollerbach mit gewandter spitzer Feder in unserer Presse eine vernichtende Abrechnung mit diesem sauberen Privatdozenten hielt. Die Anpöbelung dieses Gnomen von Privatdozenten hatte die geistige Elite ...
Frank-Lothar Kroll, 2008

用語«ANPÖBELUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnpöbelungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zivilcourage: Keine Helden!
Soll man sich besser nicht einmischen, wenn man Zeuge von Anpöbelungen oder manifester Gewalt wird? Ralf Bongartz, Ex-Kriminalist und Konflikttrainer: ... «nachrichten.at, 6月 16»
2
Chinesische Kulturrevolution - Verherrlichung des großen ...
Das schützte mich vor Anpöbelungen." Gille schildert eindrucksvoll seine ambivalenten Empfindungen: auf der einen Seite der propagandistische Alltag, die ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
Gamprin hat Kirche neuen Vorschlag unterbreitet
Seither werden zum Teil mehrmals wöchentlich genau aus dieser Ecke persönliche Anpöbelungen, Perversitäten, Schmierereien, Angriffe, Bedrohungen, ... «Liechtensteiner Volksblatt, 6月 16»
4
ORF/ Joseph Schimmer
Nachdem er in Österreich Anpöbelungen und Schmähungen ausgesetzt war, zog er sich zurück, wurde Sportlehrer, später Bundestrainer und Bundeskapitän im ... «ORF.at, 5月 16»
5
FP-Eischer: Döbling darf nicht zum Flüchtlings-Eldorado verkommen!
Viele Anrainer beschweren sich bereits jetzt über Anpöbelungen, Lärmbelästigung und Verschmutzung durch die neu angesiedelten Asylwerber. „Der Plan der ... «APA OTS, 5月 16»
6
Fest der Freude am 8. Mai: Befreiung Österreichs vom ...
„Weil die Diskussion über Flüchtlinge in Österreich immer schärfer wird, merken wir auch eine Zunahme von Anpöbelungen gegen diese Bevölkerungsgruppe. «APA OTS, 4月 16»
7
Soziale Brandherde
Es kam in Zusammenhang mit Alkoholkonsum zu Kontrollverlusten. In der Folge zu Ausfälligkeiten und Anpöbelungen gegenüber anderen Personen. Das kann ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
8
Weltfrauentag: Missstände aufgezeigt
Vor allem gestiegen ist laut der Umfrage die Angst vor Einbrüchen, Anpöbelungen, Diebstahl sowie vor körperlichen Übergriffen und Gewalt. Stelzer will mit ... «ORF.at, 3月 16»
9
Nach dem Monster-K.O.: Tyson Fury legt sich mit Box-Champ ...
Wilder ging nicht weiter auf Fury's Anpöbelungen ein. “Das ist mir jetzt zu blöd. Ich antworte dir, wenn wir uns im Ring mit Boxhandschuhen treffen. Mit mir wird ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 16»
10
Mit Jeremy Corbyn haben die Briten ihren Lafontaine
Man glaubt es ihm, wenn er ruft: "Ich bin total, absolut und vollständig durch mit der Politik der Zelebritäten, der Persönlichkeiten, der gegenseitigen Anpöbelung ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anpöbelung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anpobelung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z