アプリをダウンロードする
educalingo
Anschlussflug

"Anschlussflug"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANSCHLUSSFLUGの発音

Ạnschlussflug [ˈanʃlʊsfluːk]


ANSCHLUSSFLUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSCHLUSSFLUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAnschlussflugの定義

あなたは旅の旅をする必要があります。


ANSCHLUSSFLUGと韻を踏むドイツ語の単語

Abflug · Aufklärungsflug · Ausflug · Betriebsausflug · Erkundungsflug · Familienausflug · Formationsflug · Hilfsflug · Hin- und Rückflug · Hochzeitsflug · Inlandsflug · Jagdausflug · Klassenausflug · Rettungsflug · Schulausflug · Sonntagsausflug · Tagesausflug · Verbandsflug · Wochenendausflug · Übungsflug

ANSCHLUSSFLUGのように始まるドイツ語の単語

Anschliff · Anschluss · anschlussfertig · Anschlussfinanzierung · Anschlussgebühr · Anschlusskabel · Anschlusskonkurs · Anschlusslinie · Anschlussmöglichkeit · Anschlussstelle · Anschlussstrecke · Anschlussstutzen · Anschlusstor · Anschlusstreffer · Anschlusszug · Anschlusszwang

ANSCHLUSSFLUGのように終わるドイツ語の単語

Anflug · Billigflug · Charterflug · Direktflug · Erstflug · Feindflug · Freiflug · Hinflug · Höhenflug · Kunstflug · Landeanflug · Linienflug · Motorflug · Nachtflug · Pflug · Pollenflug · Rückflug · Schneepflug · Segelflug · Sturzflug

ドイツ語の同義語辞典にあるAnschlussflugの類義語と反意語

同義語

«Anschlussflug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANSCHLUSSFLUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anschlussflugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnschlussflugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anschlussflug»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转机
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vuelo de conexión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

connecting flight
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ने उड़ान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحلة الربط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стыковочный рейс
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vôo de conexão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংযোগ ফ্লাইট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

correspondance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penerbangan sambungan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anschlussflug
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乗り継ぎ便
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연결 항공편
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesawat nyambungake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyến bay kết nối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணைக்கும் விமான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कनेक्ट उड्डाण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlayan uçuş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

volo di collegamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lot łączący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стикувальний рейс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zbor de legătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτήση ανταπόκρισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aansluitingsvlug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

anslutningsflyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flyforbindelse
5百万人のスピーカー

Anschlussflugの使用傾向

傾向

用語«ANSCHLUSSFLUG»の使用傾向

Anschlussflugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anschlussflug»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anschlussflugに関するニュースでの使用例

例え

«ANSCHLUSSFLUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnschlussflugの使いかたを見つけましょう。Anschlussflugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...
Dazu hat er eine Umbuchung des Fluggastes auf den nächsten möglichen Anschlussflug vorzunehmen. Die damit verbundene Platzbuchung auf dem neuen Anschlussflug führt dabei ihrerseits ausnahmsweise nicht zu einer Änderung der für ...
Jens Peter Janköster, 2009
2
Potenziale und Grenzen der Kooperationsfähigkeit von ...
Wurde er mit seinem Gepäck schon am Abflugort bis zum Endziel " durchabgefertigt" wie es in der Fachsprache heißt, dann wird sein Gepäck durch die Flughafengesellschaft nun automatisch zum Anschlussflug transportiert, und er selbst ist ...
Claudia Kratz, 2010
3
Business Englisch für Dummies
(Ich möchte keinen Fensterplatz.) I have only carry-on luggage. (Ich habe nur Handgepäck.) Is the flight on time? (Ist der Flug pünktlich?) I missed my connection. When is the next flight? (Ich habe meinen Anschlussflug verpasst. Wann geht ...
Denise Hodgson-Möckel, 2011
4
Montrealer Übereinkommen
Insoweit liegt keine gezielte Handlung des den Anschlussflug ausführenden Luftfahrtunternehmens vor.187 Bei verpasstem Anschlussflug stehen dem Reisenden jedenfalls vertragliche Ansprüche nach Art 19 MÜ zu.188 bb) Fall der  ...
Fabian Reuschle, 2011
5
Krankenhaussinfonie
Die Passagiere stiegen aus und waren entweder am Ziel ihrer Wünsche, diesen schon recht nahe, oder warteten auf ihren Anschlussflug. Die Warterei auf den Anschlussflug zerrte wieder an den Nerven. Richie wurde beim Warten ...
Bernd Engels, 2009
6
Weiterkämpfen...: Ein langer Weg nach Hawaii
Aus irgendeinem Grund ist diese etwas umständliche Prozedur erforderlich, wenn man in die USA einreist, auch wenn man einen Anschlussflug innerhalb des Landes hat. Dummerweise hatten wir bereits so viel Verspätung, dass es mit dem ...
Alexander Nikolopoulos, 2012
7
Wettbewerbsfähigkeit von Luft-Schiene-Kooperationen zur ...
... für den Anschlussflug im Outgoing-Fall {0,1} cFlug,Inc,i = Durchgängiger Check-In für Passagier i für den Anschlussflug im Incoming-Fall {0,1} cFlug,Out,i = Durchgängiger Check-In für Passagier i für den Anschlussflug im Outgoing-Fall {0,1} ...
Florian Dressler, 2007
8
Nordzypern, wie es nicht im Reiseführer steht
Der Anschlussflug wartet schon seit über einer Stunde auf Mr. Harry. Bitte zur Seite! Mr. Harry, kommen Sie!“ Dass ein Anschlussflug über eine Stunde auf einen Passagier wartet, gibt es nur auf einer Strecke nach Nordzypern,denke ich.
Heinz Herbert, 2008
9
Umwerfender Service: Die Bibel für den direkten Kundenkontakt
und kann seinen Anschlussflug noch bekommen, sodass Bobs Termin- pläne nicht betroffen sind. Übellaunig-oranger Kunde: Olivias Flug hat eine Stunde Verspätung, was zur Folge hat, dass sie ihren Anschlussflug verpasst und auf einen ...
Ron Zemke, Kristin Anderson, 2012
10
Stimme: Das Geheimnis von Charisma: Ausdrucksstark und ...
Beispiel: Sie stehen am Flughafen und machen sich Sorgen, dass Sie den Anschlussflug verpasst haben. Nun macht der Mann am Schalter Ihnen mit angenehmer, verbindlicher Stimme klar, dass das andere Flugzeug auf Ihren Flug gewartet ...
Katja Dyckhoff, Thomas Westerhausen, 2010

用語«ANSCHLUSSFLUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnschlussflugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urteil: Keine Entschädigung für verpassten Anschlussflug
Ein Zubringerflug außerhalb der EU fällt aus, die Fluggäste verpassen den Anschlussflug nach Deutschland und kommen erst mit großer Verspätung zu Hause ... «Derwesten.de, 5月 16»
2
Anspruch auf Ausgleichszahlung bei verpasstem Anschlussflug ...
Der Abflug des Zubringerflugs von Düsseldorf verspätete sich um 50 Minuten, sodass die Reisenden den Anschlussflug in Abu Dhabi nicht mehr erreichten. «anwalt.de, 3月 16»
3
Anschlussflug verpasst: Zubringer-Airline muss zahlen
01.03.2016 Das passiert nicht nur bei der Bahn, sonder auch im Flugverkehr. Die Maschine hat Verspätung. Der Anschlussflug wird verpasst. Wie sieht es mit ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
4
Anschlussflug wegen geringer Verspätung verpasst: Keine ...
Ein Flugzeug verspätet sich um weniger als drei Stunden und die Passagiere verpassen dadurch ihren Anschlussflug mit einer anderen Airline: In diesem Fall ... «airliners.de, 5月 15»
5
Keine Entschädigung bei geringer Verspätung
Ein Flugzeug verspätet sich um weniger als drei Stunden und die Passagiere verpassen dadurch ihren Anschlussflug mit einer anderen Airline: In diesem Fall ... «N24, 4月 15»
6
Reiserecht: Anschlussflug verpasst – was Passagieren zusteht
Ist der erste Flug verspätet und verpasst der Reisende deshalb den Anschlussflug, gibt es eine Entschädigung. Das entschied das Landgericht Berlin (Az.: 54 S ... «DIE WELT, 3月 15»
7
Flug annulliert? Flug verspätet? Nichtbefördert? Anschlussflug ...
Nach der Verordnung (EG) 261/2004 kann Reisenden eine pauschale Entschädigungszahlung von 125,00 Euro bis 600,00 Euro zustehen. «anwalt.de, 1月 15»
8
Verpasster Anschlussflug bringt nicht immer Entschädigung
Passagiere haben in der Regel einen Anspruch auf Ausgleichszahlung, wenn sie durch eine Verspätung ihren Anschlussflug verpassen. Starten diese Flüge ... «Expat News, 2月 14»
9
BGH: Kein Ausgleich für Flugreisende bei Stau im Luftraum
Flugreisende haben keinen Anspruch auf Ausgleichszahlungen, wenn sie einen Anschlussflug wegen eines überfüllten Luftraums verpassen. Die Verspätung ... «airliners.de, 11月 13»
10
Bis zum Anschlussflug im Airport pennen
Endlich, es war hoch an der Zeit. Immer mehr Flughäfen bieten ihren Gästen Lösungen für eine paar Stunden ungestörten Schlafs an. Von Nap-Cabs ... «DiePresse.com, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Anschlussflug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anschlussflug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA