アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Argo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGOの発音

Argo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ARGOと韻を踏むイタリア語の単語


albergo
al·ber·go
argo
ar·go
borgo
bor·go
cargo
cargo
chirurgo
chi·rur·go
drammaturgo
dram·ma·tur·go
embargo
em·bar·go
ergo
er·go
gargo
gar·go
gergo
ger·go
gorgo
gor·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
margo
margo
mergo
mergo
sargo
sargo
sobborgo
sob·bor·go
sorgo
sor·go
spurgo
spur·go
virgo
vir·go

ARGOのように終わるイタリア語の単語

a tergo
asbergo
cardiochirurgo
demiurgo
esergo
farsi largo
ingorgo
liturgo
neurochirurgo
panurgo
parergo
prendere il largo
purgo
sgorgo
slargo
smergo
taumaturgo
tergo
teurgo
usbergo

イタリア語の同義語辞典にあるArgoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«Argo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Argoのイタリア語での同義語

«Argo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Argoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのArgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Argo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿尔戈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Argo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Argon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Argo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آرغو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Арго
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Argo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Argo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Argo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Argo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Argo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アルゴ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아르고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Argo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Argo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அர்கோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Argo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Argo
70百万人のスピーカー

イタリア語

Argo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Argo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Арго
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Argo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Argo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Argo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Argo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Argo
5百万人のスピーカー

Argoの使用傾向

傾向

用語«ARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Argo»の使用頻度を示しています。
Argoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Argo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Argo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Argo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Argoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ARGO»の引用

Argoという言葉で有名な引用文や文章
1
Valerio Massimo Manfredi
Argo! Il mio Argo, il compagno di cacce, di corse spensierate nei boschi e fra gli ulivi d’argento. Si trascinava penosamente verso di me. Lui solo nella mia casa, lui per primo mi aveva riconosciuto, dopo vent’anni. Mi aveva aspettato tutto quel tempo, respingendo la morte che lo assaliva, per potermi vedere un’ultima volta e morire ai miei piedi.

«ARGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からArgoの使いかたを見つけましょう。Argoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Mercurio, per comandamento di Giove, addormentò Argo col suono del flauto, e gli tagliò la testa. Giunone raccolse gli occhi d'Argo e ne ornò la coda del pavone , uccello che le fu poi sacro. Questo nome è stato comune a varii principi d'Argo,  ...
‎1863
2
Enciclopedia economica accomodata all'intelligenza ed ai ...
Nome talvolta applicato da Omero all'intero corpo de' Greci radunati a Troja , e che deriva probabilmente dagli abitanti di Argo, i quali già fin da quei tempi avevano levato'la loro città a considerevole rinomanza (Smith, Dictionary of greek ami ...
‎1860
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tra i personaggi poi che col nome di Argo figurano nellè antiche leggende, tre principali spiccano, il progenitore degli Argivi, f onniveggente, e il costruttore della nave degli Argonauti. — Di qnesl' ultimo, qui sopra accennato, basti il dire che ...
‎1838
4
Dizionario Universale della Lingua Italiana
Di Argo, nativo d' Argo, città di Grecia. Anso. s.m. T. ittiol. Specie varie di pesci ( Pleurnuecte Argua, Cliétad0fl Argus ), cosi denominate per le più o men numerose macchie rotonde , attorniate sovente da vari colori, le quali veggonsi sul loro ...
Carlo Vanzon, 1844
5
Il grande libro della mitologia
La. città. di. Argo. Nonostante gli sforzi di Belo, ben presto Egitto e Danao entrarono in conflitto per l'eredità paterna. Danao, benché fosse un individuo violento e tutt'altro che un uomo di pace, rendendosi conto di essere notevolmente ...
Renato Caporali, 2003
6
Argo. Come la CIA e Hollywood hanno salvato sei ostaggi ...
An account of the Iran Hostage Crisis and how the United States Central Intelligence Agency and the Government of Canada rescued six American diplomats.
Antonio J. Mendez, Matt Baglio, 2012
7
Valerii Flacci Argonautica I: commento
La costruzione della nave Argo 121-126 La descrizione della costruzione della nave Argo, assente nel poema di Apollonio Rodio (cfr. Apoll. Rhod. 1,18-19 Nf)a \ ièv ovv ol npóoQev "eTi KXeiouai àoiôoi/'Apyov ' AOr|vaír|c Kap.éeiv ...
Daniela Galli, 2007
8
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Varie opinioni intorno al nome Argo. Oli Argonauti furono cosi detti dalla nave Argo , sulla quale passarono nella Colchidc alla conquista del vello d'oro. Apollonio, Diodoro Siculo ed altri sono d' avviso che cotal nave preso abbia il nome da ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1830
9
Il Rimario: nel quale con fondata, e facile maniera si ...
ED Appari , Dichiari , Impari, Ripari, Rifchiafi, prime, feconde * c tette perfone . E Ripari può effef ìùcot nome i Ripari » Avfr , Larga f Sparga t Targa < □ f ALLARGA. Arge. Sparge i { Argi . Argi , Spargi i . ARGO Pet. Argo i. Largo r. Letargo 1.
Girolamo Ruscelli, 1732
10
Historia delle guerre esterne de Romani
Argo fuggendo andrai nel tempo fatale. Quando Tarai in Argo di morte la forte tiferai. Sono più luoghi , & città chiamate Argo , percioche Argo è in Peloponejso , Argo è in Antiochia , uri altra è in Oreftia, dalla quale i Macedontfono detti ...
Appianus, Alessandro Braccesi, Lodovico Dolce, 1730

用語«ARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crotone – Arrivati a bordo della Bourbon Argo 730 migranti. Ci sono …
Il rimorchiatore d'altura Bourbon Argo, battente bandiera lumberghese, è arrivato nel porto di Crotone con a bordo 730 migranti, salvati nei giorni scorsi nel ... «Strill.it, 6月 15»
2
Chiuso il cinema Argo alla Ferrovia, si prostituivano i ragazzini
Sigilli al cinema Argo. Gli agenti dell0Unità operativa Tutela emergenze sociali e minori della Polizia Municipale di Napoli hanno dato esecuzione all'ordinanza ... «Napoli Fanpage, 5月 15»
3
Operazione Argo, cent'anni di carcere per i presunti boss di Bagheria
Si è concluso il processo Argo, celebrato con il rito abbreviato, con la sentenza del giudice per l'udienza preliminare Wilma Mazzara. Ammontano a circa un ... «PalermoToday, 2月 15»
4
Argo”, la storia vera
Argo, film del 2012 diretto e interpretato dall'attore e regista statunitense Ben Affleck, racconta una delle più famose operazioni di spionaggio degli Stati Uniti: la ... «Il Post, 11月 14»
5
Ascolti tv 24 Novembre: Questo nostro amore 70 vince su Argo
Vince Rai 1 con la penultima puntata della fiction Questo nostro amore 70 con Anna Valle e Neri Marcorè. Delude su Canale 5 la prima visione del film Argo. «International Business Times Italia, 11月 14»
6
Argo, la CIA twitta la verità sull'operazione
La Central Intelligence Agency americana (la CIA) vuole fare chiarezza sull'operazione Argo che ha ispirato l'omonimo film di Ben Affleck vincitore dell'Oscar ... «Wired.it, 11月 14»
7
Operazione Argo, processo al via Alla sbarra presunti boss e gregari
A quasi un anno dal blitz i ventuno arrestati dell'operazione Argo si presentano in aula. Al carcere Pagliarelli si svolge l'udienza preliminare contro i presunti ... «Live Sicilia, 3月 14»
8
Coopservice incorpora la cooperativa di vigilanza Argo di Firenze
Reggio Emilia 11 febbraio 2014 - Dallo scorso 1° febbraio, è operativa a tutti gli effetti l'incorporazione in Coopservice della cooperativa di vigilanza Argo di ... «Il Resto del Carlino, 2月 14»
9
Argo, le curiosità sul film
Ben Affleck è regista e interprete del film in onda su Sky Cinema 1 lunedì 9 dicembre alle 21.10. E a seguire su National Geographic "The Real Argo", il doc che ... «Sky.it, 12月 13»
10
In corteo per ricordare il cane Argo
Grosseto, 6 novembre 2013 - Un corteo per ricordare Argo, il cane ucciso sabato scorso da un cacciatore a Castiglione della Pescaia (Grosseto) dopo averlo ... «La Nazione, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Argo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/argo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z