"Arkadien"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でARKADIENの発音

Arkadien  Arka̲dien [arˈkaːdi̯ən] 

ドイツ語でARKADIENはどんな意味ですか？

アルカディア

Arkadien

アルカディアはペロポネソスの中心にある風景で、ギリシャ地方のペロポネソスの5つの地域の一つです。 Arcadiaは1833年にギリシャ独立後に県として設立され、2010年のギリシャ行政改革によってこの地位を失った。地域地区として、Arcadiaはペロポネソス地域評議会に8人の代表団を送ったが、政治的意義はない。 主要な町はトリポリ市です。

Arkadien ist eine Landschaft im Zentrum des Peloponnes und ist einer der fünf Regionalbezirke der griechischen Region Peloponnes. Arkadien wurde nach der Unabhängigkeit Griechenlands 1833 als Präfektur eingerichtet und verlor diesen Status durch die griechische Verwaltungsreform 2010. Als Regionalbezirk entsendet Arkadien acht Abgeordnete in den Regionalrat der Peloponnes, hat darüber hinaus jedoch keine politische Bedeutung. Der Hauptort ist die Stadt Tripoli.

ドイツ語辞典でのArkadienの定義

＆lt; Genitive：Arkardiens＆gt; ギリシャの風景＆lt;アルカディアン; ジェネリック：アルカディアの＆gt; 幸せな、牧歌的な生活を見せてください。 幸福な国。

<Genitiv: Arkardiens> griechische Landschaft <das Arkardien; Genitiv: des Arkadien> Schauplatz glückseligen, idyllischen lebens; glückseliges Land.

ドイツ語で«ARKADIEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Arkadien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Arkadienのドイツ語での同義語

Dorado · Eldorado · Paradies · Schlaraffenland · Traumland

ARKADIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のArkadienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArkadienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arkadien»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 阿卡迪亚
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आर्केडिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أركاديا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Аркадия
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Arcadia,
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Arcadia
• ドイツ語: Arkadien
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アルカディア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 아카디아
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அர்காடியா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आर्केडिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: arcadia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Аркадія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Αρκαδία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Arcadia
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Arcadia

ドイツ語での«ARKADIEN»の引用

Arkadienという言葉で有名な引用文や文章

1

Jacques Offenbach

Als ich einst Prinz war von Arkadien / Lebt' ich in Reichtum, Glanz und Pracht.

2

Nicolas Poussin

Auch ich war in Arkadien.

«ARKADIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArkadienの使いかたを見つけましょう。Arkadienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der silberne Schwan: Seitenstück zum Jahr in Arkadien

Seitenstück zum Jahr in Arkadien Gustav Teubner. Neunter Heiligentag. Zu der Zeit, da das sränkische Haus wie ein Vesuv in alle Länder Feuer schleuderte , und den Allema» niern, Italienern und andern den Untergang , gleich einem vom  ...

Gustav Teubner, 1806

Antinomie - Azur: 2

wenn ein Hausgeschäfte ruft, fliegt sie ohne Verzug aus ihrem geträumten Arkadien in die Küche; Mat- thisson 1795 Italien (IV 137) Auch ich war in Arkadien!; Herder 1801 Adrastea II (S. W. XXIll 306) Arkadien! Auch hier ist Arkadien, auch ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

Analyse: Tod in Arkadien: Das Grabmahl des Androgeo

Iacopo Sannazaro (1457-1530) gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Neapolitanischen Kultur im 15. und 16.

Katharina Bindl, 2007

Florenz 1900: die Suche nach Arkadien

Betr. u.a. Arnold Böcklin.

Bernd Roeck, 2001

Ewiges Arkadien!: Roman...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Rudolf Hans Bartsch, 2012

Ein Jahr in Arkadien

O. p. isthodomos. i Das Thal der Orakel. X hoibos, der mächtige Schützer deT Eleusinischen Waller , bannte den flockigen Schnee und den schneidenden Frost , den durchdringenden Nebel und alle die erstarrenden Begleiter des Winters ...

August (Duke of Saxe-Gotha and Altenburg), 1805

Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...

6.5 Euphorion als Allegorie der Romantik und der Untergang der „klassischen" Kultur: Arkadien im „schattigen Hain" Arkadien, der dritte und letzte Schauplatz, in den das Geschehen unmittelbar nach Fausts evokativem Arkadienpreis ...

Jochen Schmidt, 2011

Einmal Arkadien und zurück: das Lächeln auf der Straße des ...

Arkadien erleben, höchstes Glück So die Anderen: Philosophen auch sie. Ich bin geboren, sitze an Siziliens Küste Trinke in tiefen Zügen ein: Nur?... ... nur Mensch zu sein. Auf meinen Spuren, Italien durchlitten. Auf meinen Sinnen einfach nur ...

Marcus Barrell, 2004

Ausgewählte philologische Schriften

Frage steht; was für den Musenhain gilt, gilt nicht ohne weiteres auch für Arkadien. Immerhin kann der taciteische Zusammenhang — oder verwandte Stellen17 - uns doch vielleicht einen Fingerzeig geben, auf welchem Wege im Spezialfalle ...

Wolfgang Schmid, Hartmut Erbse, Jochem Küppers, 1984

Sehn-Sucht: 26 Studien Zum Thema Nostalgie

Arkadien. Der. Traum. vom. irdischen. Paradies. -. Wie. die. Schäferidylle. die. christliche. Religion. über. zwei. Jahrtausende. begleitete. In Großmutters Schlafzimmer hing es noch: Ein monströses, rechteckiges Tafelbild, auf dem ein Schäfer ...

Udo Leuschner

用語«ARKADIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArkadienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Toon Tellegen: "Ein Garten für den Wal" - Ein schwimmendes ...

Der Grashüpfer, Inhaber eines Geschäftes für alles und mit meisterhaftem gärtnerischen Talent gesegnet, ist da gerne behilflich und legt ein Arkadien auf dem ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»

Arkadien auf der Spur

Arkadien als Thema in der Druckgrafik 1490 bis 1830", zu der Eichler mit Studierenden der Justus-Liebig-Universität ein Rahmenprogramm entwickelt hat. «mittelhessen.de, 5月 16»

Goethes "Italienische Reise": Auch ich in Arkadien!

Trotz des vorangestellten Mottos „Auch ich in Arkadien!“ – das alle deutschen Südenssehnsüchte anzusprechen schien und das der Autor in seiner späteren ... «Tagesspiegel, 3月 16»

Auch wir Mönche in Arkadien!

11/02/16 Auch ich in Arkadien! Der Satz taucht – auf Lateinisch – zum ersten Mal in einem Barockbild auf. Goethe hat ihn so recht populär gemacht in seiner ... «www.drehpunktkultur.at, 2月 16»

Arkadien in Vorarlberg

Markus Lüpertz ließ bei ihm seine Lithografien der Serie „Arkadien“ drucken, die letztes Jahr in der Düsseldorfer Galerie Till Breckner zu sehen war. Auch die in ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»

Künstlerinnen verwandeln Arkaden in Arkadien

Impressionen aus „Arkadien“: Hella Frowein-Hagenah (l.) und Marie-Josée Comello zeigen ihre Kunstwerke rund um den Sehnsuchtsort im Kulturwerk in den ... «Aachener Zeitung, 1月 16»

Warum Schlesien Arkadien gleicht

Warum Schlesien Arkadien gleicht Arne Franke und Katrin Schulze präsentieren ihr neuestes Werk. Foto: T. Richter-Zippack/trt1. Es ist schon merkwürdig: Kaum ... «Lausitzer Rundschau, 12月 15»

Bildband über Berlin-Wannsee: Fotos aus "Preußens Arkadien"

... umso mehr begann ich zu verstehen, warum diese Landschaft als „Preußisches Arkadien“ bezeichnet wurde, warum die preußischen Könige und Adligen auf ... «Tagesspiegel, 12月 15»

Das vergiftete Arkadien der Rechten

Am Wochenende finden in Frankreich die Regionalwahlen statt und der rechtsextreme Front National liegt in zwei Bezirken vorn. Marine Le Pens rhetorische ... «Monopol - Magazin, 12月 15»

Ausstellung zu Cy Twombly in Basel: Arkadien ist nur noch ein Name

Der amerikanische Künstler Cy Twombly (1928–2011) gehört zu den wichtigsten Vertretern der zweiten Generation des abstrakten Expressionismus. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»