アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Artischockenherz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARTISCHOCKENHERZの発音

Artischockenherz  [Artischọckenherz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTISCHOCKENHERZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARTISCHOCKENHERZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Artischockenherz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Artischockenherz

アーティチョーク

Artischocke

アーティチョークは、シチューのような、激しい栽培植物で、デイジーの家族です。 アーティチョークの種群は、その食用出芽性の花序のために栽培され、花菜として消費される。 また、Cynara cardunculusには、葉野菜Cardyが数えられます。 アーティチョークは2003年の薬用植物として選ばれました。 Die Artischocke ist eine distelartige, kräftige Kulturpflanze aus der Familie der Korbblütler. Die Sortengruppe der Artischocken wird wegen ihrer essbaren knospigen Blütenstände angebaut und als Blütengemüse verzehrt. Ebenfalls zu Cynara cardunculus zählt das Blattgemüse Cardy. Die Artischocke wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2003 gekürt.

ドイツ語辞典でのArtischockenherzの定義

繊細な、アーティチョークsepals©の低い、厚い部分©カリンラウ - Fotolia.com©カリンラウ - Fotolia.com。 als Delikatesse geltender unterer, verdickter Teil eines Kelchblatts der Artischocke© Karin Lau - Fotolia.com© Karin Lau - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Artischockenherz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTISCHOCKENHERZと韻を踏むドイツ語の単語


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Fettherz
Fẹttherz [ˈfɛthɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Vaterherz
Va̲terherz

ARTISCHOCKENHERZのように始まるドイツ語の単語

Artillerieabteilung
Artillerieangriff
Artilleriebeschuss
Artilleriefeuer
Artilleriegeschoß
Artilleriegeschoss
Artillerieoffizier
Artillerieregiment
Artillerievorbereitung
Artillerist
Artilleristin
artilleristisch
Artisan
Artischocke
Artischockenboden
Artist
Artistenfakultät
Artistenschule
Artistik
Artistin

ARTISCHOCKENHERZのように終わるドイツ語の単語

Altersherz
Faschingsscherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Silvesterscherz
Sportherz
Sterz
Terz
Trinkerherz
Weltschmerz

ドイツ語の同義語辞典にあるArtischockenherzの類義語と反意語

同義語

«Artischockenherz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTISCHOCKENHERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Artischockenherzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArtischockenherzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Artischockenherz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

朝鲜蓟心脏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corazón de la alcachofa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

artichoke heart
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आटिचोक दिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قلب الخرشوف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

артишоки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coração de alcachofra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর্টিচোক হৃদয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coeur d´artichaut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hati articok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Artischockenherz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーティチョークハート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아티 초크 하트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jantung artichoke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

atisô trái tim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூனைப்பூ இதயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती हृदय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enginar kalbi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuore di carciofo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karczoch serca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

артишоки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inima anghinare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την καρδιά της αγκινάρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

artisjok hart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kronärtskocka hjärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

artisjokk hjerte
5百万人のスピーカー

Artischockenherzの使用傾向

傾向

用語«ARTISCHOCKENHERZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Artischockenherz»の使用頻度を示しています。
Artischockenherzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Artischockenherz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Artischockenherzに関するニュースでの使用例

例え

«ARTISCHOCKENHERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArtischockenherzの使いかたを見つけましょう。Artischockenherzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Unter den Blättern liegt das Artischockenherz verborgen — eine echte Delikatesse. Das Artischockenherz gilt als die Feinschmeckerspezialität schlechthin und wird in vielen Varianten und in den unterschiedlichsten Gerichten verarbeitet.
Herbert Schwinghammer, 2013
2
Romantische Erzählungen: Die wilde Siripor - Der Muskelprotz ...
Die reinste Wundertüte für Ingelore. Trevor streifte die Pracht mit dem Messer ab, stach mit der Gabel ins Artischockenherz und zerteilte es in mundgerecht Stücke, die er dann auch noch genüsslich verspeiste. Ingelor meinte: „Eigentlich bin ...
Anna Pia Strübin, 2010
3
Rosen aus Münster
... entscheiden durfte: winzige Bocconcini, Sherrytomaten und Basilikum, ein pralles Artischockenherz unter dünn gehobeltem Parmesan und einigen Scheiben San Daniele, ein paar Würfelchen Pecorino und frisch duftendes Focacciabrot.
Ursula Meyer
4
Neuseeland ich bin da: Als Austauschschüler bei den Kiwis
Meine Familie brauchte dafür ersteine Einweisung, wie man sich an das leckere Artischockenherz heranarbeitet – indem jedes Blatt einzeln abgezupft, in die leckere Knoblauchsoßegetunkt undabgekaut wird. Franos Mutti machte sich ...
Christiane Zietz, 2012
5
Was im Dunkeln bleibt
Sie starrte aufihre Gabel, auf der zwei Penne steckten und ein viertel Artischockenherz ... Eingefrorene Wirklichkeit, wie bei diesem Kinderspiel, solange dieMusik spielt, darf man herumlaufen und sich bewegen, hört dieMusik aber auf, ...
Barbara Krohn, 2011
6
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
»Salat des Hauses artig (Weingeschmack) / characteristic; light Artischocke / [ globe] artichoke Artischockenboden / artichoke bottom Artischockenherz / artichoke heart Artischockenkroketten / artichoke croquettes Artischockensalat / artichoke ...
Wilfried Oppermann, 2000
7
2008/2009
... Das Faxenbuch 96; Der junge Mann von gegenüber, Erzn. 96; Mein Vater und andere Betrüger, R. 96; Mörderische Erzählungen 96; Das Leben der Matrosen, Ztgs-R. 98; Artischockenherz, R. 99; Die Schlampenstories 99; Bananenfüße 01;  ...
‎2008
8
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
Hören Sie sich erst mit diesem Klangbild im Ohr Ihre Cassette / CD an und kreuzen Sie dann die Aussagen, die Sie für richtig halten, an. i fegatini (die Hühnerleber) il fondo dei carciofi (der Artischockenboden, das Artischockenherz) i frutti di ...
‎1998
9
Etanas Söhne - Band 3 - Ewige Verdammnis: Teil 2 - Arslan, ...
Das Schlucken fiel ihr schwer. Eigentlich war es gerade unmöglich und prompt fiel ihr der Bissen Foie gras von der Gabel. Genau auf das Artischockenherz, auf dem er eben zuvor noch so kunstvoll drapiert lag. Ein Spritzer Balsamico-Jus ...
Antje Jürgens, 2010
10
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Prosasammlungen: Sämtliche ...
Inzwischen hatte auch Cynara Schwierigkeiten: sie kam beim Zupfen an die vielfaserige Schicht, die das Artischockenherz umgibt und sich schwerer loslöst als die Blätter. Spitzfingrig hob sie schließlich den Rest der Frucht aus dem heißen ...
Franz Hessel, Karin Grund-Ferroud, 2013

用語«ARTISCHOCKENHERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArtischockenherzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Herz für Artischocken – La Mesa in Bochum
Unser Favorit sind die Artischockenherzen in Sherry-Sauce (5,90 €). Das Gemüse ist zart, aber nicht zerkocht. Der Sherry ist ein angenehm dezenter Begleiter. «Derwesten.de, 7月 16»
2
Lecker und gesund: Artischocken
Wir empfehlen Ihnen als Abschluss zur nächsten Mahlzeit ein zartbitteres Artischockenherz. Die leckere Knolle vermeidet nämlich zu hohe Blutzuckerwerte ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 6月 16»
3
Die Nudel zur Wurst: Salate runden das Grillbuffet ab
Sie mag den Salat gern mit gegrilltem Gemüse, Auberginen, Kirschtomaten, Oliven oder Artischockenherzen. "Dadurch bekommt er eine mediterrane Anmutung ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
4
Mit diesen Salat-Variationen bereichern Sie das Grillbuffet
Sie mag den Salat gern mit gegrilltem Gemüse, Auberginen, Kirschtomaten, Oliven oder Artischockenherzen. "Dadurch bekommt er eine mediterrane Anmutung ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
5
Valentinstag: Mit diesen Speisen verführen Sie Ihren Schatz
Denn das Blütengemüse soll Substanzen enthalten, die die Ausschüttung des weibliche Sexualhormons fördern. Zum Rezept: Eingelegte Artischockenherzen ... «t-online.de, 2月 16»
6
Power-Food: Artischocke – Der dekorative Fatburner
Wenn alle Blätter ausgezupft sind, bleibt nur noch der beste Teil übrig: das Artischockenherz. Dieses wird zum krönenden Abschluss mit Messer und Gabel ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, 2月 16»
7
Artischocken und Tipps: Gesund: Artischocken stärken die Leber
Stilecht werden die Finger anschließend in einer Fingerschale gesäubert. Das Artischockenherz wird mit Messer und Gabel freigelegt, geschnitten und ebenfalls ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
8
Wie gesund sind Artischoke, Avocado und Shiitake?
Auch Artischockenherzen sind gesund, fettfrei und sehr kalorienarm. Wenn man sie im Glas kauft, sollte man auf die Marinade oder Öle achten, die möglichst ... «Badische Zeitung, 11月 15»
9
Dritter Band in der Reihe „La Cuisine du poète“ vorgestellt
Nach Marcel Proust und Colette steht Gustave Flaubert jetzt im Mittelpunkt des dritten Bandes „Artichauts au cœur simple“ (einfaches Artischockenherz). «Aachener Nachrichten, 4月 15»
10
Nudeln: Power-Pasta
3 Artischockenherzen in einem Sieb abtropfen lassen, das Öl auffangen. Die Artischocken würfeln. Anschließend die Nudeln zu der Salbeisoße in die Pfanne ... «Gala.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Artischockenherz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/artischockenherz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z