アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trinkerherz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRINKERHERZの発音

Trinkerherz  [Trịnkerherz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINKERHERZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRINKERHERZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trinkerherz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrinkerherzの定義

心臓の筋肉への損傷を伴うアルコールの拡大した心臓の長期間の過度の消費によって。 durch langfristigen übermäßigen Alkoholgenuss vergrößertes Herz mit einer Schädigung des Herzmuskels.

ドイツ語辞典で«Trinkerherz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINKERHERZと韻を踏むドイツ語の単語


Aprilscherz
Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s]
Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Fettherz
Fẹttherz [ˈfɛthɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Vaterherz
Va̲terherz

TRINKERHERZのように始まるドイツ語の単語

Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt
Trinkerin
trinkfertig
trinkfest
Trinkfestigkeit
Trinkflasche
trinkfreudig
Trinkfreudigkeit
Trinkgefäß
Trinkgelage
Trinkgeld
Trinkgewohnheit
Trinkglas

TRINKERHERZのように終わるドイツ語の単語

Altersherz
Artischockenherz
Faschingsscherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Silvesterscherz
Sportherz
Sterz
Terz
Weltschmerz

ドイツ語の同義語辞典にあるTrinkerherzの類義語と反意語

同義語

«Trinkerherz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINKERHERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trinkerherzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrinkerherzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trinkerherz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饮酒者心脏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bebedores corazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drinkers heart
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीने दिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يشربون القلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поилки сердце
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coração bebedores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পান করে হৃদয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

buveurs coeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peminum hati
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trinkerherz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飲酒ハート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

술꾼의 마음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drinkers jantung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uống trái tim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடிகாரர்கள் இதயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपले हृदय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içenlerin kalp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bevitori cuore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pijących serce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поїлки серце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bautori inima
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πότες καρδιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drinkers hart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drinkers hjärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drinkers hjerte
5百万人のスピーカー

Trinkerherzの使用傾向

傾向

用語«TRINKERHERZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Trinkerherz»の使用頻度を示しています。
Trinkerherzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trinkerherz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Trinkerherzに関するニュースでの使用例

例え

«TRINKERHERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrinkerherzの使いかたを見つけましょう。Trinkerherzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturgeschichte im salon ...
Jm wohlbekannten „Aennchen von Tharau" blüht eine Fülle von Unmittelbarkeit, und manch durstiges Trinkerherz wurde ersreut durch Dach's: „Die liebste Buhle, die ich hau, Die liegt beim Wirth im Keller; , Sie hat ein hölzern Rrcklein an, Und ...
Eduard Boas, 1846
2
Schriften
Im wohlbekanuten „Aennchen von Tharau" blüht eine Fülle von Unmittelbarkeit, und manch durfiiges Trinkerherz wurde erfreut durch Dach's: „Die liebfte Buhle, die ich han, Die liegt beim Wirth im Keller; Sie hat ein hölzern Oiöcklein an, Und ...
Eduard Boas, 1846
3
Roche Lexikon Medizin
Bierlherz: als Münchener B. eine Herzerkrankung (dilatative Kardiomyopathie) bei exzessivem Bierkonsum (»Trinkerherz). Als wesentl. Krankheitsfaktoren gelten die chron. Volumenbelastung des Herzens u. die kalorisch (durch Biergenuss) ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
4
Kommissar Scherholm macht Urlaub: Endzeitthriller
... abhanden gekommen, einträchtig vereint in einem Schnarchkonzert, das sogar ein ausgehungertes Wolfsrudel vertreiben würde. Und da hinten kommt auch schon Schossee mit dem Kasten angewackelt. Trinkerherz, was willst Du mehr!
M. Lang, 2003
5
König Hänschen auf der einsamen Insel
Ich habe ein Trinkerherz, eine Trinkerleber gefunden, so wie Virchow und Jenner sie beschrieben haben. Der Tote war dreimal gegen die Pocken geimpft und hat verschiedene Heilmittel aus der Gefängnisapotheke erhalten, doch konnte ich ...
Janusz Korczak, 1993
6
Die Leichtsinnige Eheliebste
Solch ein bitterliches Mitleid mit sich selbst überkam sie, daß sie zu weinen begann wie ein verlaufenes Kind. Dem ehrengeachteten Doktor Lamm wurde es gar weichlich zumute. Sein Trinkerherz war leicht zu rühren und gar durch Tränen ...
Helene Böhlau, 2012
7
Poesie im Fenster der Seele: Lyrik und Malerei
... 2x40x100, Acryl 25 Aura, 2013, 40x60, Acryl 26 Projektion, 2012, 2x30x30, Acryl 27 Übertragung, 2012, 60x80, Acryl 28 Scham, 2012, 40x40, Acryl 29 Akt mit Ginkgo, 2012, 80x60, Acryl 30 Trinkerherz, 2013, 40x100, Acryl 31 Depression, ...
Renate Meißner, 2014
8
Gedichte aller art
Volker vom Knittelfeld. Trinkers Ende JN hat man ihn zu Grab getragen, Das alte Trinkerherz hat ausgeschlagen. Und was er sprach, kein Mensch verstund, Wie Grunzen klang's aus tiefem Grund. Er sprach nicht viel und war ein Mann der Tat,  ...
Volker vom Knittelfeld, 1905
9
Archiv für Gynäkologie
Betracht, in erster Linie die verlangsamte Stromgeschwindigkeit bei mangelhafter Herzenergie, Störungen der Circulation, wie wir sie bei dem Trinkerherz, bei der fettigen Degeneration des Herzensu. s. w. ganz besonders beobachten ...
10
Arena
Konfuchs. unfereiner. der Wahrheit die Ehre. unfereiner hat doch in feiner Jugend zeitweilig ein wenig gefoffen!“ Gelling nickte intereffiert. ,.Ochfenherz i" fagte diefer mit harter Betonung. ,.Nun. fagen wir Trinkerherz. feiner ausgedrückt. Gelling ...

用語«TRINKERHERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrinkerherzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kneipe to go
Zumal es dort nicht nur billiges Bier gibt, sondern fast alles, was das Trinkerherz begehrt. Wodka-Red-Bull für 3,50 Euro, einen Kurzen im Plastik-Pinnchen für ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Begbie Boys in Stuttgart: Betüdelt und piekfein
Der Song „Trinkerherz“ ist die erste Ballade im Repertoire der Band. Und mit „Heiliger Rasen“ haben die glühenden VfB-Fans auch einen Song auf der neuen ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trinkerherz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trinkerherz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z