アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufblende"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFBLENDEの発音

Aufblende  [A̲u̲fblende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFBLENDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFBLENDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufblende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フェードインとフェードイン

Auf- und Abblenden

フェードインとフェードアウトは、シーンをはっきりと描写するために使用されることがある映画的なデザインツールです。 フェードはシーケンスの開始を示しますが、フェードの終わりはフェードでマークされます。 映画の始めと終わりには、フェードインまたはフェードアウトでマークすることもできます。 フェード・イン・アンド・アウトは、劇場のカーテンに対応します。 古典的に言えば、黒人は映画のシーンに吹き込まれ、シーンを黒くする。 しかし、フェードインとフェードアウトは、白または白でも、カラーフィルムでもカラーまたはカラーから出ることがあります。 また、ぼやけた画像からのまたはぼやけた画像への移行は、フェードアップまたはフェードアウトの一形態として見ることができる。 初期の映画では非常に普及していましたが、虹彩の横隔膜ではフェード・アップまたはフェード・オフになりました。 この場合、画像は、画像のエッジから画面に向かって暗くなり、画像の中心に向かって円形に狭まる... Auf- und Abblenden sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen. Während eine Aufblende den Beginn einer Sequenz kennzeichnet, wird deren Ende durch eine Abblende markiert. Auch Anfang und Ende eines Films können mit einer Auf- bzw. Abblende gekennzeichnet werden. Auf- und Abblenden entsprechen dann dem Vorhang im Theater. Klassisch erfolgt die Aufblende aus Schwarz heraus in eine Szene des Films, die Abblende aus der Szene heraus nach Schwarz. Die Auf- und Abblende kann jedoch auch in Weiß bzw. aus Weiß sowie beim Farbfilm in eine Farbe hinein bzw. aus einer Farbe heraus erfolgen. Auch der Übergang aus einem oder in ein unscharfes Bild kann als eine Form von Auf- bzw. Abblende betrachtet werden. In der Frühzeit des Films zunächst sehr verbreitet war die Auf- oder Abblende mit einer Irisblende. Dabei wird das Bild bei der Abblende vom Bildrand her dunkler und verengt sich kreisförmig auf die Bildmitte hin...

ドイツ語辞典でのAufblendeの定義

完全な黒から通常の暴露に徐々に移行する。 allmählicher Übergang von völliger Schwärze zu normaler Belichtung.
ドイツ語辞典で«Aufblende»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFBLENDEと韻を踏むドイツ語の単語


Abblende
Ạbblende
Agende
Agẹnde
Blende
Blẹnde
Gegenlichtblende
Ge̲genlichtblende
Hornblende
Họrnblende
Irisblende
I̲risblende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Pechblende
Pẹchblende
Rinderlende
Rịnderlende [ˈrɪndɐlɛndə]
Rückblende
Rụ̈ckblende
Schweinelende
Schwe̲i̲nelende
Schweinslende
Schwe̲i̲nslende [ˈʃva͜inslɛndə]
Sichtblende
Sịchtblende
Sonnenblende
Sọnnenblende
Spielende
Spi̲e̲lende [ˈʃpiːl|ɛndə]
Springblende
Sprịngblende
Tonblende
To̲nblende
Uranpechblende
Ura̲npechblende
Zinkblende
Zịnkblende

AUFBLENDEのように始まるドイツ語の単語

Aufbietung
aufbinden
Aufbiss
aufblähen
Aufblähung
aufblasbar
aufblasen
aufblättern
aufbleiben
aufblenden
Aufblendung
Aufblick
aufblicken
aufblinken
aufblitzen
aufblocken
aufblühen
Aufblüte

AUFBLENDEのように終わるドイツ語の単語

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahreswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

ドイツ語の同義語辞典にあるAufblendeの類義語と反意語

同義語

«Aufblende»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFBLENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufblendeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufblendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufblende»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descolorarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुरझाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

увядать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desvanecer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলীন করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufblende
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페이드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மங்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dissolvenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgasnąć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в´янути
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fade
5百万人のスピーカー

Aufblendeの使用傾向

傾向

用語«AUFBLENDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufblende»の使用頻度を示しています。
Aufblendeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufblende»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFBLENDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufblende»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufblende»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufblendeに関するニュースでの使用例

例え

«AUFBLENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufblendeの使いかたを見つけましょう。Aufblendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1x1 des Videofilmens: Grundlagen der Videotechnik
Abb. 415 c Abb. 415 d Aufblende Bei der Aufblende beginnt das erste Bild im Schwarz und wird innerhalb weniger Sekunden oder Sekundenbruchteilen immer heller, bis es vollständig zu sehen ist. Die Aufblende hat ihre Entsprechung im ...
Michael Wagner, 2010
2
Der Blick auf das lebende Bild: F.W. Murnaus Der letzte Mann ...
136 Die Abblende, mit der der kadrierte Bildraum sukzessive bis zur vollständigen Aufhebung verdunkelt wird, und die Aufblende, mit der sich innerhalb der normierten Kadrierung der Blick in den kinematographi- schen Bildraum sukzessive ...
Claudia Heydolph, 2004
3
Die Technik der audiovisuellen Medien
Bild B-II-8-1: Verschiedene Bildüberblendungen: Die Aufblende stellt den umgekehrten Vorgang dar (Bild-B-II-8-1c). Sie entsteht durch logarithmische Änderung des Lichtstromes, der durch das Objektiv fällt. Die Gesamtdichte nimmt von Bild ...
Johannes Webers, 2011
4
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
Es lassen sich folgende Varianten unterscheiden: Schema 14) Die verkommenden blendentechnischen Möglichkeiten (1) Schwarzfilm Aufblende zu Beginn Abblende Schwarzfilm zu Ende des Films (2) Überblende Abblende langsame ...
Bernhard Springer, 1987
5
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
Sie können sich in verschiedenen Richtungen über das Bild bewegen und in unterschiedlichen Formen gestaltet sein.106 Die AUFBLENDE („fade-in") und die ABBLENDE („fade-out") geben zeitliche Auskunft, indem sie Erzählabschnitte wie  ...
Ulrike Schwab, 2006
6
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Bei der Überblendung endet nun eine Szene 1 mit einer Abblende, während eine Szene 2 mit einer Aufblende beginnt. So kommt es zur „Überlagerung einer Abblende mit einer Aufblende, die den Eindruck entstehen läßt, als ob Szene 1 ...
Jochen Müller, 2004
7
Transit Marseille: Filmgeschichte einer Mittelmeermetropole
AUFBLENDE. Imagefragen oder French Connection Der zweifelhafte Ruf »Es gibt Städte, die an einer Grenze liegen, und wiederum andere, die Grenzen in sich tragen und von ihnen bestimmt sind.«1 Claudio Magris Marseille ist ein ...
Daniel Winkler, 2007
8
Videofilm: Konzeption und Produktion
Bei einer Aufblende (engl. fade in) aus dem Schwarzen wird das zunächst sichtbare Schwarzbild nach und nach durch die eigentlich zu zeigende Einstellung ersetzt. Sowohl eine Abblende ins Schwar- ze als auch eine Aufblende aus dem ...
Thomas Petrasch, Joachim Zinke, 2012
9
Aus dem Wortschatz der F.D.P.: sprachliche Strategien der ...
September 1969 Politischer Hintergrund: große Koalition unter Kiesinger (CDU) und Brandt (SPD) seit 1966 Ausstrahlungsort: öffentlich - rechtliche Sender, ohne Titel Aufblende: schwarzer Hintergrund; Einblenden der drei Punkte und der ...
Kirsten Rollig, 2000
10
Die Filme Jim Jarmuschs: Äussere Reise - Innere Reise ?
HNs, Nahe, Große, Ab- u. wieder Aufblende Abblende Dialogton oder Geräusche beginnen in den meisten Sequenzen schon vor der Aufblende. .Im Schwarzbild aus Off: Thel: "Hey, Bill, you got any to- bacco with you?" Bill: "No, I don't smoke.
Melanie Klein, 2001

用語«AUFBLENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufblendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rape & Revenge with a Twist
Gewißheit gibt es erst nach einer Aufblende, wenn wir sehen, wie die alleinstehende Michèle (Isabelle Huppert) von einem maskierten Einbrecher vergewaltigt ... «EVOLVER.at, 6月 16»
2
«The Neon Demon»: Mädchen, aufgepasst in der Modewelt
Interessanteres Stilmittel ist hingegen die von Anfang an praktizierte Aufblende in Rot am Ende der Sequenzen, die sich bei «Only God Forgives» zur wahren ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Betrunkener Autofahrer verfolgt Autofahrer – bis zum Polizeirevier
... immer wieder aufblende und die Geschwindigkeit stark variiere." Er fühle sich bedrängt – zumal das Auto ihn schon seit mehreren Abzweigungen verfolge. «Badische Zeitung, 6月 16»
4
POL-FR: Betrunkener Fahrzeugführer verfolgt anderen Pkw bis zum ...
... in südlicher Richtung und werde von einem Pkw verfolgt, welcher unsicher fahre, immer wieder das Licht aufblende und die Geschwindigkeit stark variiere. «Presseportal.de, 6月 16»
5
Audi A5 und Audi S5 Coupé: Die neue Sportlichkeit
Auf Wunsch und gegen Extrageld ist beim neuen A5 künftig das neue Matrix-Licht erhältlich, dass beim Aufblenden die Lichtkegel so flexibel einstellt, dass ... «trend.at, 6月 16»
6
Dvoraks "Geisterbraut": Von Hochzeit mit Toten ist abzuraten
Sobald sie ihre Stimme aber aufblenden konnte, agierte auch Saturova sehr überzeugend, intonationssicher ohnehin. Cornelius Meister führte sein RSO Wien ... «DiePresse.com, 6月 16»
7
Ein Marzahner im echten Twin Peaks (Reisebericht Teil 2)
Aufblende mit einer Totalen. Bildgewaltig stürzt das Wasser in die Tiefe, prallt auf den Fluss und zerspringt zu einem Nebel aus Tropfen. Das gleichförmige ... «B.Z. Berlin, 4月 16»
8
Wiesbadener Staatstheater: Der Traum vom großen Glück scheint ...
Eine Filmmusikpassage zaubert das verdunkelte Bühnenbild Stefan Heynes im Stil einer Aufblende ins Helle. Ulrike Arnold sitzt als Anna, eine der ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
9
Blitzer-Wissen: 5 Fragen zu Radarkontrollen
Für viele ist es eine gute Tat: Andere durch Aufblenden auf einen Blitzer oder eine Radarkontrolle aufmerksam zu machen. Doch ist das Warnen vor Blitzern per ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
10
"Vogel" oder "F*finger": So schimpfen Autofahrer
Hupen, Aufblenden oder eindeutige Gesten - wenn andere Verkehrsteilnehmer nerven, vergessen einige Autofahrer komplett ihr gutes Benehmen. Dabei ist ... «tz.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aufblende [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufblende>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z