"Auszubildende"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSZUBILDENDEの発音

Auszubildende  [A̲u̲szubildende ]

ドイツ語でAUSZUBILDENDEはどんな意味ですか？

見習い

Lehrling

見習いや見習いは、職業訓練を受けているドイツ語圏の国の人です。 見習いは、見習い、熟練した労働者または最終審査で終わります。 国別の条件は次のとおりです。▪ドイツ：見習い/見習いは職業訓練法で使用されます。 対照的に、見習いのコンセプトは依然として工芸部門では一般的ですが、見習いという言葉は括弧内に追加されています。 それはまた、見習い、鉛筆、または上級者としても話されています。 教師/少女を教える。 ▪オーストリア：見習い▪スイス：見習いまたは学習者、。 ドイツ語では「ピン」という用語は時代遅れであり、1960年代まで知られていた用語「Lehrpieps」と同様に、時には見習いの敬語として扱われています。

Ein Lehrling bzw. Auszubildender ist in den deutschsprachigen Ländern eine Person, die sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung schließt mit einer Prüfung zum Gesellen, Facharbeiter oder mit einer Abschlussprüfung ab. Länderspezifisch gibt es folgende Begriffe: ▪ Deutschland: Im Berufsbildungsgesetz wird die Bezeichnung Auszubildender/Auszubildende verwendet. In der Handwerksordnung ist dagegen nach wie vor der Begriff Lehrlinge gebräuchlich, dem aber in Klammern das Wort Auszubildende angefügt wird. Umgangssprachlich spricht man auch von Azubi, Stift oder im oberdt. Raum Lehrbub/-mädchen. ▪ Österreich: Lehrling ▪ Schweiz: Lehrling oder Lernende Person,. Die umgangssprachliche Bezeichnung Stift ist in Deutschland veraltet und gilt manchmal als abwertende Bezeichnung für den Auszubildenden, ebenso wie die bis in die 1960er Jahre bekannte Bezeichnung Lehrpieps.

ドイツ語辞典でのAuszubildendeの定義

女性の訓練を受け、レッスンを受け、職業訓練を受ける。 建具の見習いの見習い - ©MEV Verlag、アウクスブルクの修道院 - ©MEV Verlag、Augsburg。

weibliche Person, die ausgebildet wird, eine Lehre macht, eine Berufsausbildung erfährt; Lehrling, Anlernling Auszubildende in einer Schreinerei - © MEV Verlag, AugsburgAuszubildende in einer Schreinerei - © MEV Verlag, Augsburg.

ドイツ語で«AUSZUBILDENDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auszubildende»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Auszubildendeのドイツ語での同義語

Anlernling · Azubi · Azubiene · Ladenmädchen · Lehrling · Lehrmädchen · Volontärin

AUSZUBILDENDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAuszubildendeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuszubildendeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auszubildende»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 实习生
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aprendiz
• ドイツ語翻訳家 - 英語: trainee
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रशिक्षु
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متدرب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: стажер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: estagiário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শাগরেদ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: stagiaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pelatih
• ドイツ語: Auszubildende
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 研修生
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 연수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: trainee
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trainee
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பயிற்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रशिक्षणार्थी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: stajyer
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: apprendista
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: stażysta
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: стажист
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: stagiar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ασκούμενος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: leerling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: praktikant
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: trainee

ドイツ語での«AUSZUBILDENDE»の引用

Auszubildendeという言葉で有名な引用文や文章

1

Anonym

Ausbilder sind für die Ausbildung ausgebildete Mitarbeiter, die vom Ausbildenden beauftragt sind, Auszubildende auszubilden.

«AUSZUBILDENDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuszubildendeの使いかたを見つけましょう。Auszubildendeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Berufsbildungsgesetz - Rechte und Pflichten von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: -, - (Studienseminar Stade fur das Lehramt an berufsbildenden Schulen ), 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterrichtsentwurf fur eine ...

Anke Gramann, 2008

Auswahlverfahren für Auszubildende in der Vertriebsabteilung

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Diagnostik, Note: 1,3, FH fur angewandtes Management Erding, Veranstaltung: Einfuhrung in die Diagnostik, Sprache: Deutsch, Abstract: Berufsausbildungen im dualen System sind ...

Björn Begemann, 2009

Bankrecht für Auszubildende: Begründet von Hannelore Grill; ...

" IHK Ostwürttemberg "Eignet sich auch für den Studenten, der eine kostengünstige Sammlung der Vorschriften zum Bankrecht sucht" juraplus Übersichtliche Darstellung, ausführliches Stichwortverzeichnis Rechtsstand: 1.8.2012 Begründet ...

Hannelore Grill, 2012

Eine Facharbeit für Auszubildende & Erzieherinnen: ...

Eine veröffentliche Facharbeit oder ein etwas anderes Fachbuch zum Thema Sprachförderung.

Peggy Seide-Puls, 2013

Delegation ärztlicher Leistungen: Auszubildende und ...

Besonders in den letzten Jahren bis Jahrzehnten hat sich die moderne Medizin immer schneller weiterentwickelt.

Nils Pöhler, 2012

Förderungsmöglichkeiten für leistungsstarke Auszubildende in ...

Menschen haben unterschiedliche Fähigkeiten, jeder Mensch hat Stärken und Schwächen.

Maike Danne, 2006

Konzeption eines Beurteilungssystems für Auszubildende unter ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Fachhochschule Koln (Institut fur Versicherungswesen), Veranstaltung: Personalwesen, Sprache: Deutsch, Abstract: Beurteilen begleitet uns taglich, ...

Sascha Fauler, 2010

Arbeitszeugnisse und Referenzschreiben: für Auszubildende, ...

Zeugnisse schnell und rechtssicher erstellen.

Thorsten Knobbe, Mario Leis, Karsten Umnuß, 2010

Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System

Auszubildende. finden,. einstellen. und. führen. Hat ein Unternehmen prinzipiell die Entscheidung getroffen, in bestimmten Berufsfeldern auszubilden und auch die Ausbildungsvoraussetzungen sind gegeben, dann stellt sich die Frage, wie ...

Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001

Servietten Brechen, Form: Krone (Unterweisung Hotelfachmann ...

Dieses Lernziel bedeutet, dass sich die Auszubildende Wissen aneignet und einprägt. Sie soll nach der Unterweisung die einzelnen Arbeitsschritte nachvollziehen und in der richtigen Reihenfolge nennen können. Die Auszubildende soll ...

Bianca Feinauer, 2013

用語«AUSZUBILDENDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuszubildendeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Roll-Gruppe schafft Fahrzeug für Auszubildende an

In Zeiten des Fachkräftemangels werden Auszubildende für Unternehmen immer wertvoller. Roll Truck-Service bietet seinen jungen Kräften nun ein Auto. «Südwest Presse, 6月 16»

Arbeitsmarkt: Immer weniger Auszubildende in NRW

Die Zahl der Auszubildenden in Nordrhein-Westfalen war 2015 so niedrig wie nie zuvor. ... Auch dies habe eine Effekt auf die Zahl der Auszubildenden. «FOCUS Online, 6月 16»

Wenn es Probleme gibt: Hier finden Auszubildende Hilfe

Der Stoff in der Berufsschule: Immer wieder haben Auszubildende mit schlechten Noten in der Berufsschule zu kämpfen oder mit dem Gefühl, den Anschluss zu ... «Merkur.de, 6月 16»

Auszubildende lernen Umweltbewusstsein

Die Welt retten die sechs Auszubildenden mit dem Umweltworkshop nicht. Sie können allerdings einen kleinen Beitrag zur Klimarettung beitragen. «Südwest Presse, 5月 16»

Fahndung in Euskirchen: Wer hat Nicole gesehen? 17-jährige ...

Die Auszubildende wurde zuletzt am Dienstag, 26. April gegen 22 Uhr gesehen. Nicole ist zirka 1,55 bis 1,60 Meter groß und hat dunkelblondes, schulterlanges, ... «FOCUS Online, 5月 16»

Deutschland gehen die Azubis aus

Im größeren Bereich Industrie und Handel wurden 1,1 Prozent weniger Ausbildungsverträge geschlossen. Mehr neue Auszubildende gab es hingegen bei den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

Land Berlin sucht wieder Auszubildende

Schon für das aktuell laufende Ausbildungsjahr hatte der Senat die Zahl seiner Plätze für tarifliche Auszubildende und Beamtenanwärter auf einen Rekordwert ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»

Mehr Auszubildende in der Altenpflege in Hamburg

Insgesamt befinden sich derzeit 1.434 Auszubildende in der Ausbildung. Die Zahl der Ausbildungsbetriebe ist von 276 (2014/2015) auf 294 gestiegen. «Hamburg News, 2月 16»

56 Auszubildende des Kali-Werkes Werra freigesprochen

Heringen. 56 Auszubildende des Werkes Werra der K+S Kali GmbH sind nach erfolgreicher Abschlussprüfung in feierlichem Rahmen und im Beisein von Eltern ... «HNA.de, 2月 16»

Überfall aufgeklärt: Aldi-Auszubildende hilft den Dieben

Nun wurde bekannt, dass die 18 Jahre alte Auszubildende von dem Überfall wusste, wie die Polizei am Donnerstag mitteilte. Die Beute: 1500 Euro. «Ostsee Zeitung, 2月 16»