アプリをダウンロードする
educalingo
Auflichtung

"Auflichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFLICHTUNGの発音

A̲u̲flichtung


AUFLICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFLICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAuflichtungの定義

明らかにする。


AUFLICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

AUFLICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Auflehnung · aufleimen · Aufleistung · aufleiten · auflesen · aufleuchten · Auflicht · auflichten · Auflichtmikroskop · Auflieferer · Auflieferin · aufliefern · Auflieferung · aufliegen · Aufliegezeit · auflisten · Auflistung · auflockern · Auflockerung

AUFLICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuflichtungの類義語と反意語

同義語

«Auflichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFLICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auflichtungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuflichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auflichtung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

细化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adelgazamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thinning
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पतले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разжижение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desbaste
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তরলীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amincissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penipisan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auflichtung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

間伐
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thinning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

thinning
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inceltme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assottigliamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rębnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розрідження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subțiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αραίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dunner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gallring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tynning
5百万人のスピーカー

Auflichtungの使用傾向

傾向

用語«AUFLICHTUNG»の使用傾向

Auflichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auflichtung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auflichtungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFLICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuflichtungの使いかたを見つけましょう。Auflichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auflichtung: Stimmung, Traum und Märchen
Pflege und Auflichtung des persönlichen Stimmungsgrundes sind unverzichtbare Voraussetzung einer sinnvollen geistigen Entfaltung des einzelnen Menschen.
Marcel Müller-Wieland, 2014
2
Marburger Psalter: Lebensgesänge dieser Zeit
HEITERKEIT. Psalm. 189. Innere. Auflichtung. Manche Wörter wirken wie Lichtungen in einer dunkelnden Welt. Für mich gehört dazu in eindringlicher Weise das kleine Wort »heiter«. »Blicke weg von mir, damit ich heiter werde, bevor ich ...
Wolfgang Dietrich, 2004
3
Fussstapfen des Glaubens Abrahams in den ...
... l 5, i. so kan ftlbige Geschichte nicht lang «ach der Einnahm des Landes Canaan vorgegangen. SV». Die. Auflichtung. des. falschen. GOttesdienfis. ist. des. deswegen merkwürdig, weit derselbe von dem Götzendienst , den die Anhang. ...
Magnus Friedrich Roos, 1770
4
Auxilia Historia, Oder Behülff Zu denen Historischen und ...
Auflichtung. der. See-Macht. ». Da Czar Peter I. etwa im fünffte» Jahr des Alters war, fuhr die Frau Mut, ter im Frühling mit ihm aus , und zwar über einen Dammoder eine Wasser-Wehre, woselbst ein starcker Fall ein grosses Geräusch machte/ ...
Anselm Desing, 1747
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Wiikiich zeigt auch jeder Umstand, daß die Auflichtung der Lager einer gesammten Ge. biraiketle ein Ereigniß ist, was von ganz verschiedener Art ist, als diejenigen, von denen wir jeden Tag Zeuge sind. Das Phänomen der Auflichtung dir ...
6
Dynamik Umweltrelevanter Systeme
Auflichtung von Waldbeständen durch natürliche oder induzierte Abgänge von Einzelbäumen. • Regeneration aufgelichteter Bestände durch natürliche Verjüngung und/oder mit Unterstützung durch waldbauliche Maßnahmen. Besondere ...
Kolumban Hutter, Ernst Augstein, 1991
7
Allgemeine Forstzeitschrift
Auf den Kahlhieben fanden sich jedoch weniger Arten. o Auch die Höhe der Bodenvegetation (gerechnet bis zum höchsten noch schattenden Blatt) ist von der Auflichtung abhängig: lm geschlossenen Bestand waren die Pflanzen 10cm hoch, ...
8
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Auf Abb. 7 wird am Beispiel der Parzellen des Versuches KRE 120 ersichtlich, daß die Häufigkeit der Pflanzen in den größeren Höhenklassen bei allen Baumarten mit dem Grad der Auflichtung zunimmt. Die stärkste Auflichtung („ FemeI I“) ...
9
Schriftenreihe
Baden-Württemberg (Germany). Landesforstverwaltung. 4. Die Keimung und Frühentwicklung der Fichten- und Tannen-Sämlinge bei verschiedener Auflichtung — Durchführung der Versuche Im ersten Teil der vorliegenden Arbeit  ...
Baden-Württemberg (Germany). Landesforstverwaltung, 1973
10
Zentralblatt für das gesamte Forstwesen
Auf Abb. 7 wird am Beispiel der Parzellen des Versuches KRE 120 ersichtlich, daß die Häufigkeit der Pflanzen in den größeren Höhenklassen bei allen Baumarten mit dem Grad der Auflichtung zunimmt. Die stärkste Auflichtung („ Femel 1") ...

用語«AUFLICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuflichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Persönliche Reportage Die Schmetterlinge und ich
Auflichtung Föhrenwälder Küttigen. Küttigen. Auflichtung Föhrenwald: Mehr Licht für Orchideen und Schmetterlinge. 7.4.2016. Patrick Züst unterwegs im Aargau ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
2
In diesem Privatwald sind 118 Parzellen verschwunden
Auflichtung Föhrenwälder Küttigen. Küttigen. Auflichtung Föhrenwald: Mehr Licht für Orchideen und Schmetterlinge. 7.4.2016. Stephan Attiger erlebt Konflikte im ... «az Limmattaler Zeitung, 5月 16»
3
Auflichtung Föhrenwald: Mehr Licht für Orchideen und Schmetterlinge
Nur gerade 0,05 Prozent der gesamten Aargauer Waldfläche sind sogenannte Orchideen-Föhrenwälder. Wegen ihrer hohen Artenvielfalt und dem Vorkommen ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
4
Walldorf: Naturschutzprojekt plant "Hotspot" auf dem Maulbeerbuckel
Wichtig für den Forst sei beispielsweise, "dass die jungen Eichen erhalten bleiben" und die Auflichtung nur dort erfolge, "wo es keine wertvollen Laubgehölze ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
5
Naturschützer schicken 20-Tonner in den Wald
Das Ziel: Aus dem reinen Nadelwald soll ein Mischwald werden - beispielsweise als Heimat für mehr als die bislang nur zwei Vogelarten. "Durch die Auflichtung ... «NDR.de, 10月 15»
6
Pariser Erstaufführung von «Le Roi Arthus»: König Markes Erlösung
Jordan deutet die Musik aus explizit französischer Sicht, wenn man darunter in diesem Fall eine deutliche Auflichtung des Klanges, ja einen ausgeprägten ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
7
Lichtere Wälder für größere Populationen
Die beiden Vorsitzenden der Stiftung, Ulrich Prill und Erich Schmidt, überreichten beim Landeskonvent 1000 Euro für die Auflichtung von Wald, damit rund 80 ... «Badische Zeitung, 5月 15»
8
«Die Alpen werden dem Menschen wieder gefährlich»
Durch die Auflichtung, die erfolgte, als der Mensch Rodungen für bäuerliche Tätigkeiten vornahm, erhielten die seltenen Arten mehr Ausbreitungsmöglichkeiten. «Aargauer Zeitung, 4月 15»
9
Simmozheim: Weideflächen am Geißberg können wieder aufleben
Die deutliche Auflichtung hat mehrere Effekte. Wo sich in den vergangenen Jahrzehnten Gehölz ausbreitete, leben jetzt Weideflächen wieder auf. "Extensive ... «Schwarzwälder Bote, 3月 15»
10
Streit um Baumfällungen am Isarhochufer
Durch die Auflichtung vor allem dort, wo hauptsächlich Fischten wachsen, komme mehr Licht an den Boden, und andere Bäume hätten mehr Platz. So werde ... «tz online, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Auflichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auflichtung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA