アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desbaste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESBASTEの発音

des · bas · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESBASTEと韻を踏むポルトガル語の単語


arraste
ar·ras·te
baste
bas·te
bubaste
bu·bas·te
cadaste
ca·das·te
codaste
co·das·te
contracadaste
con·tra·ca·das·te
contraste
con·tras·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
ginaste
gi·nas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
haste
has·te
hidraste
hi·dras·te
jangalamaste
jan·ga·la·mas·te
mentraste
men·tras·te
parafraste
pa·ra·fras·te
raste
ras·te
traste
tras·te

DESBASTEのように始まるポルトガル語の単語

desbarbamento
desbarbar
desbarbarizar
desbarbedo
desbaria
desbarrancamento
desbarrancar
desbarranco
desbarrar
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar
desbastação
desbastador
desbastamento
desbastar
desbastardar
desbastecer
desbatizar
desbatocar

DESBASTEのように終わるポルトガル語の単語

deste
esmiuçaste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
previste
reste
sudeste
termaste
teste
triste
truste
viste

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesbasteの類義語と反意語

同義語

«desbaste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESBASTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desbasteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesbasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desbaste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

细化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desbaste
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

thinning
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पतले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разжижение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desbaste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তরলীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amincissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penipisan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verdünnung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

間伐
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

thinning
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mỏng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலைத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

thinning
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inceltme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assottigliamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rozcieńczanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розрідження
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subțiere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αραίωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dunner
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gallring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tynning
5百万人のスピーカー

desbasteの使用傾向

傾向

用語«DESBASTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«desbaste»の使用頻度を示しています。
desbasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desbaste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desbasteに関するニュースでの使用例

例え

«DESBASTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesbasteの使いかたを見つけましょう。desbasteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Sem a realização do desbaste 10 20 Idade (anos) Desbaste aos 1 3 anos Figura 4 - Tendência da produção em massa de madeira sem a realização do desbaste e com um desbaste de 50% da área basal, aos 13 anos, considerando um ...
2
Fruticultura brasileira
Procede-se ao desbaste quando os frutos tiverem cerca de 2 cm de diâmetro. Deixa-se um fruto aproximadamente em 15 cm. O desbaste será mais forte no interior da árvore e atenuado na periferia. COLHEITA Os frutos colhidos verdes não ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Matematica Pratica Para Mecanicos
O eixo fica retificado com um diâmetro de 60,5, perfuração nas duas extremidades, desbaste 0,03 mm, acabamento 0,01 mm. Desbasta-se o eixo até 0,05 mm da cota. Velocidade de corte desbaste 20 m/min, acabamento 15 m/min . Largura ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Antes de proceder ao primeiro desbaste. Veiga (1985) propõe o seguinte roteiro: a) teste de homogeneidade, através da contagem angular das árvores (sistema de Bitterlich), cujo coeficiente de variação deve ser menor que 20%, para que o ...
‎1995
5
Máquinas ferramenta
... G l Z-60 N48 G88 X28 12 N49GOZ1OOM9 N50GOX180 N51 G97S900M3T11 N09 Furar N l O Final de ciclo N1 l Livre N12 Posição WW c furar com usina- gem N 13 Tecnologia desbaste interno N 14 Posição inicial facear p/Tl N 15 Facear ...
Horst Witte, 1998
6
Manual de horticultura ecológica
Quinze dias depois, fazemos o desbaste do rabanete. Das mudas excedentes, podemos tentar o replante das mais vigorosas em outro canteiro ou nas entrelinhas, caso não estejam ocupadas pelas folhosas. Deixamos uma ou duas plantas ...
Joao Francisco Neto
7
Revista Arvore
A seguir, no Quadro 2, são apresentadas as estimativas dos parâmetros para as várias épocas de desbaste. QUADRO 2 - Estimativas dos parâmetros obtidas para cada época de desbaste para projeção do volume Medições Coeficientes Bi ...
8
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Desbaste de Mudas Apos BROTarEM, as mudas precisarão ser desbastadas ou transplantadas. Aproveite a ocasião para selecionar as melhores mudas e forneça-lhes um novo suprimento de nutrientes. Desbaste ao Ar Livre Divida as ...
Pippa Greenwood, 1998
9
Maneio das florestas tropicais humidas em Africa
... idade Morta- Trataraentos fustes classe classe tamentol0<25 l idade das parcelas medidos 10<25cm25<65cu) >10 era cm >25 cm Entandrophragma cy l indricunt Florestas Mopri e La Téné testemunho desbaste corte 151 132 84 0,13 0,46 ...
Willan, R.
10
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Formas normalizadas das lâminas de metal duro ou vídia: a) lâmina para desbaste reta; b) lâmina para desbaste curva; c) lâmina para desbaste de interiores (de verrumar); d) lâmina para ângulos interiores; e) lâmina para afinar de ponta, ...

用語«DESBASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesbasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nada mais a dizer
... durante o processo de “desbaste” e organização das imagens que filmara ao longo de anos, o “peso” do filme apenas se tornou aparente uma vez terminado. «Público.pt, 10月 15»
2
ILPF: escolha de espécie e manejo de árvores é essencial para …
A produção de madeira de qualidade depende da aplicação de algumas técnicas como a desrama e o desbaste. A desrama consiste na retirada dos ramos ... «Agora MS, 9月 15»
3
Como plantar couve
No desbaste, deixe uma planta após a germinação. Se a propagação for por mudas, use os rebentos que surgem de gemas axilares no caule principal de ... «Globo Rural, 5月 15»
4
Homem morre após ser atingido por árvore durante corte com …
De acordo com as informações que constam do registro policial, Valdenir saiu para ir até à propriedade para fazer um aceiro (desbaste e limpeza de um trecho ... «Olhar Direto, 5月 15»
5
Izar Cutting Tools, SAL - Fresas de metal duro
Ref. 9644: fresa de varios dientes de metal duro (K30F) con posibilidad de recubrimiento X-TIALN, para desbaste fino de todo tipo de aceros, fundición y ... «Interempresas, 1月 15»
6
Agricultores de Anajás terão R$ 2 milhões em crédito rural para …
Ainda segundo José Nilton, o valor será destinado para o manejo de 325 hectares de açaizais nativos, em um trabalho que inclui limpeza das áreas, desbaste ... «Para, 12月 14»
7
Só os moradores podem matar javalis que destruam agricultura na …
"Eles mostraram-se favoráveis a emitir as licenças para desbaste da espécie, mas sempre achámos que são necessários outros meios", insiste, justificando que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
8
Indústria do Petróleo incentiva produção 3D
A ferramenta produz modelos de grandes dimensões por meio do processo de desbaste. A partir do bloco de material bruto, o robô esculpe a peça, camada a ... «Baguete, 9月 14»
9
Una reja automática de desbaste evitará la acumulación de …
La empresa pública municipal Aguas de Cuenca ha iniciado las obras de instalación de una reja automática de desbaste en la estación depuradora de aguas ... «Europa Press, 8月 14»
10
Colégio Florestal de Irati exporta técnicos para trabalhar em todo país
... fazenda-escola para os estudantes terem aulas práticas de reflorestamento, plantio, produção de mudas, tratamento do solo, poda e desbaste de árvores. «Agência Estadual de Notícias, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Desbaste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desbaste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z