"Augenspiegel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUGENSPIEGELの発音

Augenspiegel  A̲u̲genspiegel [ˈa͜uɡn̩ʃpiːɡl̩]

ドイツ語でAUGENSPIEGELはどんな意味ですか？

ヘッドミラー

Stirnreflektor

フロントリフレクタ、エンドミラーまたはアイミラーは、ボディ開口部を照明するためまたはミラーリングのために、ミラーの中心に穴を有するヘッドバンドに取り付けられた中空ミラーである。 医師は、検査中にエンドミラーを指示し、検査される器官が外部光源をミラーリングすることによって良好に照明されるようにする。 同時に、彼は片目で穴を通して照らされたスポットを調べることができます。 これの利点は、医師自身が検査対象に影を投げないということです。 パリの科学アカデミーの一員であるフランスの医師Pierre Borelは、中空の鏡を17世紀の検査装置として使用しました。 身体検査と身体の開口部と眼の背景のより良い照明の目的のために、彼は、光を反射して被検体に集束させるための中空ミラーを構成した。 中空ミラーは、医学診断のエンドミラーまたは反射鏡として今日でも若干修正されています。

Ein Stirnreflektor, Stirnspiegel oder Augenspiegel ist ein auf ein Stirnband montierter Hohlspiegel mit einem Loch in der Mitte des Spiegels zur Ausleuchtung von Körperöffnungen oder für die Augenspiegelung. Der Arzt richtet den Stirnspiegel bei der Untersuchung so aus, dass das zu untersuchende Organ durch Spiegelung einer externen Lichtquelle gut beleuchtet wird. Gleichzeitig kann er durch das Loch mit einem Auge die beleuchtete Stelle untersuchen. Der Vorteil dabei ist, dass der Arzt selbst keinen Schatten auf den Untersuchungsgegenstand wirft. Der französische Arzt Pierre Borel, Mitglied der Pariser Académie des sciences, setzte im 17. Jahrhundert den Hohlspiegel als Untersuchungsinstrument ein. Zum Zwecke der medizinischen Untersuchung und besseren Ausleuchtung von Körperöffnungen und des Augenhintergrundes konstruierte er einen Hohlspiegel zur Reflexion und Fokussierung des Lichtes auf das zu untersuchende Objekt. Leicht modifiziert werden Hohlspiegel heute noch als Stirnspiegel oder -reflektoren in der medizinischen Diagnostik eingesetzt.

ドイツ語辞典でのAugenspiegelの定義

目の検査のための特別な鏡; 検眼鏡。

besonderer Spiegel für die Untersuchung des Auges; Ophthalmoskop.

AUGENSPIEGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAugenspiegelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAugenspiegelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Augenspiegel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 检眼镜
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: oftalmoscopio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ophthalmoscope
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नेत्रदर्शक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منظار العين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: офтальмоскоп
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: oftalmoscópio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ophthalmoscope
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ophtalmoscope
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: oftalmoskop
• ドイツ語: Augenspiegel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 検眼鏡
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 검안경
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Ophthalmoscope
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kính soi đáy mắt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ophthalmoscope
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डोळ्याच्या आतील बाजूचे परीक्षण करण्याचे साधन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: oftalmoskop
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: oftalmoscopio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Oftalmoskop
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: офтальмоскоп
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: oftalmoscop
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οφθαλμοσκόπιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: oftalmoscoop
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: oftalmoskop
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: oftalmoskop

«AUGENSPIEGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAugenspiegelの使いかたを見つけましょう。Augenspiegelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Augenspiegel Und Die Ophthalmoskopische Diagnostik

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Friedrich Dimmer, 2009

Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...

Fabr. ab Aquapendente Augenspiegel 2. Pare's Augenspiegel .... 3. Scultet's Augenspiegel . . . 4. Ptirmanu's Augenspiegel . . • 5. Petit's Augenspiegel mit zwei gchieb- baren, halbmondförmigen Armen bei Gareugeot 6. Garengeot's einfacher ...

Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838

Geschichte der Augenheilkunde

Es ist ein feststehenderi) Augenspiegel, der auch Mikrometrie des Augengrundes gestattet, sowohl für das aufrechte wie für das umgekehrte Bild recht brauchbar. Benutzte man für das letztere eine Konvex-Linie von 3" Brennweite und großer ...

Julius Hirschberg, 1977

A - K:

Seine Ansichten veröffentlichte er 1511 im 'Augenspiegel'. Auf Drängen H.s unterzog die Kölner theol. Fakultät das Buch einer Untersuchung und verurteilte den Inhalt am 16. Aug. 1513 als häretisch. Die theol. Fakultäten von Löwen, Mainz ...

Franz Josef Worstbrock, Kurt Ruh, 2008

Erklaerung der akiurgischen Abbildungen oder der Darstellung ...

Augenspiegel, durch welchen die Augenlider o fien erhalten und zugleich der Augapfel fixirt werden soll. Dies ist ein metallner, oben offner Ring, der au einem schwach über die Fläche gekrümmten, mit einem Handgriff versehnen Stäbchen  ...

Ernst Blasius, 1833

Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...

2) Der Augenspiegel, Speculum oculi. XV. 99 und II. 528. Der einfache, der gepolsterte Augenspiegel, der Augenspiegel mit zu erweiterndem Ringe. XV. 99. B. Bell's Augenspiegel, dessen offener, der doppelte Augenspiegel, Wardrop's, ...

Johann Nepomuk Rust, 1836

Das Nachleben von Basilius Magnus Ad adolescentes: Ein ...

Februar 1514 den Augenspiegel öffentlich verbrannt 180. Diese Verbrennung des speculum oculare ist allem Anschein nach die Erklärung der so rätselhaften letzten Zeile des Titelblattes : propter quod plerisque fortasse dolebunt oculi.

Luzi Schucan, 1973

Eingreifen und Begreifen: Handhabungen und Visualisierungen ...

spiegel" (1511) Reuchlin wegen dessen Position angegriffen hatte, antwortete Reuchlin mit seinem „Augenspiegel" (1511). 8 Auf den hier wiedergegebenen Seitenausschnitten aus Reuchlins „Augenspiegel" sind kleine Zeighände zu sehen: ...

Jörn Münkner, 2008

Von der Kaltwasserkur bis zur physikalischen Therapie: ...

Er ist der Erfinder eines Polarisationsinstrumentes, das als „Augenspiegel“ ( Ophthalmoskop) fortan in der Augenheilkunde von bahnbrechender Bedeutung wurde, warüber er erstmals aus Königsberg im Jahre 1851210 berichtete. In diesem ...

Hubertus Averbeck, 2012

Farben in Kulturgeschichte und Naturwissenschaft

Abbildung 4.9: Hermann von Helmholtz mit seinem Augenspiegel (Porträt von Ludwig Knaus (1829–1910), 1881); Augenspiegel nach Helmholtz, Fima Dörffel, Berlin, 1851 Wikipedia, Foto: Gudrun Wolfschmidt im Pergamon-Museum in Berlin ...

‎2011

用語«AUGENSPIEGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAugenspiegelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Augenspiegel 24-16: Tiefkühl-Luftballons

Die Wissenschaftsfundstücke der Woche kommen an der EM nicht vorbei. Die SciLogs nehmen das Fußballturnier zum Anlass über Wissenschaft und ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 6月 16»

Augenspiegel 23-16: Podcasts im Wandel

Ich habe über die zunehmende Plattformisierung und ihre aus meiner Sicht eher negativen Folgen hier im Augenspiegel schon öfter geschrieben. Heute möchte ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 6月 16»

Home/Augenspiegel / ScienceTweetup / Einladung zum ...

Ein ganz besonderes ScienceTweetup wird zum Start des Jahres der Meere und Ozeane vom Helmholtz-Zentrum Geesthacht (HZG) angeboten. Zum ersten Mal ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 5月 16»

Augenspiegel 17-16: Vergebung für lange unbeantwortete Emails

Die „Ask me anything“-Reihe (AMA) auf Reddit hatte ich hier im Augenspiegel ja schon öfter vorgestellt. Nach einem deutschen ScienceAMA mit Florian ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 4月 16»

Augenspiegel 13-16: reproduzierbar?

Scheitern bringt die Wissenschaft nach vorne – so der provokante Titel eines aktuellen Webartikels. Christie Aschwanden begründet darin, warum die Krise der ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 4月 16»

Augenspiegel 08-16: SnapChat-Hype, stolperne Pinguine und ...

Sicher ist in Social Media nur der Wandel. So steht es in unserer Social Media-Kommunikationsstrategie. Die angesagten Portale und Apps von heute können ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 2月 16»

Augenspiegel 06-16: Lügengravitationswetter!!!!1elf!

Während gestern gefühlt das gesamte Internet gespannt auf den Gravitationswellen-Livestream wartete, verkürzten wir uns die Wartezeit mit einer kleinen ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 2月 16»

Augenspiegel 05-16: Wissenschaft im Weißen Haus

Vor einem halben Jahr interviewte Youtube-Star LeFloid die Bundeskanzlerin. 4,5 Mio. Mal wurde das Video seitdem abgerufen. US-Präsident Obama tritt seit ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 2月 16»

Augenspiegel 46-15: Digitalisierung und Kulturpessimismus

Unter dem anspruchsvollen Titel: „Das Digital-Manifest“ veröffentlichten acht europäische Forscher sowie eine deutsche Unternehmerin in dieser Woche eine ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 11月 15»

Augenspiegel 42-15: Hausaufgaben, viele Zahlen und Knetmasse

Wer seine Hausaufgaben nicht gemacht hat, bekommt Ärger in der Schule. Es sei denn, man hat eine gute Entschuldigung. Schülerin Maddie hatte die ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 10月 15»