アプリをダウンロードする
educalingo
Ausbezahlung

"Ausbezahlung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSBEZAHLUNGの発音

A̲u̲sbezahlung


AUSBEZAHLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBEZAHLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAusbezahlungの定義

配当。 払い出される。


AUSBEZAHLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abkühlung · Anzahlung · Ausstrahlung · Auszahlung · Barzahlung · Bezahlung · Empfehlung · Erstausstrahlung · Erzählung · Kühlung · Luftkühlung · Preisempfehlung · Ratenzahlung · Rückzahlung · Strahlung · Teilzahlung · Volkszählung · Vorauszahlung · Zahlung · Überzahlung

AUSBEZAHLUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausbesserung · Ausbesserungsarbeit · ausbesserungsbedürftig · Ausbesserungswerk · ausbetonieren · ausbetten · ausbeulen · Ausbeulung · Ausbeute · ausbeuteln · ausbeuten · Ausbeuter · Ausbeuterei · Ausbeuterin · ausbeuterisch · Ausbeuterklasse · Ausbeutung · Ausbeutungstheorie

AUSBEZAHLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlagszahlung · Abstrahlung · Aufzählung · Auszählung · Bestrahlung · Bestuhlung · Einmalzahlung · Einzahlung · Kartenzahlung · Kaufempfehlung · Lohnfortzahlung · Nachzahlung · Sonneneinstrahlung · Sonnenstrahlung · Tuchfühlung · UV-Strahlung · Vermählung · Wasserkühlung · Wärmestrahlung · Zuzahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbezahlungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSBEZAHLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausbezahlung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ausbezahlung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSBEZAHLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbezahlungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbezahlungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbezahlung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

支出
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desembolso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

disbursement
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अदायगी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنفاق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выплаты
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desembolso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিতরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décaissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembayaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausbezahlung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支出
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지불
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disbursement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải ngân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரு வாரங்கள் முடிவதற்குள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाटप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ödeme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sborso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypłata
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виплати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκταμίευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbetaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbetalning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utbetaling
5百万人のスピーカー

Ausbezahlungの使用傾向

傾向

用語«AUSBEZAHLUNG»の使用傾向

Ausbezahlungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbezahlung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausbezahlungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBEZAHLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbezahlungの使いかたを見つけましょう。Ausbezahlungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Aus diesen Gründen hält nunmehr der Ausschuß in Uebereinstiminnng mit dem hierüber vernommenen K. Finanzministerium es für billig, daß den OberamtSpflegern für die Ausbezahlung der StaatSkapitalzinse eine Provision verwilligt werde ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1861
2
Handbibliothek des bayerischen Staatsbürgers: oder Sammlung ...
Ueber die Ausbezahlung ifi ein namentliches Verzeichniß (nach befonderem Formular) zu verfaffen) an deffen Schluß der betreffende Offizier die Richtigkeit der Gebühr und der gefchehenen Ausbezahlung mit dem dabei zngezogenen ...
‎1868
3
Königlich-baierisches Intelligenzblatt für das ...
Max Joseph Kö»jg ^ , Von Verschiedenen Regimenter» «med« thetts wegen der Har- Erhebung der Auditor« aus den Löhnung«^ und Mouturs»G«thaben, und wegen Behandlung der AuSbezahlung des Feldguthadens der i» russische» ...
4
Romische Kurie. Kirchiliche Finanzen. Vatikanisches Archiv. ...
Der Papst habe sich nicht damit begnügt, daß der König befohlen habe, das Edikt über die Annaten und Präventionen nicht zu beachten; er habe vielmehr verlangt, daß das Edikt vor der Ausbezahlung der Hilfe durch die Parlamente des  ...
Erwin Gatz
5
Das Württembergische Polizeirecht
Für die pünktliche und richtige Ausbezahlung der Entschädigungs-Gelder haben die Beamte und Amtspfleger persönlich zu haften. Nach erfolgter Ersay- leistung ist der Original-Empfangschcin an den Gesellschafts » Kassier einzusenden.
Gustav Roller, 1841
6
Miscellanea Historiae Pontificiae
Der Papst habe sich nicht damit begnügt, daß der König befohlen habe, das Edikt über die Annaten und Präventionen nicht zu beachten; er habe vielmehr verlangt, daß das Edikt vor der Ausbezahlung der Hilfe durch die Parlamente des  ...
Angelo Mercati, Martin Grabmann, Jedin Hubert, Stephan Kutter, Sforza Pallavicino, Paolo Sarpi
7
Bericht und Actenstücke über die Ausscheidung des Stadt- und ...
Die Commiffarien der Stadt haben die Befugniß des großen Nathsz über die Alternative: entweder der Ausbezahlung der erforderlichen 8000 Frankenz oder Aufliellung einer eigenem hinlänglichen und bleibenden Garnifon enrfcheiden zu  ...
Friedrich von Hurter, 1833
8
Kann ein Sabbatical zur Motivationssteigerung der ...
„quasi-automatische“ Verzinsung durch Gehaltssteigerungen Verzinsung im Laufe der Jahre Ausbezahlung/ Übertragbarkeit Regelung erforderlich, z. B. Ausbezahlung zum aktuellen Stundensatz bei Ausscheiden des MA, oder wahlweise ...
Robert Fraundorfer, 2005
9
Erzählungen einiger merkwürdigen Dänischen und Norwegischen ...
Die Commissarien sagen in ihrem Urtheile: Es wird der Witwe reservirerdiel2OORrhl. die im pro forma Kaufbriefe stehen, in ihrer Glrern Erbe zu fordern, wenn ste sich rröster die Ausbezahlung des Geldes beweisen zu können . Jst der ...
Friderik Wilhelm Wivet, 1780
10
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
St. Die Ausbezahlung der EntschädigungS - Summe an den Versicherte« oder Key amtlicher Hinterlegung der für den Wiederaufbau honorirrm Anweisungen an die Werkleute, darf nur gegen förmliche Quittung nach Anlage VI. erfolgen.
Ober-Donau-Kreis (1817

用語«AUSBEZAHLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbezahlungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quartiergebern von Flüchtlingen droht massive Geldlücke
Also wurde eine rückwirkende Ausbezahlung der aufgestockten Tagsätze vereinbart, für unbegleitete Minderjährige ab 1. September 2015, für Erwachsene ab ... «derStandard.at, 6月 16»
2
Werbung für Mösbach per Webcam in der Planungsphase
Einstimmig votierten die Räte dafür, die Ausbezahlung bei der Wildschadensverhütung auf 80 Prozent (bisher 70 Prozent) zu erhöhen. In diesem Jahr liege die ... «baden online, 6月 16»
3
Android-Lücken: Google zahlte halbe Million Dollar an ...
Voraussetzung für die Ausbezahlung der Prämie ist die Geheimhaltung des Problems bis zur Verfügbarkeit eines Patches. Das Google-Programm deckt dabei ... «derStandard.at, 6月 16»
4
Polizeipräsident fordert gerechtere Verteilung der neuen Kräfte
Und mit den 190.000 Euro, die der Etat für die Ausbezahlung vorsieht, ließen sich gerade einmal sechs Prozent ausbezahlen. Mehr Geld wäre hilfreich, sagt ... «Badische Zeitung, 5月 16»
5
OVIGO Theater: Premiere von 'Lucky Happiness Golden Express ...
Andrews Tochter Thump scheint auf die Ausbezahlung der Risikolebensversicherung aus zu sein und Andrews Frau Vivian hat mit ihrer Demenz und den ... «Wochenblatt.de, 4月 16»
6
Michael Jackson - Seine Kinder werden Milliardäre!
... verkauft hat, werden die Kinder des „King of Pop" zu Milliardären - allerdings nur auf dem Papier. Mit der Ausbezahlung müssen sie noch warten. «BUNTE.de, 3月 16»
7
Top-Deals KW7: Dell-EMC – Hängepartie, Vonovia – verrechnet ...
... teure Transaktion 45 Milliarden auftreiben, und die geldgebenden Banken stellen anscheinend Bedingungen für die Ausbezahlung entsprechender Mittel. «The Motley Fool Deutschland, 2月 16»
8
Lottogewinner in Sachsen: Glückspilz aus Chemnitz gewinnt 14 ...
Nun muss der Glückspilz aber um die Ausbezahlung zittern. Ein 30-jähriger Mann aus Chemnitz hat bei einer Lotto-Ziehung großes Glück gehabt und 14 ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Prozess um landwirtschaftlichen Prämienbetrug Ackerbau und ...
... die Ackerbauverwaltung Asta gekoppelt ist) selbst für die Kontrolle der Ausbezahlung landwirtschaftlicher Beihilfen zuständig war, hatte dank seines Zugangs ... «Luxemburger Wort, 2月 16»
10
Intersky-Mitarbeiter erhalten Vorschuss vom Arbeitsmarktservice
Geregelt ist die Ausbezahlung des Arbeitslosengeldes als Vorschuss auf das Insolvenzentgelt im Arbeitslosenversicherungsgesetz und soll verhindern, dass ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ausbezahlung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbezahlung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA