ドイツ語でVERTEILUNGはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典でのVerteilungの定義
配布する; 配布を配布する。 何かが存在する社会の分配方法に、生活の質を決定づける生活の質と無形を分配し、何かが分配される方法を分配する。 配布する; 配布物の配布例が配布されます。
ドイツ語での«VERTEILUNG»の引用
Verteilungという言葉で有名な引用文や文章
Die Verteilung der Arbeit veranlaßt in jeder Kunst und Hantierung einen verhältnismäßigen Anwachs der hervorbringenden Kräfte der Arbeit.
Die größten Bedrohungen entstehen heute mehr innerhalb von Staaten als zwischen ihnen. Der grundsätzliche Charakter von Regimen ist jetzt wichtiger als die internationale Verteilung von Macht. Auf dieser Welt ist es unmöglich, saubere, klare Trennlinien zwischen unseren Sicherheitsinteressen, unseren Entwicklungsanstrengungen und unseren demokratischen Idealen zu ziehen.
Wir glauben an ein Aufströmen von wirksamen Gebeten aus zerknirschten, geheiligten Priesterherzen und an eine Rückströmung dieser Kräfte auf die Welt und die Kirche. Die Verteilung der Wirkungen auf die einzelnen Objekte der Fürbitte wollen wir nicht regulieren.
Was George Orwell als Zeitalter der Uniformität beschrieben hat, das ist heute das Zeitalter der Globalisierung geworden, die Verteilung der Arbeit rund um den Globus.
Weil die Frau an allen Pflichten und Lasten beteiligt ist, muss sie ebenso auch an der Verteilung der Posten und Arbeiten teilhaben.
Die Kurve der Verteilung des Reichtums weist in unseren Gesellschaften von einer Epoche zur anderen sehr wenige Veränderungen auf. Das, was man die soziale Pyramide genannt hat, ist in Wirklichkeit eine Art Kreisel [...] Die Reichen nehmen die Spitze ein, die Armen befinden sich an der Basis [...] Die Form der Kurve entspringt keineswegs dem Zufall, das ist sicher. Sie hängt wahrscheinlich von der Verteilung der physiologischen und psychologischen Merkmale der Menschen ab.
Der vergessene Mann... vergraben in seine Angst, seine Familie versorgend, seine Steuern zahlend, seine Wählerstimme abgebend, die Kirche und die Schule unterstützend... aber ist der Einzige, der keinen Anteil an der großen Balgerei und der Verteilung hat. Dies ist der vergessene Mann. Er arbeitet, er wählt, betet im allgemeinen – aber seine Hauptbeschäftigung im Leben ist, zu zahlen.
Dem Kapitalismus wohnt ein Laster inne: Die Verteilung der Güter. Dem Sozialismus hingegen wohnt eine Tugend inne: Die gleichmäßige Verteilung des Elends.
Ich erblicke in der Entfaltung des Wettbewerbs die beste Gewähr sowohl für eine fortdauernde Leistungsverbesserung als auch für eine gerechte Verteilung des Volkseinkommens bzw. des Sozialprodukts.
Eine gleichmäßige Verteilung der Reichtümer macht jedes Landes Glück aus.
«VERTEILUNG»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Verteilungの使いかたを見つけましょう。
Verteilungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Referenzmodellierung: Gestaltung und
Verteilung von ...
Jan vom Brocke entwickelt hierzu das Konzept der Verteilten Referenzmodellierung (VRM), in dem er innovative Ansatze des Software Engineering (z.
2
Faire
Verteilung von Effizienzgewinnen in Supply Webs - ein ...
Die faire Verteilung von Effizienzgewinnen in Supply Webs stellt ein aktuelles betriebswirtschaftliches Problem dar.
3
Das Harz Der Nadelhölzer, Seine Entstehung,
Verteilung, ...
Heinrich Mayr stellt zudem eine zum damaligen Zeitpunkt neue Methode der Harznutzung vor und damit auch zur Diskussion. Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe von 1894.
4
Verwertung und
Verteilung von Tantiemen aus digitaler ...
In dieser Studie wird die Thematik der aktuell unzureichenden Verwertung von Musik im digitalen Bereich beschrieben und diese Problemstellung, die durch Ver„nderungen des bestehenden Strukturmodells der Gesellschaft f_r musikalische ...
5
Die Benford-
Verteilung - Anwendung auf reale Daten der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Mathematik - Stochastik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Fachrichtung Mathematik - Institut fur Mathematische Stochastik), 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
6
Die
Verteilung der Welt. Selbstbestimmung und das ...
Selbstbestimmung ist seit dem 18. Jahrhundert ein philosophischer Schlusselbegriff. Er verkorpert wie kaum ein anderer das neuzeitliche autonome Individuum. Seit der Mitte des 19.
7
Verteilungsverfahren: die staatliche
Verteilung knapper ...
Mit dieser bereichsspezifischen Weiterentwicklung der Verfahrenslehre, die gleichzeitig dem allgemeinen Verfahrensrecht neue Perspektiven erschliesst, ist nicht nur eine fur Wissenschaft und Praxis gleichermassen bedeutsame Ordnungsleistung ...
Ferdinand Wollenschläger,
2010
8
Elektrische Energieversorgung: Erzeugung, Übertragung und ...
Dieses Lehr- und Praxisbuch umfasst die gesamte Breite der elektrischen Energieversorgung von der Erzeugung bis zu den Verbrauchern.
Klaus Heuck, Klaus-Dieter Dettmann, Detlef Schulz,
2010
9
Die
Verteilung Der Elektrischen Energie in Beleuchtungsanlagen
Es ist ein umfassender Einblick in das Wesen der elektrischen Energieverteilung mit dem Schwerpunkt Beleuchtungswesen, den Ferdinand Neureiter dem technisch interessierten Leser hier gew hrt.
Ferdinand Neureiter,
2012
10
Generierung und
Verteilung von Marktinformationen im ...
Innovationen gewinnen in der heutigen Zeit der zunehmenden Globalisierung, der beschleunigten Technologieentwicklung und der erhöhten Zugriffsmöglichkeiten auf die vorhandenen Marktinformationen, verstärkt an Bedeutung.
用語«VERTEILUNG»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Verteilungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Mehr Geld für Klubs": DFL kündigt neue Verteilung der TV ...
Die Verteilung der TV-Milliarden erfolgt künftig auf der Basis von vier Säulen, die in die Kategorien „Bestand“ (70 Prozent), „Sportliche Nachhaltigkeit“ (5 ... «DIE WELT, 11月 16»
UN-Generalsekretär: Guterres plädiert für weltweite Verteilung von ...
Angesichts der hohen Flüchtlingszahlen fordert der künftige UN-Generalsekretär eine bessere Verteilung von Migranten. Auch die USA und Australien müssten ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
DFL-Generalversammlung: Verteilung der TV-Gelder bleibt strittig
Zum Beispiel die künftige Verteilung der gigantischen Medienerlöse. Bekanntlich hat die DFL beim Verkauf der TV-Rechte für die vier Spielzeiten ab 2017 ein ... «Tagesspiegel, 8月 16»
Verteilung der TV-Gelder | Kohle-Zoff: Rummenigge attackiert St ...
Im Streit über die künftige Verteilung der Fernsehgelder im deutschen Profifußball hat Bayern-Chef Karl-Heinz Rummenigge St. Paulis Geschäftsführer Andreas ... «SportBILD, 8月 16»
Dublin-Reform: EU-Kommission will Verteilung von Flüchtlingen ...
Die EU-Kommission will die Verteilung von Flüchtlingen in Europa stark verändern. Demnach sollen überforderte Staaten entlastet werden. Verstöße sollen ... «DIE WELT, 5月 16»
EU-Türkei-Abkommen: Oettinger fordert faire Verteilung der ...
Vor der Umsetzung der Flüchtlingsvereinbarung mit der Türkei hat EU-Kommissar Günther Oettinger die europäischen Regierungen zu einer fairen Verteilung ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
„Team Marktwert“: Verteilung der TV-Erlöse auch in der 2. Bundesliga
„Was die Markenstärke betrifft, stehen wir sicher auf einem ordentlichen einstelligen Platz“, meinte der Manager des Tabellenneunten Köln. „Wenn wir die ... «Handelsblatt, 3月 16»
Migration - Österreich will geordnete Verteilung von Flüchtlingen
Wien (dpa) - Österreichs Bundeskanzler Werner Faymann (SPÖ) plädiert bei der Verteilung von Flüchtlingen innerhalb der EU für geordnete Verhältnisse. «Süddeutsche.de, 3月 16»
Bundesliga will DFB-Pokal und Verteilung der TV-Gelder reformieren
Um Anschluss an internationale Topligen zu halten, plant die DFL angeblich eine Reform des DFB-Pokals und der Verteilung der TV-Gelder. Das Vorhaben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
EU-Flüchtlingsquoten: Steinmeier will Verteilung notfalls juristisch ...
BerlinDie Bundesregierung ringt um eine gemeinsame Position im Umgang mit EU-Ländern, die sich der vereinbarten Verteilung von Flüchtlingen widersetzen. «Handelsblatt, 12月 15»