アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausfärbung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSFÄRBUNGの発音

Ausfärbung  [A̲u̲sfärbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFÄRBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFÄRBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausfärbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusfärbungの定義

色の激しい彩色、色の漏れ。 intensive Färbung das Farbeverlieren, Auslaufen der Farbe.

ドイツ語辞典で«Ausfärbung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSFÄRBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

AUSFÄRBUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausfälligkeit
Ausfallmuster
Ausfallrisiko
Ausfallschritt
Ausfallserscheinung
ausfallsicher
Ausfallstellung
Ausfallstor
Ausfallstraße
Ausfalltor
Ausfällung
Ausfallwahrscheinlichkeit
Ausfallwarnzeichen
Ausfallzeit
ausfaltbar
Ausfaltbarkeit

AUSFÄRBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusfärbungの類義語と反意語

同義語

«Ausfärbung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSFÄRBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausfärbungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusfärbungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausfärbung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

着色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coloración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coloration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रंगाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلوين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окраска
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coloração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coloration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

warna
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausfärbung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

呈色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

천연색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coloration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu sắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

renklendirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colorazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ubarwienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забарвлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colorit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

färgning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

farge
5百万人のスピーカー

Ausfärbungの使用傾向

傾向

用語«AUSFÄRBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausfärbung»の使用頻度を示しています。
Ausfärbungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausfärbung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSFÄRBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausfärbung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausfärbung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausfärbungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSFÄRBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusfärbungの使いかたを見つけましょう。Ausfärbungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farbsysteme und Farbmuster: die Rolle der Ausfärbung in der ...
Darstellung der historischen Entwicklung der Farbenordnung, die in ein didaktisches Farbordnungsmodell einmündet
Andreas Schwarz, 2004
2
Das Neueste und Nützlichste der Erfindungen, Entdeckungen ...
Sie werden hierauf gewafchenj *um ein zweites Krappbad zu erhalten j wobei das Feuer wie das erfte mal dirigirt wird; nur mit dem Unterfchiedj daß man das Feuer nach Beendigung der erfien Ausfärbung nicht hinwegnimtntj fondern die ...
3
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I, 2nd ...
Ausfärbung. und. ihre. Bedeutung. für. die. Beurteilung. der. aufgefürbtten. Farbstoffe. Nach diesen Beschreibungen der Färbemethoden und der Art des Probefärbens sei noch einiges gesagt über die Echtheitseigenschafteu der ...
‎2014
4
Untersuchungen uber entwicklung, biologie und verhalten von ...
Soft der implantierten Larven bei Preilandhaltung der Pflanzen am 35. Tag verpuppt. 3.6. Ausfärbung von Puppe und Imago Die Ausfärbung der Puppe wurde bei den bereits genannten Laboratoriumsbedingungen (0 2o,5°C) ermittelt und die ...
Kwanchai Sombatsiri, 1971
5
Ergebnisse der Biologie
ist, bis eine an der Ausfärbung der Wirtsaugen zu prüfende wirksame Hormonmenge aus dem Implantat an das Blut abgegeben ist. Teilweise genügt die Zeit von 24 Stunden dazu, daß die Wirtsaugen a+-gemäß schwarz ausgefärbt werden.
Karl von Frisch, Richard Goldschmidt, Wilhelm Ruhland, 1939
6
Neues allgemeines Journal der Chemie
Aber keinesweges ist dies der Fall, °wenn diese Erde aus einer, selbst der conceArirtesten, Auflösung in Essigsture auf bas Zeug gefetzt worden: es ist durchaus unmöglich, die Ausfärbung auf ein Mahl zu Vollenden, wenn man auch den ...
7
Anleitung zu der Kunst, wollene, seidene, baumwollene und ...
Nun wird die rückständige Flüssigkeit mit der Gelbholzbrühe versetzd, und die Ausfärbung darin wie gewöhnlich fo lange verrichtet, bis die verlangte Nuance von Gelb herangekommen ist. Um ein volles sattes Citronen gelb zu produciren,  ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1815
8
Journal für die Zitz- Kattun- oder Indiennendruckerei: die ...
Die Vorbereitung des Tucbs» "o wie deffen Ausfärbung» gefchah mit mbglichfier Reinlichteit und Entfernung alles deifen, was eine entgegengefehte Wirkung hatte veranlaffen können. ll. Die Vorbereitung und Ausfärbung der Proben» wurde ...
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1827
... bei noch länger fortgefezter Erwärmung wird die _Muffe grünbraun. und das auf diefe Weife gebildete Braun bleibt hei der Ausfärbung _in der Flüßigkeit zurük. *während _das noch vorhandene_ Grün und Blau fich auf der Wollebefefiig't.
10
Beiträge zur Ökologie der Frucht- und Ertragsbildung von ...
2.3.6 Ernte und Nacherntephysiologie Die Früchte sind nach Abschluß der Größenentwicklung, also noch bevor sich die Ausfärbung entwickelt hat, bei Zimmertemperatur mehrere Wochen lagerbar und vermögen dabei den rei- fetypischen ...
Michael Hermann, 1988

用語«AUSFÄRBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusfärbungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kirschen: Die Türkei bestimmte vor Spanien und Italien das ...
Hinsichtlich Ausfärbung und Durchmesser blieben kaum Wünsche offen. Summa summarum genügte die Versorgung, um das Interesse zu stillen; mancherorts ... «fruchtportal.de, 6月 16»
2
Versorgung mit Pfirsiche und Nektarinen weitete sich erneut aus
Dabei war von Vorteil, dass sich die organoleptischen Merkmale der Offerten steigerten: Geschmack und Ausfärbung intensivierten sich nämlich. Auch die ... «fruchtportal.de, 6月 16»
3
Äpfel: Die Importe der südlichen Hemisphäre herrschten vor
Im Vergleich zur Vorwoche hatte sich die Ausfärbung generell verbessert und das Fleisch der Erzeugnisse war auch nicht zu weich, geschmacklich war ... «fruchtportal.de, 6月 16»
4
Äpfel: Das europäische Angebot schrumpfte merklich zusammen
Die Qualität der Früchte hatte sich zwar verbessert, überzeugte mancherorts aber noch nicht völlig: Ausfärbung, Geschmack und Sortierung ließen Wünsche ... «fruchtportal.de, 5月 16»
5
Heimattag einer höheren Gemeinschaft: 66. Pfingsttreffen der ...
„Mit unserem christlichen Glauben protestantischer Prägung in seiner siebenbürgischen toleranten Ausfärbung müssen wir uns nicht schämen.“ Unsere Kultur ... «Siebenbürgische Zeitung, 5月 16»
6
Äpfel: Das Inland bestimmte die Szenerie
Eine breite Preisspanne war bei Thompson Seedless zu erkennen, die, in Abhängigkeit von Ausfärbung und Größe, zwischen 9,- und 14,- € je 4,5-kg-Karton ... «fruchtportal.de, 5月 16»
7
Discounter verkauft krummes Gemüse
So habe Aldi Nord nach Recherchen des WDR bei Produkten aus ökologischem Anbau eine höhere Toleranz bezüglich Form, Ausfärbung oder der äußeren ... «wochenblatt.com, 4月 16»
8
Penny verkauft künftig krumme Möhren und Gruken
Doch bei Produkten aus ökologischem Anbau habe der Discounter "eine höhere Toleranz bezüglich Form, Ausfärbung oder der äußeren Beschaffenheit", ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Tafeltrauben: Südafrikanische Abladungen beherrschten ...
Verschiedentlich sackten sie aber infolge von unzulänglicher Ausfärbung oder Konditionsunsicherheiten ab. Kleinbeerige Thompson Seedless aus Indien ... «fruchtportal.de, 3月 16»
10
Nadorcott und Clemenvilla hatten Vermarktung fest im Griff
Die dominierenden spanischen Runden Tomaten und Rispentomaten waren gelegentlich nicht von überzeugender Ausfärbung geprägt. Sie wurden ansteigend ... «fruchtportal.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausfärbung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfarbung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z